Книги в мире 2talkgirls
JullsGr
- 6 350 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Чешское слово "odsun" имеет несколько значений: «вытеснение», «перемещение», «выселение», «эвакуация», что стало сквозной метафорой этого романа. Потеря, разлука, отчуждение - это то, над чем рассуждает автор, и неважно, завершение ли это любви, депортация или эмиграция, слом прежних устоев жизни или даже смерть - всё это разрыв с прошлым, глобальная трагедия отдельно взятого человека. Главный герой от безденежья 90-х отправляется на заработки в Восточную Европу, но ему не удаётся найти работу по специальности. Виза заканчивается, он оказывается в ситуации, близкой к нелегальному пребыванию. Неожиданно для себя он начинает углубляться в историческое прошлое Чехии, связанное с трагедией судетских немцев. Судетские немцы сотрудничали с Гитлером, получали гражданство Третьего рейха, проявляя враждебность по отношению к чешскому населению. Однако ответная реакция чехов была чрезвычайно жёсткой. У судетских немцев отбирали жилье, им запрещалось говорить на немецком языке, пользоваться общественным транспортом, совершать покупки, их заставляли носить на рукаве букву "N" и т.д. В результате этого двухмиллионное коренное население было вынуждено бежать из Чехословакии. Они были вытеснены, выброшены, изгнаны. Прежняя Родина отторгла их. Именно это ощущает главный герой. Он бродит неприкаянно по Европе в поисках ответа, что он сделал не так, коль пришёл к такой печальной ситуации, где и когда он что-то недосказал, что-то недоделал. Жуткая метаморфоза произошедшая с его первой любовью, ускользающие воспоминания детства, майданная Украина, да ещё страшные картины изгнания целого народа не оставляют шанса на хэппи-энд. Произведение построено на переплетении нескольких временных периодов и сюжетных линий и носит исповедальный характер. Не могу сказать, что чтение было увлекательным. Иногда приходилось делать над собой усилие, сильно много рефлексии и нытья.


Я так и не понял, что хотел сказать автор. Осилил две трети, далее пробежал глазами некоторое количество текста и заглянул в финал. И пожалел о потраченном времени, можно было прекратить раньше.
Бесспорно, автор даровит и пишет очень хорошо. Но темы, которые он поднимает, мне уже настолько надоели, что читать было неинтересно. Повелся на отзывы, плюс книга вышла в редакции Шубиной, да и автора я с удовольствием читал до этого, особенно биографические его вещи - про Булгакова, Толстого и т.д.
Я так и не понял, почему тема Одсуна (послевоенного выселения немцев из Судет чехами, жестокая и, по сути, близкая к геноциду) так захватила героя, что он пытается прикрутить эту тему к собственной судьбе и судьбам стран из постсоветского пространства.
Герой отвратителен. Инфантильный, слабый, избалованный мамой и Родиной. Вещающий с рабской приниженностью и одновременно с великодержавным высокомерием. Как бы справедливый, но при этом считающий народы советской империи "младшими братьями". Упор там на Украину и украинцев, но достается и всем остальным. Я сейчас столько встречаю похожих людей вокруг, они как-то в последнее время всплыли в большом количестве, что читать про внутренние переживания данного персонажа у меня нет никакого желания. Итак понятны мотивации и устремления подобных индивидуумов и их ханжеская сущность. Ведь и герой у нас вроде и антизападник и великодержавный патриот, но как только появилась возможность пристроиться в Европе на хлебном месте, свалил не задумываясь.
Автор не ставит знака равенства между собой и героем, он мелькает пару раз в камео и как бы здесь он человек с другими устремлениями и позицией. Но мне как-то не очень поверилось.
В общем, тройку только за высокое качество самого текста. И теперь следующие книги Варламова буду открывать с большой осторожностью.

– За хорошее зрение сто рублей премия. За плохое зрение – к окулисту направление! А кто просто так стоит и глаза пучит, ничего не получит!

– Но за что? – подскакиваю я и ору в ответ: – Ну ладно мы, евреи, поляки, французы, греки. Этих я могу понять. Но чехам-то за что было немцев ненавидеть? Что они им сделали?
– О, ты не знаешь, что такое ненависть, которая копится веками, – вкрадчиво говорит Одиссей, понижая голос, и как шарлатан водит пальцем перед моим изящным носом. – Ты не знаешь, что такое огонь, который медленно тлеет и жжет человека изнутри. И не одного человека, а весь народ. И не короткое время, а всю жизнь. И не одну, а много жизней, десятилетий, веков, так что это жжение передается из поколения в поколение и заражает весь народ.

– Или, может быть, ты хочешь сказать, что у вас своих одсунов не было? – спрашивает он надменно.
– Были, – соглашаюсь я. – Одна коллективизация чего стоит. И чеченцев с калмыками да с крымскими татарами из родных мест повыселяли. И немцев из Кёнигсберга тоже поголовно всех вывезли. Но не так, как это было сделано здесь. Не так! Там была жестокость власти, но не народа. Власти, которая отвратительна по определению, но народ… Скажи мне, мудрый эллин, почему чехи оказались такими? Когда сегодня на них смотришь, это меньше всего приходит в голову. Славные, добрые, миролюбивые люди. И ведь ни один не стал протестовать, ни один не воззвал ни к разуму, ни к справедливости, ни к милосердию. А потом еще приняли закон, по которому никто из тех, кто убивал, резал, насиловал, грабил, унижал во имя свободной республики, не понес за это ответственности!


















Другие издания

