К основной версии

Ваша оценка

3,9

(21)

Ромео и Джульетта. Трагедии

Уильям Шекспир

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Популярность и универсальность творений Шекспира привели к тому, что для самых разных культур и эпох он...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

21 оценка

5
33%
4
43%
3
19%
2
0%
1
5%

Ваша оценка

Прочитали 25Хотят прочитать 9

Рецензии

anna13-0412 октября 2025 г.
Это всего лишь мое мнение, но мне было тяжело читать. Перевод Пастернака был лучшим у «Фауста», но здесь все же нет звонкости, много устаревших слов.
Стихотворные драмы Пушкина мне нравится сильно больше. Я как-будто читала и с трудом понимала прочитанное. Наша поэзия мне ближе и понятнее. Шекспир -совсем не мой поэт. Может он в принципе сложен. В «Обществе мертвых поэтов» его тоже назвали что-то вроде «тяжелым», но надо, надо…
P.S. Зато какие шикарные экранизации ему дарованы. Дзеффирелли и Баз Лурман!!!!
Читать далее
3
51

Все рецензии

Подборки с этой книгой

Все подборки