Согретая турецким солнцем

Девушка по имени Саша прилетает из Магнитогорска в солнечную Турцию, чтобы поработать в отеле. Ну а дальше, как и положено — новые знакомства, новая атмосфера, привыкание к окружению, к местному языку, к культуре...

Сашу ждёт много подруг, открытий, но ещё и работы. Такой опыт очень полезен. Раскроются не только творческие способности, но и отработается навык коммуникабельности, склонность к открытости и готовности ко всему новому.

Я пока в Турции не была. Меня туда и не особо тянет, признаться. Эта страна для любителей жары, моря и солнца. Меня же манит иная атмосфера) Но осенью собираюсь всё же съездить в Стамбул.Поэтому знаю, что действительно в Турции можно общаться на английском (международный язык всё-таки). Ну а тем более если это туристическая зона — отели, пляжи, где полно туристов. Поэтому в книге очень много сносок с переводом.

Признаться, я вспомнила во время чтения «Войну и мир», где много сносок) Сноски эти я особо не смотрела: английский, слава Вселенной, я знаю. Но вот людям незнающим такие сноски будут точно полезны.

Что касается языка повествования, то в книге он жизненный, обыденный. Будет очень много диалогов. А в прямой речи все общаются "живо", как и в жизни. Многие читатели в наше время видят в таком реалистичность.

В истории не обойдётся и без любовной линии. Однако я ловила себя на мысли, что первые 100-150 страниц будто ничего не происходит. Словно ты просто ходишь с главной героиней, болтаешь, работаешь и иногда отдыхаешь. Наверное, в Турции в отеле действительно такой ритм жизни. Ведь когда многие приезжают отдыхать туда, то только и делают, что лежат на пляже, едят, спят и снова на пляж) Поэтому атмосфера удалась)

Обратная сторона такого повествования — такое чтение может и утомить читателя, который ждёт быстрого всплеска, динамики и основной линии. Здесь повествование размеренное. Вкусовщина играет свою роль...

Я люблю активный отдых и активное, динамичное повествование с сильно выраженными сюжетными линиями. В этой же истории я не увидела той самой чёткой основы. С книгой хорошо отдыхать, но основной посыл... затрудняюсь сказать о нём что-то кроме того, что Саша получает новый опыт. Это её такое маленькое, но насыщенное путешествие, которое наверняка запомнится на всю жизнь!

Любовная линия с Пойразом тоже протекает размеренно, не без обид, но и без дикого всплеска эмоций. В конце концов, разные менталитеты, разные культуры и разные взгляды на жизнь делают своё дело: сойтись, порой, сложно. И за этим крайне интересно наблюдать.

Хотя Пойраз для меня так и остался больше нераскрытым, чем понятным персонажем. Я даже искала в нём постоянно какой-то подвох... Вроде парень не делал ничего такого, но я ждала от него чего-то интересного. В итоге не дождалась)

Друзья оказались вроде как не все друзья. Саше предстоит многому научиться и понять, что не все люди добрые, если улыбаются тебе. К тому же жизнь ударит и по её семье... Горечи тоже хватит.

Цитаты:

Лазила как-то в интернете, увидела объявление о наборе аниматоров и решила, что ищут именно меня.

Если ты подумаешь не о том, что делаешь, а о том, как ты то делаешь, пользы получишь намного больше.

Иногда непонятная сила заставляет нас делиться сокровенным с незнакомым человеком, чтобы сбросить груз с души. Или тяжесть воспоминаний. Или просто разделить радость с тем, кому, на наш взгляд, её не хватает.

Понимать, что кто-то ещё пережил подобное горе, как бы цинично это ни звучало, приятно.

Отношения - это в первую очередь любовь. На втором месте поддержка, уважение, взаимопонимание. Но главное, свобода. Отношения - это не клетка, где двое не могут пошевелиться. Отношения - это, когда два человека помогают друг другу расправить крылья и взлететь к облакам.

Я только-только начинала привыкать к разговорам с иностранцами один на один, как получила приглашение в их логово! Туда, где меня никто не понимал. Туда, где говорили на другом языке. Туда, куда идти мне было очень-очень страшно.

Подводя итог, я могу сказать, что книга понравится любителям размеренных историй, любителям атмосферы жарких стран, любителям просто путешествий, всего нового, молодым людям или любителям вспоминать молодость) Ведь именно в молодости мы по большей части не боимся открыться всему новому!

Кстати, в книге есть ч\б иллюстрации, которые приятно рассматривать.