Foster

Грустная1

It is a hot summer in rural Ireland. A child is taken by her father to live with relatives on a farm, not knowing when or if she will be brought home again. In the Kinsellas' house, she finds an affection and warmth she has not known and slowly, in their care, begins to blossom. But there is something unspoken in this new household--where everything is so well tended to--and this summer must soon come to an end.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

50 оценок

5
42%
4
48%
3
10%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Эмоции читателей от книги

Грустная1

Прочитали 58Хотят прочитать 97

Рецензии

nika_822 февраля 2024 г.
Глазами ребёнка
Это было трогательно, лаконично и эффектно.
В книге меньше 100 страниц и её можно спокойно прочесть за один день. Кажущаяся простота языка повествования и экономное отношение автора к словам совершенно не помешали Клэр Киган создать яркие и живые образы и заставить читателя сопереживать им.
Неслучайно считается, что проза Киган – хороший пример того, как много можно передать в компактных произведениях.
События происходят в сельской Ирландии одним жарким летом. Вся история рассказана от лица ребёнка. Девочку, чьё имя остаётся неизвестным, отправляют на время летних каникул к дальним родственникам, бездетной паре.
Она покажет себя как внимательная и чуткая рассказчица, умеющая замечать детали меняющейся обстановки. Искренние взгляды на окружающий её мир и людей сразу располагают к маленькой повествовательнице.
Хотя нам не сообщаются подробности, мы можем предположить, что дома девочка получала мало любви, внимания и ласки. Её родителей одолевают финансовые проблемы. А теперь в большой семье ожидается очередное пополнение.
Эти обстоятельства, вероятно, побудили родителей отправить одного из своих детей к людям, которых она никогда раньше не знала. К счастью, девочка быстро освоилась в новом доме. И чувство симпатии оказалось взаимным.
Искренняя дружба рождается из доброты и заботы.
Лучший способ разбираться с возникающими сложностями – не стыдить и выговаривать, а проявить дружелюбие, терпение и такт. И тогда переживания девочки, что она может разбить что-то ценное или намочить постель, быстро останутся в прошлом.
Пара, которая на время заменила девочке семью, продемонстрировала важность доброго подхода не на словах, а на деле. Имеет ли какое-то значение, что это не их биологический ребёнок? Не думаю.
Переворачивая страницы, я ощущала растущее чувство привязанности между ребёнком и приютившей её супружеской парой. Девочка словно отогревается в новом доме.
Однако лето не может длиться вечно. Девочка знает, что наступит день, когда ей надо будет вернуться в родительский дом.
Резюмируя, эта история о родителях и детях, о поощрении роста и развития (одно из определений английского слова foster).
Финальная сцена получилась сильной и щемящей. Если мои глаза не увлажнились, то, наверное, потому что слишком много боли в реальном мире.
Читать далее
146
2,8K
dandelion_girl2 февраля 2024 г.
«Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь»
Эта повесть — очередное доказательство того, что малый объем произведения не имеет абсолютно ничего общего с глубиной смысла и силой воздействия. Это абсолютно трогательная история, которая произошла в ирландской глубинке. Мать семейства в очередной раз беременна, и одну из старших девочек отправляют на лето к дальним родственникам. Её возраст не упомянут, но примерно прикидываешь, сколько ей лет на основе эмоций, которые она проявляет в той или иной ситуации. Она достаточно молчалива. И хотя трудно назвать её нелюбимой дочерью, сама идея отправить ребёнка к чужим ей людям кажется странной и даже жестокой. Автор не заостряет на этом внимание, не анализирует . Её зона интереса - формирующиеся отношения девочки с бездетной парой, Эдной и Джоном Кинселла. С самого начала ребёнок не ожидает ничего особенного, она знает, что это временно, однако постепенно её маленькое сердечко начинает удивляться той заботе и любви, которую проявляют к ней приёмные родители. У них даже появляются особые ритуалы. Когда приходит время возвращаться домой, девочка совершенно не может разобраться в своих чувствах — почему-то ей совсем не хочется уезжать…
Маленькое, но очень мощное произведение. Я даже всплакнула, настолько я была тронута одной сценой.
Основное значение английского слова foster - воспитывать ребёнка, не связанного с тобой по крови, но есть и другое - лелеять, способствовать развитию, поощрять. Именно поэтому название книги так удачно. Оно, как ни какое другое, подчёркивает главную идею и её глубину. Дополнительное очарование истории придаёт её ирландскость. Эдна и Джон живут в графстве Уэксфорд (Wexford), у них даже есть ослик. А их речь пронизана узнаваемыми словечками вроде Ma и Da (ирландский милый вариант Mam (мама) Dad (папа).
Everything changes into something else… и именно это и произошло для девочки, которая думала, что потеряла, но на самом деле обрела…
Читать далее
33
939
Paper_Ghost28 апреля 2023 г.
Книга прочитанна в рамках моей подборки, которую я озаглавила "World Among The (Family) Trees" (Мир среди (семейных) древ). Kaждая из книг повествует про внутрисемейные отношения, как на них влияет фактор той или иной культуры, про наследственные травмы и т.п.

События каждой происходят в отдельной стране, за исключением тех, которые повествуют о семьях-иммигрантах.
Страна: Ирландия
Маленькую девочку отправляют пожить к родственникам, пока ее мать не родит черт-знает-какого-по-счету ребенка. Несмотря на то, что тут меньше ста страниц, история получилась довольно цельной. Киган ничего не говорит в лоб, но оставленных подсказок достаточно, чтобы сложилась картинка. Описание природы и быта заставляют погрузится в атмосферу Ирландского городка в восьмидесятых. Автор довольно умело сыграла на контрастах между Кинселлами (родственники) и биологическими родителями девочки, при этом не сделав первых, сказочными картонками, которые так часто встречаются в книгах про сирот, за что Киган отдельное спасибо.
P. S. Во время сцены на пляже я была в сопли.
Подборка
Читать далее
6
509

Все рецензии

Цитаты

nika_817 февраля 2024 г.
I go down steps until I reach the water. I breathe and hear the sound my breath makes over the still mouth of the well so I breathe harder for a while to feel these sounds I make, coming back.
19
10,7K
nika_822 февраля 2024 г.
‘Daddy,’ I keep calling him, keep warning him. ‘Daddy.’
17
236
nika_822 февраля 2024 г.
Now that I know I must go home, I almost want to go, to get it over with. I wake earlier than usual and look out at the wet fields, the dripping trees, the hills, which seem greener than they did when I came. I think back to this time and it seems so long ago, when I used to wet the bed and worry about breaking things.
16
8,4K