Swing Time

Эта книга – развернутое, меланхолическое, но в то же время очень светлое «раздумье» о нашей жизни сегодня. В этой жизни много грязи, много лицемерия, лжи, фальши, но в ней есть и много красоты. Эта книга полна замечательной музыки, которая блестяще контрастирует с миром поп-звезды Эйми, чьих мелодий мы не слышим, но можем догадаться, какие они. А все остальные разнообразные песни и мотивы от африканских барабанщиков до лучших хитов Майкла Джексона, которые упоминаются в книге, так и звучат со страниц и завораживают читателя. Если вам нравится легкая и красивая музыка, вам понравится и эта книга, так же легко и красиво написанная.
Но не только музыка есть в этой книге. Еще в ней много от кино, и мне так и представлялось, как бы здорово этот сюжет смотрелся на экране. Событий здесь не очень много, но они есть, и все они несут за собой очень много смысла. А главное – в этом романе есть определенный цикл чувств, который переживает главная героиня от начала к финалу, и этот цикл прекрасно знаком любому человеку: надежды, иллюзии, радость «обманываться», сомнения, разочарования, отречения и снова надежды. И кажется, что этот цикл может продолжаться вечно, как мелодия свинга, которая звучит рефреном всю книгу и будет звучать, даже когда она закончится.
Это книга об уходе и возвращении к истокам, о том, что вернуться никогда не поздно и найти себя можно всегда.

Кому это читать: любителям многих сложных подробностей в отношениях между людьми, причем про секс здесь менее всего, а более, конечно, про любовь и те многочисленные связи, которые есть у каждого из нас, с людьми: с начальством. С друзьями. С коллегами. Со старыми подругами. Зачастую это не любовь, и не дружба, а вот что именно, - названия на русском нет. Авторка вглядывается в них, в эти связи, как близорукая, да еще и микроскоп использует, но читать это довольно интересно.

Специфика такая, что в романе полно разного рода экзотических подробностей про культуру, чуждую не только нам <русскоязычным читателям, конечно же>, но и героине, выросшей в цивилизованном (с нашей точки зрения) обществе: в какой-то период своей жизни она занимается, с подачи руководства, благотворительностью на континенте, который был родным для ее предков, и это, конечно, другая жизнь. Обычно в книгах а ля «Ешь, молись, люби» такое припадание к истокам вызывает у ГГ практически неконтролируемую любовь к жизни и цивилизации, но авторка ничего, как-то сдержала в себе эти порывы. Вообще роман – на мой взгляд – затянут. Как-то можно догадаться, почему писательница решила все выстроить именно так, хотя и с трудом, но сокращение страниц (а лучше всего и сюжетных линий) ему бы не повредило.

Девочка растет в бедном районе, всюду чувствуя себя чужой: она мулатка. Тут нам всё вроде понятно, ни к белым, ни к черным, а кто из нас не такой, тоже мне новость. Ходит на курсы танцев (как-то надо было оправдать название). Мать-феминистка, стремящаяся изо всех сил к самореализации, постоянно занята повышением своего образования, не очень-то балует девочку своей любовью, и хозяйка она «так себе». Отец, напротив, ни к чему не стремится, зато с любовью и поддержкой у него все норм. Но самым главным событием жизни девочки отчего-то становится дружба с другой девочкой, из семьи, живущей в таком же доме и такой же квартире, но по другим правилам. Эта девочка, Трейси, живет с матерью-одиночкой, которая её балует изо всех сил, так что наша героиня даже немного завидует. Но по некоторым намекам, которые авторка разбрасывает до самого конца книги, ясно, что в семье, и конкретно с Трейси, что-то вообще не ок. Что именно, непонятно. То ли я пропустила особенно жирный кусок, то ли просто и не говорится нигде прямо, но ясно, что речь идет о педофилии.

И вы думаете, что всё там пойдет и дальше про девочек-подруг и бла-бла-бла? Да фиг вам.

В один момент писательница хладнокровно разворачивает ветер в парусах своего романа и дальше мы многие страницы читаем, как главная героиня работает помощницей звезды уровня Мадонны. Медленно соображаем, что слова на обложке «селебрити-роман» они-то вот про чо, наверное.
Потом подруга детства и сложные отношения с матерью снова возвращаются в сюжет, хотя читатель давно ни хрена не понимает, что хотела сказать писательница (нет, читать интересно, правда!). Искренне восхищена талантами критиков и писателей аннотаций, которые свели все это к «бездне отчаяния» и «личному краху». Ну, что-то же надо было придумать – о чем эта книга, двойной сюжет про дружбу детства и работу со звездой описать чертовски трудно, тут не поспоришь.

К концу книги постыдно забываешь, что роман начинается огромным намеком на жирные обстоятельства, как бы завлекающим нас читать дальше, - но это уже не имеет никакого, совершенно никакого значения.