Жизнеописание пророка Мухаммада

Книга называется "Жизнеописание пророка Мухаммада" из чего следует, что это биография пророка, последователями, которого сегодня являются порядка 2 миллиардов человек по всему миру и у которых давно уже нет национальной принадлежности, и лишь приверженность исламу, является отличительной чертой, объединяющей, такое огромное количество населяющих планету людей. Но несмотря на название, на мой скромный взгляд, это далеко не биография, это достаточно грамотно изложенная история арабов, которые приняли ислам и история времени сопутствующая всем процессам распространения ислама.
Конкретно эту книгу, я читаю второй раз, и если первый раз меня возмутила сухость автора, который таким скупым и черствым языком, описывает один из трагичных эпизодов в жизни лучшего на земле ребенка, смерть матери Мухаммада Амины, то второе прочтение дало четкое понимание причин описания подобных эпизодов так "скупо" и разъяснило мне, что суть данного стиля изложения - это желание автора передать именно историю зарождения ислама. Поэтому, я бы назвала книгу не биографией Пророка Мухаммада, а научной работой, чьей целью является показать причину зарождения ислама именно среди арабов и это у автора получилось блестяще, блестяще на столько, что я простила ему сухое изложение вышеупомянутого, на мой взгляд, очень важного в жизни Пророка (мир и благословение Всевышнего ему), как смерть матери.
Автор начинает своё повествование с описания нрава арабов до зарождения ислама, в доступной и легкой манере поясняет причину из-за которой Всевышний избрал именно арабов для этой важнейшей миссии в судьбах человечества. По мнению автора, не смотря на всё невежество арабов, в описанный период, арабы были народом, для которых честь, дело рода, мужское слово было важным. В своем исследовании автор описывает важные вехи в жизни благословенного мальчика, хотя и очень сжато, но раскрывает перед читателем все основные этапы связанные с его жизнью. В книге дается описание важных событий в истории распространения ислама, основные битвы, процесс переселения самого Пророка и всех его сподвижников, которые пожертвовали всем, ради возможности поддержать Посланника Бога в сложные месяцы его вынужденного переселения из Мекки в Ясриб, ныне Медина. Хотя автор и не упоминает о том, что Ясриб стал Мединой именно после переселения (совершения Хиджры), тут либо его упущение, либо переводчик «постарался».
Вполне возможно, что те, кто прочтет книгу или уже прочел, поспорят со мной и скажут, что есть книги и лучше, но тут надо отметить, что книга не много уступает написанным в прежние времена подобным работам, автор часто опирается на работы более ранних времен, что не может не вызвать уважение к его исследованию. В книге присутствует большое количество сносок, которые выводят читателя на исторические факты, подтверждающие слова автора, описаны отношения между племенами Мекки, которые так долго не принимали факт того, что именно Мухаммаду было предначертано открыть им глаза на суть многобожия и превосходства перед ним Единобожия. Хочу так же отметить стиль написания книги, ну или перевода, если угодно, обычно такие книги очень сложно читать и молодые читатели часто оставляют книги из-за большого количества сокращений или фраз, которые обязательно нужно произносить мусульманам, читая книги подобного характера, тут же этих сокращений нет, что позволяет сделать книгу интересной для прочтения не только мусульманами.
В целом советую обязательно, но либо до, либо после обязательно надо прочесть книги других авторов с одноименным названием. Моя оценка 5, как автору, так и коллективу переводчиков.

#ЧИТАЕМВМЕСТЕ