Ирландские мифы. От Племен Богини Дану и Кром Круаха до «кельтских сумерек» и Самайна

Ирландские мифы от железного века и средневековых саг до кельтского возрождения и современной фантастики. История богов, укоренившихся в нашем сознании, с отсылками к современной культуре от доцента кафедры мировой средневековой литературы Оксфордского университета.1

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

51 оценка

5
39%
4
33%
3
20%
2
8%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 61Хотят прочитать 787

Рецензии

Tanekene2 декабря 2025 г.
Это было большое путешествие
Книга читалась очень долго, месяца четыре, не меньше. Но читать ее быстро, не получалось, потому как объем информации на единицы площади был впечатляющий и однозначно будет перечитана, уложить все за один раз не получилось.
Автор трепетно и обстоятельно подходит к подаче информации, подкрепляя свои выкладки, как безупречной логикой, так и библиографией на более чем 800 пунктов.
Особенно впечатлила историческая часть, где автор рассказывал, как придумывали кельтских богов, сразу вспоминались кабинетные боги славянской мифологии.
И для себя, из книги, я вынесла, что то что до нас дошло, все это идет через призму христианства, так же как и скандинавские, так же как и славянские. Это не хорошо, и не плохо, просто так есть.
Ну как уже писали, это не Кельтские мифы из этой же серии, их вообще нельзя сравнивать.
Резюме : Это объемный труд по кельтской мифологии, который, на мой взгляд, будет интересен и новичкам, и профессионалам.
Читать далее
29
109
HelenaSnezhinskaya24 сентября 2024 г.
«Ключ здесь - парадокс...».
Ирладия поселилась в моём сердце относительно недавно после прочтения "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл и продолжения "Скарлетт" Александры Рипли. (Для тех, кто не знает, отец главной героини родом из Ирландии и третья книга пронизана её сурово-восхитительной атмосферой). Хотя Лепреконы мне нравились ещё в детстве, как и творчество одного из моих любимых авторов Джона Р.Р. Толкина и его миры "Властелин колец" и "Хоббит".
P.S. Причём здесь Толкин? Чуть позже узнаете)

«... ибо эти боги - одновременно и фэйри; они бессмертны, но, как и скандинавских богов, их можно убить. Они одновременно пантеон и народ».
И первое что хочется отметить - это фундаментальное исследование, охватывающее приличный пласт атмосферы, истории и легенд Ирландии. Ибо эта страна с суровым климатом, затерявшаяся в отдалении от всего мира, сохранила богатую и многослойную культуру, не похожую ни на какую другую.

Её структура тоже многообразна и интересна:
I Тайные начала
II Земные боги
III Культура богов
IV Новые мифологии
V Изящество и ранимость
VI Искалеченные боги
VII В воображении страны
VIII Тайны Данаан
IX Божества шотландских гор
X Связность и канон
XI Боги белых пятен
XII Боги и искусство
«Многие люди, которые любят греческие или скандинавские мифы, никогда не слышали о местных божествах Ирландии. Подобная неопределённость на самом деле является их визитной карточкой: они растворяются в ландшафте, вот они здесь - и тут же пропали».
У автора легкий и немного задиристый слог, позволяющий не замечать объёмность и сложность таинственной страны. Ведь её культура невообразимо отличается от греческой, азиатской, с которыми я раннее успела познакомиться. Можно сказать, что практически всё, что я прочитала было в новинку (это моё первое знакомство с ирландской мифологией и вероятнее всего не последнее).

«... здесь учёные, бережно срезав
сотый культурный слой,
неизменно находят следующий,
где устроил стойбище человек
у берега бездонного озера,
сберегаемого в девственной глубине.
Шеймус Хини. "Болото"».
Мне например, показался очень интересным один факт - их боги не имеют Олимпа или какого-либо другого места, где они все обитают. Там нет величественного дворца, поражающего воображение, нет драгоценных статуй, постаментов, арок и прочего - есть холм-сид, вера людей, своеобразное бессмертие и сверхсилы.
И когда зашла речь про их относительное бессмертие, то мне сразу на ум пришло сравнение с эльфами Средиземья - они тоже не стареют, имеют способности и живут, как бессмертные, вот только их можно убить - мечом, стрелой и тому подобным. Бессмертны, но могут умереть из-за несчастного случая или чего ещё.
И ближе к финалу автор упомянул Толкина и его эльфов, приводя в пример начитанность и умение работать со своими знаниями, используя вдохновение от других мифов и культур.

«Эльфы Толкина отражают различные течения как во вкусах самого автора, так и в его начитанности как специалиста по Средневековью».
Атмосфера книги туманная, странно-привлекательная и невообразимо прекрасная. Она заманивает в прошлое и знакомит со святым Патриком, провожает по узким тропам и помогает разобраться с непохожестью и индивидуализацией пародоксов далёкой страны. Здесь есть место магии, легендам, песням и бессмертным созданиям, которые похожи и одновременно совершенно не похожи ни на кого другого. Удивительно)

«Во многих мифологиях боги появляются из первобытной ночи; но в Ирландии боги возникают не из тёмной пропасти мифа о творении, а из загадочных и фрагментарных археологических данных».
У книги, как и у всех представителей серии "Мифы от и до", красивое оформление: салатово-зелёная обложка с культовыми элементами Ирландии, белая бумага, хороший шрифт, эстетичное внутреннее оформление, зелёно-чёрные иллюстрации - большие, средние и маленькие; есть фотографии и портреты.

«... сверхъестественные жилища - одна из явных странностей ирландского пантеона. Здесь нет Асгарда, нет горы Олимп, нет места, где боги могли бы собираться. «Сид, - как пишет Жаклин Борше, - это холм, мегалитический курган или докельтский погребальный холм. Его обитатели выглядят как люди, но они - иные. В общем и целом они выше людей: живут дольше или даже бессмертны, они прекраснее, чем люди, и обладают сверхъестественными силами»».
Плюсы:
I Красивая и познавательная книга об Ирландских мифах,
II Авторский слог легкий и дезкий (сухости текста почти нет),
III Эстетичное оформление: атмосферная обложка, хороший шрифт, белая бумага, зелёно-чёрные иллюстрации, портреты, фотографии,
IV Есть поясняющие сноски внизу страниц,
V Глава под названием "Произношение", включающая в себя небольшую справку об особенностях языка и ударений, а также средняя по величине таблица древнеирландского языка с транскрипцией и переводом,
VI Глоссарий,
VII Краткое содержание средневековых источников,
VIII Примечания,
IX Читается достаточно быстро, несмотря на объём,
X Богатая фундаментальная работа.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Боги Ирландии достаточно непривычны для тех, кто с ними знакомится впервые и многое будет сложно сразу усвоить. Я, например, буду позже перечитывать.
Объёмная и увлекательная книга о мифах и истории Ирландии, охватывающая не только сложную и загадочную культуру, но и внушительный пласт легенд, сказок и художественных книг.
Интересно, познавательно и многогранно.
Книга придётся по вкусу тем, кто собирает серию "Мифы от и до", а также тем, кто интересуется мифологией других стран, Толкиным и просто любит Ирландию и загадочные страны.

Читать далее
20
366
Knigomage20 октября 2024 г.
Большая книга ирландских мифов (здесь как раз про фейри)
ИРЛАНДСКИЕ МИФЫ Марка Уильямса (Марк Уильямс — доцент кафедры мировой средневековой литературы Оксфордского университета, автор книги «Кельты. Мифология, сформировавшая наше сознание»)

Племена Богини Дану, Túatha Dé Danann, обитатели холмов — под всеми этими названиями скрываются загадочные божества древней языческой Ирландии. На протяжении веков они не раз меняли форму и имена, потому что люди — и в Ирландии, и за ее пределами — не могли выйти из-под власти их очарования. Оксфордский преподаватель и медиевист Марк Уильямс описывает судьбу бессмертных ирландских божеств через увлекательные и подчас причудливые истории: от древнего культа до средневековых саг, романтической лирики XIX века и, наконец, современной массовой культуры.
Очень, очень, очень, очень подробная книга-исследование, где вы сможете, наконец, узнать, почему ирландская мифология отличается от других. Ответ кроется в самом происхождении богов и сущностей - не из пропасти мироздания, а из фрагментов археологических данных. Ирландия - далекая, самобытная страна, причем большая часть кельтской мифологии принадлежит именно островным народам (в том числе ирландским гэлам).
У местных богов нет пантеонов, Олимпов или залов заседаний. Отсюда идут те самые обитатели холмов и лугов, о которых мы можем читать в самых знаменитых фэнтэзийных сагах ("Властелин колец" тому подтверждение). Книга внушительная, самая упитанная в серии, хватит на много зимних вечеров, может быть даже до Дня Святого Патрика. Салатовый цвет обложки как бы намекает нам на лепреконов, фей и других таинственных созданий. #мифф
Хотите узнать про любимых фейри - вам сюда =) любители Маас, Холли Блэк и иже с ними. Ну и поклонникам Толкина обязательно к сведению!
Читать далее
18
258

Все рецензии

Цитаты

Xumepa1 июня 2025 г.
Толкин изобрел целый жанр - героическое фэнтези, или (более вольный термин) фэнтези "меча и магии", который вскоре привлек море подражателей. Он преобразил свои источники так, что им великолепным образом удалось захватить воображение миллионов людей, и для его последователей одним из способов избежать его всестороннего влияния было обратиться непосредственно к средневековому кельтскому материалу, и в частности - к Племенам Богини Дану.
5
38
Xumepa1 июня 2025 г.
"Воистину они были племенем богов, но... особенно их радовало, когда в мыслях они становились одним целым с ветром и дождем, - пишет он. - В конце концов, вы можете идти по этой земле и не знать, что они здесь".
4
32
Xumepa1 июня 2025 г.
Как и Племена Богини, эльфы изображены так, что их судьба волнует читателя, - они на грани того, чтобы исчезнуть из мира совсем: то ли отправятся в царство, где смогут жить (заморский иной мир на Западе) и при этом никогда больше не будут доступны для смертных, то ли растают, став невидимыми.
4
15