Дао-Дэ цзин

Беда и счастье, польза и вред, тысячи изменений, тьма превращение - разве достойно что-нибудь из них страданий сердца?!

Нельзя видеть своего отражения в текучей воде, а только в стоячей. Это происходит благодаря её покою.

Постигать вещи, не ослепляясь ими, откликаться на звуки, не оглушаясь ими, - это значит понять небо.

То, что спокойно, легко сохранить. То, что ещё не показало признаков, легко направить. То, что слабо, легко разделить.

Великий квадрат не имеет углов; большой сосуд долго изготовляется;
сильный звук нельзя услышать; великий образ не имеет формы.

В древности говорили: совершенным, кривое - прямым, пустое - наполненным, ветхое сменяется новым; стремясь к малому, достигаешь многого; стремление получить многое ведет к заблуждениям.

Нет большей беды, чем незнание меры.

Верные слова не изящны.

Но двойка — это неналичие, ничто, пустой фон, на котором только и вырисовывается единица.

Изящные слова могут быть куплены ценою. Добрые поступки могут быть совершаемы всеми. 

Где войско стоит, там будет расти колючая трава (вместо хлеба).

Когда мудрец боится управлять вселенной, то ему можно поручить ее; когда он сожалеет, что управляет вселенной, то ему можно отдать ее.

...вещи то принижаются, возвышаясь,
то возвышаются, принижаясь.

Тяжёлое - это корень лёгкого.

Мои слова легко понять и легко осуществить. Но люди не могут понять и не могут осуществлять. В словах имеется начало, в делах имеется главное. Поскольку люди их не знают, то они не знают и меня. Когда меня мало знают, тогда я дорог. Поэтому совершенно-мудрый подобен тому, кто одевается в грубые ткани, а при себе держит яшму.

Если бы я владел знанием, то шел бы по большой дороге. Единственная вещь, которой я боюсь, - это узкие тропинки. Большая дорога совершенно ровна, но народ любит тропинки.

Великое совершенство похоже на несовершенное, но его действие не может быть нарушено; великая полнота похожа на пустоту, но ее действие неисчерпаемо. Великая прямота похожа на кривизну; великое остроумие похоже на глупость; великий оратор похож на заику.

Сильные и жестокие не умирают своей смертью.