True crime
Krestela
- 661 книга

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка

Я не знаю, как это дочитывать. Я прочитала 3 главы маленького текста (большую часть книги занимают интервью, текст приговора, прошение о помиловании и прочие приложения). И это было адски. Нет, дело не в личности о которой читаю, не в преступлениях (про них еще ничего особо и нет). Дело в фактическом ляпе, простом, но сбивающем сразу, ломающем "иллюзию правды". Дело в опечатках. Тоннах опечаток. Порой ты сидишь и гадаешь, что тут имелось ввиду. Зачем здесь дефис? Что это за набор букв и пробелов? Потеряли ли тут строку/абзац или так и должно быть. На фоне некоторых ребусов "выбор" мутирующий в "набор" и "Горбачёв" в "Горбачёна" - это реально мелочь. Нечитаемо. Не платите за это деньги.

Как правильно отметили в рецензии на эту книгу, опечаток в ней на удивление много. Очень странно, конечно, читать это. Но эти мелочи хотя бы отвлекает чуть-чуть от сути дела. Действительно страшной сути дела. И поверьте мне - это не ад, а только чистилище. А вот вторая часть книги - поистине ад. Тут нет опечаток вовсе. Зато тут есть приговор, где в деталях рассказано всё (нет, даже так - ВСЁ) о преступлениях Чикатило. Сухой юридический документ, только факты, показания свидетелей. И от этого чтения кровь застывает. Честно признаюсь, я не осилила. Настолько жутко, и в голове не укладывается, что в мире может происходить подобное. Есть в подобном чтении только один плюс - почитаешь и перестаешь романтизировать черноту человеческой души.

Чикатило не обладал сардоническим достоинством, каким наделил своего Томаса Харриса режиссёр Энтони Хопкинс.


















Другие издания

