«Любовь сильнее смерти»
Мы построили между собой забор из колючей проволоки и отвернулись от страданий других, но мы забыли, что невосприимчивость к боли была иллюзорной. Ибо, какими бы разными мы ни были, у всех у нас по венам текла кровь, а в груди билось сердце, и все мы могли погибнуть при взрыве бомбы.
Это глубоко печальная книга.Она пропитана болью, грязью, кровью и драмой. Каждую главу здесь кого-то убивают, кому-то разбивают сердце, кого-то напитывают жестокостью и ненавистью. Не смотря на то, что книга позиционирует себя как "история о любви и искуплении", я бы её не назвала такой. Скорее "история о смерти и страхе, идущая рука об руку с болезненной историей любви".
Айи Шао — богатая китаянка, которой не повезло жить во времена Второй Мировой войны, а именно в 1940 году. Она владеет ночным клубом, но все её сбережения, семейный дом и бизнес в опасности, потому что японцы всё больше и больше занимают Шанхай и контролируют город. Ей жизнь уже расписана с самого детства: разбалованная юность и запланированная свадьба с двоюродным братом Ченгом, дабы скрепить богатые семейные узы. Но все планы разрушаются внезапным образом, и не только из-за войны. В её жизни появляется Эрнест Райзманн, беженец-еврей из Германии, который прибыл в Шанхай с сестрой в надежде на лучшую жизнь. Их начинает связывать любовь к джазу, взаимопонимание, а после — нечто невообразимое. То, во что они не могли поверить. Они были влюблены. И тут жизнь дала трещину, оставив в груди обоих большой шрам.
Мне книга очень нравилась поначалу.Да, она была очень печальная, грустная и тяжелая. Тут множество рассказов о зверствах японцев под руководством немцев, огромное количество жертв войны, которые были рады даже рису с мучными червями или заплесневелому молоку. На страницах романа постоянно кого-то убивали: то застрелили, то избили, то продали на рынке, то просто покалечили и оставили умирать. Это всё, несомненно, читалось тяжело, но истории о войнах никогда не были лёгкими. В этот раз история была интересна ещё и тем, что рассказывала о двух конкретных жизнях, которые сами не знали, чего они хотят. Их главным желанием было выжить, а потом — выжить вместе, чего бы это им не стоило.
После того, как я прочла 60% книги, я начала замечать, что драмы уж слишком много.Я ничего не говорю, война, ужасы и преступления, это всё понятно. Но как-то уж слишком много печали коснулось именно Айи и Эрнеста. Если его печаль я ещё могу понять (он еврей, ему были нигде не рады, его лишили гражданства и он вынужден был побираться), то печали Айи я не пойму. Всё выглядело так, словно она постоянно колебалась "люблю-не люблю", не знала, чего она хочет, выбирала скорее деньги, чем любовь. Её чувства казались мне наигранными, потому что меркантильность часто побеждала в её голове любовь. Часто её поступки показывали её жестокость: ей было не важно на чувства других людей, на их переживания. Конечно, в каких-то местах мне было её жаль. Но после того, как...
Она не следила за ППА, забеременела и отказалась от дочери, у меня вообще пропали к ней какие-то либо приятные чувства. И то, что она потом искала дочь всю жизнь, не отменяет её вины. Как и не отменяет её вины в том, что она, зная, что подставляет Эрнеста и заволакивает в пучину опасности, всё равно шла за ним, даже когда ему угрожали смертью. Она виновата в смерти Ченга, который её любил. И да, её вина в смерти сестры Эрнеста тоже была, как и вина Эрнеста. Ведь если бы он разрешил Мириам уехать с американцами, она бы осталась жива. Но тут сыграл эгоизм.
Да, Эрнест зачастую тоже вёл себя глупо. Его поступки тоже мне были непонятны, особенно под конец книги. Конечно, горе сыграло большую роль, да и сам факт того, что и Айи, и Эрнест были молоды — им было всего по 20 лет. Но я читала и не могла понять: где ваше самопожертвование? где отречение от эгоизма? Если вы заявляете, что любите и заботитесь — сделайте так, чтобы ваши близкие люди были в безопасности. Даже если это означает, что вам придётся разлучиться на время. Но нет. Постоянный риск вызывал потери, и это не было удивительно.
Не смотря на то, что герои книги не нравились мне совсем, сама же история была интересной. Но окончательно решилась я снять один балл за то, что произошло между Айи и документалисткой, которой она рассказывала эту историю, чтобы снять фильм на память. Конец оказался для меня прям добивающим по шкале драмы, уже перешло все возможные рамки, словно автор специально выжимает слёзы или пытается вызвать сожаление и грусть.
Как бы там ни было, я хорошо провела время с этой книгой.Многое узнала о роли японцев во Второй Мировой, освежила свои знания. Узнала много про китайскую культуру, про их обычаи и поведение китайцев в разных ситуациях. Было не менее интересно узнать о немецких евреях, про их жизнь в изгнании. Если в вашей жизни не хватает эмоций, то эта книга поможет их восполнить.
42 понравилось
