Кибериада

Станислав Лем

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

624 ₽529 ₽

Купить-16%

Бумажная

624 ₽529 ₽

Купить-16%

Рейтинг LiveLib

4,1

37 оценок

5
59%
4
19%
3
11%
2
3%
1
8%

Ваша оценка

Прочитали 46Хотят прочитать 99

Рецензии

Penelopa217 июня 2024 г.
Кибериада и Сказки роботов – это россыпь изящных фантастических миниатюр, стилизация сказок в фантастическом мире или фантастических историй под сказки. Некоторые – откровенно веселые, написанные для забавы. Некоторые несут в себе определенный смысл, который не всегда считывается.
А вообще все это напоминает бурление неуемной фантазии. Лем просто фонтанирует идеями, намеками, аллюзиями. Столько придуманных терминов, названий, несуществующих предметов, сколько встречается в этой книге, я нигде не видела. И в унисон с ним работает переводчик, Константин Душенко
Вот один из самых ярких рассказов – Как уцелела вселенная

Конструктор Трурль создал однажды машину, которая умела делать все на букву «Н»
Нитки, намотанные на наперстки – это еще мелочи. Так же ловко машина создавала Нимбы, Наушники, Нейтроны, Наст, Носы, Нимф. А вот Нитрогениум – увы. Потому что это Азот, а он на букву «А».
И Науку, и Наоборот – все подвластно машине. Но самым сложным оказалась попытка сделать Ничто. Ведь Ничто – это значит ничего не останется. Сначала исчезли вещи на Н - натяги, наплюйки, нурки, нуждовки, налушники, недоноги и нетольки. Потом начало создаваться Небытие, а значит исчезли камбузели, сжималки, вытряски, грызмаки, рифмонды, трепловки и баблохи, горошаны, кломпы, филидроны и замры. Пока все вокруг не признали, что машина и вправду может создавать все на «Н»
Ну вот хотите – смейтесь над фантазиями автора, его изобретательностью. А хотите – разверните целую дискуссию об ответственности ученых за свои изобретения. А хотите – поговорите на тему «бойся своих желаний». И все это в крохотном смешном рассказике на полторы странички
Вообще, как у каждого большого писателя, за легкими ироничными строками читается многое. Рассказ о электрувере, электронном поэте, сочиняющем любые стихи на заданную тему ( и даже не заданную букву – «грозный Генька-генератор грубо грыз горох горстями…») – это ли не отсылка к бесчисленной рати графоманов, считающих себя поэтами?
Пожалуй, есть лишь одно «но». Сказки Лема нельзя читать больше одной-двух за раз. Перенасыщение наступает очень быстро. И то, что только что радовало, быстро начинает раздражать и злить – ну сколько можно повторять одно и то же…
Читать далее
39
126

Все рецензии

Цитаты

Wunderlick16 сентября 2017 г.
В старых небылицах рассказывается много ложного о драконах. Например, утверждается, что драконы имеют иной раз до семи голов. Этого никогда не бывает. Дракон может иметь только одну голову — наличие двух тут же приводит к бурным спорам и ссорам; вот почему многоглавцы, как их называют учёные, вымерли вследствие внутренних распрей. Упрямые и тупые по своей природе, эти монстры не выносят ни малейшего противоречия; вот почему две головы на одном теле приводят к быстрой смерти, ведь каждая из них, стараясь насолить другой, воздерживается от приёма пищи и даже злонамеренно прекращает дыхание — с вполне однозначным результатом.
Читать далее
5
586
Wunderlick16 сентября 2017 г.
… Цереброн Эмдеэртий сорок лет излагал в Высшей Школе Небытия Общую Теорию Драконов. Как известно, драконов не существует. Эта примитивная констатация может удовлетворить лишь ум простака, но отнюдь не ученого, поскольку Высшая Школа Небытия тем, что существует, вообще не занимается; банальность бытия установлена слишком давно и не заслуживает более ни единого словечка. Тут-то гениальный Цереброн, атаковав проблему методами точных наук, установил, что имеется три типа драконов: нулевые, мнимые и отрицательные. Все они, как было сказано, не существуют, однако каждый тип — на свой особый манер. Мнимые и нулевые драконы, называемые на профессиональном языке мнимоконами и нульконами, не существуют значительно менее интересным способом, чем отрицательные.
Читать далее
5
614
Wunderlick15 августа 2017 г.
Клапауций самолично два раза лазил внутрь машины, пробовал отрегулировать то, другое, спрашивал её, сколько будет два плюс один, машина ответила, что шесть; а один плюс один, по её мнению, равнялось нулю. Почесал Клапауций затылок, откашлялся и сказал:
— Дружище, ничего не попишешь, надо смотреть правде в глаза. Ты сделал не ту машину, какую хотел. Но всякое отрицательное явление имеет положительную сторону, и, к примеру, эта машина тоже.
— Интересно — какую же? — проговорил Трурль и пнул свое детище.
— Прекрати, — сказала машина.
— Вот видишь, она впечатлительна. Да… так что я хотел сказать? Это, вне сомнения, машина глупая, но глупость её не то что обычная, так сказать, рядовая глупость. Это, насколько я разбираюсь — а ведь я, как тебе известно, знаменитый специалист, — самая глупая мыслящая машина в мире, ну, а это уж не фунт изюму! Сделать такую машину преднамеренно было бы нелегко — думаю, что это никому бы не удалось. Ибо она не только глупа, но и упряма как пень, то есть у нее имеется характер; впрочем, такой, как у идиотов — они большей частью дико упрямы.
Читать далее
5
311