Господин Гранде — удивительно неприятный человек, он чудовищно богат, но крайне скуп и терроризирует единственную дочь. На руку Евгении претендует ее парижский кузен Шарль, но он человек крайне не высоких моральных принципов. Федор Достоевский был большим поклонником творчества Оноре де Бальзака и в 1843-1844 годах перевел роман «Евгения Гранде». Это был первый литературный опыт великого русского прозаика.