Призрак мадам Кроул

Джозеф Шеридан Ле Фаню, Валерий Атамашкин

Ле Фаню - яркий представитель готической прозы Викторианской эпохи, отдававший предпочтение мистической и оккультной тематике, но не чуравшийся и детективных мотивов. Его яркие, увлекательные и необычайно детализированные произведения, в которых нередко присутствует элемент "скрытого преступления", читаются с интересом до сих пор. Ну и какая уважающая себя история о преступлении из туманной Ирландии обойдется без присутствия призраков, банши и проклятий?

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

26 оценок

5
31%
4
62%
3
8%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 28Хотят прочитать 74

Рецензии

boservas15 мая 2021 г.
Леди Макбет из Эпплуэйл-Хауса
Еще одно творение припозднившегося мастера готики - Джозефа Шеридана Ле Фаню. Припозднился он потому, что творил уже на излете интереса к умирающему жанру, лучшие годы востребованности готической продукции остались уже позади, романтизм выцветал вместе со своим леденящим душу направлением. И все же, некоторые писатели продолжали упорствовать и цепляться за уходящий в историю жанр, сочиняя новые истории - каламбур получился. Правда, эти новые истории удивительно напоминали старые, уже прозвучавшие в более ранних произведениях.
К сожалению, творцы готических произведений работали в жестко заданных рамках, ограниченных рядом обязательных деталей, которые использовались или все, если речь шла о большом романе, или выборочно, если это был рассказ или новелла. Но что-то из перечисленного должно было присутствовать в обязательном порядке: призраки, живые мертвецы, вампиры, встающие из могилы, страшные клятвы, неминуемые предначертания, скрытые преступления.
Сегодня читать подобное уже совсем не страшно, скорее даже забавно, и такая нарочитая ужасность даже доставляет какое-то ностальгическое удовольствие, есть в этих рассказах, детских с точки зрения развития хорроровской литературы, в самом деле что-то детское - "пионерлагерное" в духе "красная рука, чёрная простыня, зелёные пальцы".
В рассказе "Призрак мадам Краул", который также известен в другом переводе "Дух мадам Краул" из тех обязательных элементов, что я перечислил выше имеют место быть, как минимум, два - призрак (на это само название указывает) и скрытое преступление. Что это было за преступление и каковы были его обстоятельства я рассказывать не стану, дабы не заработать лейбочку "спойлер", только намекну, что при желании можно найти что-то общее с лесковской "Леди Макбет Мценского уезда". Ну что же, кажется, я и так сказал уже слишком много....

Читать далее
126
2,2K
boservas13 мая 2021 г.
Вой собаки и карканье ворона
Смачная такая классика английской готики, в которой есть тайна, старинный особняк и привидения. Я же говорю - классика! Тем более, что Ле Фаню умеет нагнать ощущения, рассказ он начинает с описания старого и полуразрушенного Джайлингден-Холла - родового особняка семейства Марстонов.
Нагнав эмоций описанием печальных зданий, буйных зарослей леса, подступающего к самому порогу некогда жилого особняка, немой безлюдности, изредка нарушаемой карканьем ворона, автор приступает к изложению жуткой истории, случившейся здесь семьдесят лет назад, Имеется в виду, конечно, 70 лет от написания рассказа, а, поскольку он датируется 1868 годом, значит, началось всё в самом конце XVIII - начале XIX века.
Перед нами предстает история двух братьев, которых их отец, тот самый сквайр Тоби, который вынесен в заголовок, превратил в самых настоящих врагов. Сэр Тоби был пренеприятнейшей личностью, этот человек одновременно и любил по-своему сыновей и ненавидел. Поступил он самым подлейшим образом - составил завещание по всем правилам, по которому поместье, как и положено, отходило старшему сыну - горбуну Скрупу, но надежно спрятал его, а перед смертью устно объявил, что оставляет всё младшему сыну - красавчику Чарли.
Вот такая затравка истории. Братья, как я уже сказал, превратились во врагов, они судились, угрожали друг другу, проклинали, но каждый считал себя правым. Потом Чарли случайно находит первоначальное завещание, оформленное по всем нотариальным правилам - это ключевой момент рассказа, в душе Чарли начинается суровая борьба между честностью и подлостью, она длилась достаточно долго, неизвестно как долго она продолжалась бы еще, но тут Скруп взял да и помер.
И для Чарли начались страшные кошмары - ему стали являться привидения - старший брат и отец, который теперь обвинял младшего сына в нечестности. Хотя отец и раньше являлся в образе злобного бульдога, которого Чарли и подобрал на кладбище возле могилы отца. Именно этот бульдог, страшно воющий по ночам, и навел Чарли на тайник, в котором хранилось истинное завещание. А теперь оба покойника стали являться сыну и брату почти каждую ночь. Жизнь Чарли превратилась в ад...
Чем там дело закончилось я рассказывать не стану, всё-таки у этого готического рассказа есть некоторая детективная составляющая, так что советую прочитать самостоятельно и всё узнать. Правда, советую далеко не всем, а только тем, кто любит леденящий душу хоррор готического пошиба.

Читать далее
122
826
quarantine_girl29 июня 2023 г.
Старая история о ужасах прошлого
Призрак мадам Краул
Ищите прям-прям готическую мистическую историю, сработанную по всем канонам? Тогда обратите внимание на этот рассказ.
Атмосфера проработана более чем хорошо, так и хочется поверить в эти мрачные коридоры, пугающую обстановку и страшные ночи. При этом с этим не перегнули: там, где мистики не было, в обычной жизни героев, оставалась та часть атмосферы, которая не позволяла расслабиться, но не давила.
Сюжет достаточно логичный, объяснений достаточно много (часть оказалась необъясненной, что часто делают в мистических произведениях), финал отличный. В описанные события легко поверить, повествование располагает к себе.
Да и я была бы рада увидеть роман с идеей этого рассказа, хотя и в этом малом объёме она была раскрыта очень даже хорошо. Или даже посмотреть такой вот фильм, возможно, немного в другом сеттинге, но не суть.
В общем, хороший пример классики мистической готики. Советую этот рассказ всем любителям этого направления
Читать далее
59
1,1K