Книги по искусству и культуре, которые хочу прочитать
Anastasia246
- 439 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Фи́лип Ки́ндред Дик (англ. Philip Kindred Dick) настолько впечатлил, явившись родственной душой Леонида Сергеевича Ткачука, что украинский переводчик, писатель-фантаст, видимо, не заметил, как назвал американского писателя, автора научно-фантастических произведений, на славянский лад: Филипп. С удвоенной «пэ» на конце. Замечательно. Но это в плане шутки.
Если серьёзно, то статья «Филипп Дик - Электропастух» мне очень понравилась.
Во-первых, я плохо знакома с творчеством Дика. Переводить его у нас на русский стали относительно не так давно. Во-вторых, никогда не считала, что жанр научной фантастики – мой любимый жанр художественной литературы. Хотя читаю и нравится.
Вот поэтому предварительная статья Л. Ткачука к внушительному томику-сборнику романов Ф. К. Дика «Гибельный тупик» (1993) – это то, что надо.
Леонид Сергеевич разбирается в качестве научной фантастики (НФ) и профессионально определяет качество творчества Ф. К. Дика. Он прочёл у него практически всё. Кроме того, повторюсь, сам является автором НФ. И не сомневаюсь, что об этом жанре и его представителях судит беспристрастно.
Ткачук считает Дика гениальным и самобытным писателем НФ. А «диковские» романы – не ниже среднего мирового уровня, а некоторые из них намного выше. Уже о первом романе Ф. Дика Л. Ткачук говорит следующее:
«В первом романе Ф. Дика Солнечная лотерея показан будущий мир, социальные и политические черты которого определяются Минимаксом — разновидностью лотереи Власти и Богатства. Капитуляция человечества перед случайностью — ужасающее отрицание лотереи. Это первый роман писателя, и, несмотря на определенные просчеты, он несет печать его гения.»
Удивил меня тот факт, что Ф. Дик по своей производительности превзошёл С. Кинга: за 20 лет – свыше 30 романов и 110 рассказов.
А ещё то, что американцы едва не прозевали своего выдающегося автора НФ, «шедевров научно-фантастической литературы»!
А дальше автор статьи показывает основные идеи и ориентиры некоторых, наиболее «диковских» романов, которые стали визитной карточкой Ф. К. Дика, и на которые следует обращать внимание читателю, знакомясь с творчеством писателя-фантаста, и давая им оценку.
«Таким образом «золотыми» стали следующие книги Ф. Дика: Свихнувшееся время (1959), Затворник из горной твердыни (1962), Смещение марсианского времени (1964), Три стигмата палмера элдритча (1964), Доктор кровавые деньги (1965), Снятся ли андроидам электроовцы? (1968). Хотя я добавил бы в этот список еще 4–5 романов!»
Вот такое доброе и профессиональное напутствие получают те читатели, которые решили пуститься в путешествие по Миру Филипа Киндреда Дика.
P.S.
«Даже если бы Ф. Дик не написал ничего большего, чем Затворник из горной твердыни, Убик, Снятся ли андроидам электроовцы? уже одного этого хватило бы для того, чтобы считать его великим писателем-фантастом, одним из столпов жанра.»

Несмотря на то, что 2 марта 1982 г. Филипп Киндред Дик скончался, интерес к его творчеству не угасает со временем, а наоборот, возрастает. Его книги переиздаются сейчас чаще, чем при жизни.

По-существу, Снятся ли андроидам электроовцы? — это изощренный вариант Франкенштейна Мэри Шелли.

Наверное, максимальное количество положительных оценок и высказываний получил роман Снятся ли андроидам электроовцы? По нему снят не менее знаменитый фильм Blade Runner (Бегущий по лезвию бритвы). Более того, благодаря этому произведению в дружеском кругу писателя стали звать «электропастух».