Остров пропавших деревьев

Кипр. 1974 год. Пара юных влюбленных, грек Костас и турчанка Дефне, тайно встречаются в романтической таверне под сенью старого фигового дерева, растущего прямо в зале. Дерево это становится свидетелем трагических событий, расколовших пополам некогда мирный прекрасный остров, исковеркавших судьбы его обитателей и, казалось, навсегда разлучивших Костаса и Дефне… Лондон. Конец 2010-х годов. В саду дома, где с Костасом живет его шестнадцатилетняя дочь Ада, растет молодое фиговое дерево. Для Ады это...

Жанры

Купить эту книгу

Электронная

449 ₽360 ₽

Купить-20%

Аудио

499 ₽400 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

4,2

496 оценок

5
44%
4
42%
3
11%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 544Хотят прочитать 1129

Рецензии

OlesyaSG19 мая 2022 г.
Любовь, остров и гражданская война
Война на Кипре. Между соседями - турками и греками.
Человечность, любовь, история, потери, надежда и обновление.
Столько боли в этой книге... Да и некоторые сегодняшние события напоминает...

"... У нас говорили, что греки и турки – как плоть и ноготь. Нельзя отделить ноготь от плоти. Похоже, они ошибались. Это оказалось совсем легко. Война – ужасная штука. Любая война. Но возможно, нет ничего хуже гражданских войн, когда добрые соседи становятся злейшими врагами..
2 временные линии: 1974г и 2000-е г.г., точнее 2010
Часть книги ведется повествование от лица... дерева. Очень необычного.
Влюбленная пара. Костас и Дефне. И все бы ничего, но Костас - грек, а Дефне - турчанка. И может быть сложилась у них счастливая любовь, но на дворе 1974г. Началась война. Мать всеми правдами и неправдами отправляет Костаса в Англию к родне. А Дефне осталась... и не совсем одна

"Нельзя влюбляться в разгар гражданской войны, когда ты в эпицентре кровавой бойни и тебя со всех сторон окружает ненависть. Нет, ты бежишь со всех ног, способных унести твои страхи, чтобы банально выжить, и не более того. Ты взмываешь в небо на взятых взаймы крыльях и улетаешь в голубую даль. А если ты не можешь уехать, то ищешь убежище, чтобы отсидеться, поскольку теперь, когда все остальное потерпело фиаско – дипломатические переговоры и политические консультации, – теперь будет лишь око за око, зуб за зуб, и тебе не гарантирована безопасность за пределами твоей собственной общины.
Любовь – это смелая аффирмация надежды. Ты не видишь надежды, когда смерть и разрушение правят бал. Не надеваешь лучшее платье, не втыкаешь в волосы цветок посреди руин и обломков. Не отдаешь свое сердце любимому в темные времена, когда сердца должны быть наглухо закрыты, особенно для тех, кто исповедует другую религию, говорит на другом языке и не одной крови с тобой.
Ты не влюбляешься на Кипре летом 1974 года. Не здесь и не сейчас. И все же они влюбились, эти двое."
Прошло время. Костас вернется на Кипр. Искать свою любовь.
И в этот приезд заберет отросток от дерева из таверны, в которой познакомились Костас и Дефне. Увезет в Англию... и так у нас появится новый рассказчик. Да какой!!
В 2010г. девочка Ада(с тур. пер. остров), Костас и сестра Дефне... У девочки трудный период после смерти матери, отец тоже отдалился, но приезжает сестра матери Мерьем... и так девочка узнает историю своей семьи...
Книга о любви. Но не только между мужчиной и женщиной, о любви дерева, о любви к родине, о любви к природе, ко всему живому.

"Голоса отчизны непрестанно звучат в нашей душе. И куда бы мы ни отправились, они всегда с нами."
От книги просто не оторваться. Шикарный язык. Интересное повествование. Интересные рассказы самого "дерева".

"Дерево – это хранитель памяти. Сухожилия истории переплетаются под нашими корнями, прячутся в наших стволах: отголоски войн, которые никому не дано выиграть, кости пропавших без вести.
Вода, которую всасывают наши ветви, – это кровь земли, слезы жертв, типографская краска правды, требующей признания. Люди, особенно победители, создающие с пером в руках анналы истории, склонны скорее вычеркивать, нежели документировать. И нам, растениям, приходится собирать все несказанное и нежелательное. Подобно кошке, которая сворачивается клубком на своей любимой подушке, дерево обвивается корнями вокруг остатков правды.
Когда влюбленный в Кипр Лоренс Даррелл решил посадить в саду за домом кипарисы и воткнул в землю лопату, то обнаружил скелеты. Откуда ему было знать, что это в порядке вещей! Если где-нибудь на земле происходили или происходят гражданские войны либо межнациональные конфликты, то за ключами к разгадке следует обращаться к деревьям, ведь мы единственные, кто ведет молчаливый разговор с человеческими останками."
Читать далее
78
1,1K
samandrey5 февраля 2024 г.
Про ботанику, насекомых, войну и любовь
Довольно интересный роман. Повествование идет от имени дерева, как разумного и мыслящего существа. Вообще деревьям в этой книге отведена большая роль, даже реально увлекла теория об отдельном мире растений и живых обитателей участвующих в их жизнедеятельности. Конечно книга не только об этом. В первую очередь это история любви грека и турчанки на фоне противостояния и ненависти друг к другу двух этих народов на острове Кипр и конечно же она не без элементов трагедии. Вся книга написана в каком-то минорном стиле. Сильная историческая часть книги основанная на реальных событиях проходит красной линией через весь романтический сюжет. Люблю историю и тут с ней все в порядке. И было бы все хорошо если бы сюда автор не воткнул историю еще и однополой любви. Ну не знаю. Не модно что-ли сейчас писать книги без этих тем на западе? Может их там местная цензура блокирует или вообще у них нет будущего без содомитов? Поэтому четверка. Попробую еще что-то у этого писателя. Может случайно так вышло)
Читайте больше друзья!!!
Читать далее
64
1,2K
kupreeva7419 января 2026 г.
Ай, как обидно! Испортили такую красивую книгу! Столько мудрых мыслей, столько полезных ненавязчивых советов для читателя, столько находок для себя лично, знаний - и на тебе! Представьте, что вы пришли к ювелиру вставить камень в кольцо, а он погнул кольцо и расколол камень - именно так выглядят в этой книге голубизна и поведение одной (не главной) из героинь Дефны. Так обидно, потому что концовка романа практически филигранная, никогда бы не подумала, что можно вот так дать одной из героинь ну очень долгую жизнь. А ещё - подход к героям у автора неоднозначен. Одна из героинь - фИговое дерево. Как же много знаний мне дало это дерево, когда рассказывало свою историю! Оказывается, эти деревья можно закапывать на некоторое время и выкапывать их - и они будут расти дальше! Я не знала, что видов пчёл гораздо больше, чем видов птиц, и окраска каждой пчёлки разная, мы просто не видим эту окраску.
Действие книги разделилось географически и по времени. Наше время, Англия, и 1974 год, остров Кипр. На острове живут греки и турки. молятся разным богам, по-разному готовят блюда с одним названием, по-разному называют одни и те же города. Когда Дефна и Костас, турчанка и грек, полюбили друг друга, люди на острове уже сами разделили себя войной на национальные признаки. Судьба разлучила героев, и теперь Дефна сама отвечает за последствия любви. Когда влюблённые стали жить в Англии, я не узнала Дефну. Это не та женщина, с которой меня познакомил автор. Она много выпивает, она не очень хорошая мать... Дефна и Костас живут вместе в стране, на территории которой нет войны. У них родилась дочь Ада, знакомством с которой автор начинает этот роман. Я понимаю эту девочку, которая от накопившегося негатива в классе просто закричала. Тут и психолог не нужен, чтобы объяснить поступок героини - прочтите книгу до конца, и вам станет понятен этот нервный срыв.
Книга была бы великолепна, если бы не эти два момента - одна из героинь, которая не вызывает никакого уважения, и лгбт в сюжете. Эх, автор, автор!..
Читать далее
55
155

Все рецензии

Цитаты

OlesyaSG18 мая 2022 г.
Голоса отчизны непрестанно звучат в нашей душе. И куда бы мы ни отправились, они всегда с нами.
31
1,1K
OlesyaSG18 мая 2022 г.
...по статистике, мужчина, потерявший супругу, женится куда быстрее, чем овдовевшая женщина. Женщины скорбят, мужчины заменяют.
27
408
OlesyaSG18 мая 2022 г.
Жестокость жизни зиждется не только на несправедливости, ущемлении прав и злодеяниях, но в том числе и на их рандомном характере.
– Только люди могут творить подобные вещи, – сказал Костас. – Животные на такое не способны. И растения тоже. Да, деревья иногда слишком затеняют другие деревья, соревнуясь за пространство, воду и питательные вещества. Борьба за выживание… А насекомые поедают друг друга. Но массовое убийство для личного обогащения характерно только для человеческого рода.
25
505