Король гор

Очередной том «Мастеров приключений» знакомит современных читателей с удивительным французским писателем Эдмоном Абу. Этот мастер слова и гротеска, ловко фехтуя острым пером Вольтера и шутовским колпаком Мольера, наделал немало шума в беспокойном XIX веке и под конец своей довольно короткой жизни умудрился стать академиком. Наконец-то впервые на русском выходят два его самых знаменитых романа, два шедевра: «Король гор» — трагикомичная история двуногого волка с мокрыми глазами, играющего в жутки...

Жанры

Рейтинг LiveLib

5,0

2 оценки

5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 2Хотят прочитать 24

Рецензии

Аноним20 мая 2023 г.
Греция, в которой есть всё
Королём гор в книге является известный в Греции бандит (или паликар, так они себя называли), Хаджи-Ставрос, бывший повстанец в войне с турками. Хаджи Ставрос - реальная историческая личность, проявил себя в войне за независимость Греции 1821-1829 г.г. против Османской империи.
Французский писатель Эдмон Абу провёл в Греции 2 года, изучая местное наследие во Французской школе в Афинах, и отразил свои впечатления от текущего положения в этой стране в блестящей, яркой книге приключений, приправив их гротеском и изящным галльским юмором.
Действие романа происходит в 1850-х годах в Греции, в это время Хаджи Ставросу уже 70, но он невероятно бодр, физически силён и вынослив, с прекрасной памятью и острым умом. Когда страна обрела независимость, и война с турками закончилась, Ставрос не прекратил воевать, он так и остался паликаром, и теперь его ремесло - бандитизм. Он засел в горах со своим, в-общем-то, небольшим отрядом, около 100 человек отъявленных грабителей и головорезов. Их лакомые жертвы – это богатые путешественники, европейские туристы, которых он грабит на дорогах, либо похищает и взимает выкуп. Но не гнушается Король гор и грабежом своих соотечественников, окрестных крестьян, кто позажиточней. Эти греческие гангстеры и рэкетиры сжигают деревни и одним махом рубят головы, если выкуп в назначенный срок не уплачен.
Автор прячет свою историю за вымышленным рассказчиком. О невероятно скандальном происшествии якобы рассказывает автору главный герой романа Герман Шульц, молодой ученый- немец, которого Ботаническое общество Гамбурга послало в Грецию изучать редкие растения и привезти гербарий. Бедный скромный Герман вместе с двумя богатыми путешествующими англичанками миссис Саймонс и её дочерью Мэри-Энн попадает в плен к Хаджи-Ставросу, и тот держит их в своём горном логове в ожидании выкупа.
Вся история могла бы быть похожей на водевиль, если бы не трагикомизм. Эдмон Абу просто великолепен в своём искромётном юморе, за которым прозрачно видится и настоящее горе бедняков, и национальный противоречивый характер, и все напасти общества – продажность, коррупция и прочее.
Кроме того, автор-француз не преминул пройтись утюгом убийственной иронии по англичанам, английской спеси и чопорности. А показанное текущее состояние дел в Греции, сложившаяся ситуация, доходящая порой до абсурда – это сплошной сарказм, не злой, но чрезвычайно остроумный.
В предисловии автор говорит о том, что, конечно, вся история вымышлена, но, однако, намекает, что многие путешественники отзывались о ней, как вполне правдивой. А некоторые говорили, что это ещё и не вся правда.
Читать далее
53
426
Аноним20 мая 2023 г.
Каждому – своё время
Ещё один шедевральный (не побоюсь этого слова) роман наравне с Эдмон Абу - Король гор (сборник) от незаслуженно забытого французского писателя 19-го века, по крайней мере, незаслуженно забытого русскими переводчиками. Но вот теперь мы имеем возможность познакомиться с ним. Галльский юмор, искромётность, просто головокружительные приключения и логическая стройность сюжета не просто впечатляют, но дарят истинное удовольствие при чтении.
В этом романе допущена всего одна фантастическая деталь – погружение человека в анабиоз и оживление его через несколько десятков лет. Читателю вместе с автором любопытно будет посмотреть, что из этого получится, как человек воспримет изменившуюся реальность и сможет ли в неё вписаться, ведь прошло всего-то 46 лет.
Технология эта описана, как погружение человека в холод, в заморозку, затем откачивание из тела жидкости, «засушивание» организма, в результате чего тело иссыхает и превращается в некую мумию. Он не умер, но жизненные процессы в организме очень сильно замедляются. В любое время такую мумию можно оживить, по специальному рецепту, погрузив его в воду и напитав вновь жидкостью. Иными словами, надо осторожно размочить мумию.
Книга написана в середине 19-го века, когда наука бурно развивалась и выдвигала различные теории в физике, химии, биологии, и были популярны теперь уже давно устаревшие теории, типа витализма.
На этом допущении строится блестящий сюжет романа. В 1813 году полковник наполеоновской армии Фугас был взят в плен на территории расположения прусских войск и приговорён к расстрелу за шпионаж. Он едва не замёрз в башне, куда его поместили, и впал в беспамятство. Но некий доктор Мейзер выпросил себе его тело для анатомических опытов и произвёл с ним ту самую процедуру превращения в мумию, оставив потомкам рецепт оживления.
В 1859 году молодой инженер из Фонтенбло Леон Рено случайно в Берлине в лавке старьёвщика покупает эту самую мумию и привозит её домой. Дома в присутствии родных и учёных друзей обнаруживается, что мумия жива и прекрасно выглядит. Произведя процедуру размачивания мумии, обыватели Второй Империи получают себе на голову буйного неустрашимого хваткого наполеоновского гренадёра. А надо сказать, что полковнику в момент его заморозки было всего 24 года!
Полковник Фугас через 46 лет находит Францию времён Наполеона Третьего совсем не той, какой он оставил её в пору величия Первого Императора.
Читать далее
52
377
Аноним29 января 2023 г.
Захватывающий сюжет и отличный юмор
Нечасто читаю что-то из приключенческого жанра, но эта книга очень понравилась. В ней два увлекательных романа - "Король гор" и "Человек со сломанным ухом".
Действие первого неожиданно происходит в Греции середины 19 века, где орудуют разбойники, которые оказываются в сговоре с властями. Так что европейцев, приехавших в страну, ждут "веселые" и опасные дни:))
Во втором романе есть немного фантастики, и в начале кажется, что основной сюжет понятен. Но потом открываются неожиданные повороты)
Еще одно достоинство - юмор автора. Иногда черный, но в тему))
И, конечно, не может не радовать, что в книге около 200 иллюстраций известных французских мастеров.
Читать далее
2
147