Важное правило чтения на иностранном языке: не беритесь за книгу, которая вам уже заранее не очень нравится!
Мне не зашла первая часть, но я мужественно продолжила грызть кактус. И пару месяцев я вообще просто вокруг него кружила, прежде чем начать. Первые дни мучилась сильно, потом на удивление вчиталась и в какой-то момент даже думала, что книга потянет на 4 (спасибо Таккану, наверное), но концовка что-то тоже слишком туго шла и испортила общее впечатление.

После окончания первой части наша героиня осталась с бешеной магической жемчужиной на руках и отправляется с нашим любимым драконом Серью в море, в его королевство. Там оказывается, что она должна за Серью выйти замуж, выпить какой-то эликсир, стать бессмертной и забыть свою смертную жизнь. Такой расклад её не устраивает, а Серью слишком хороший, так что вместе они устраивают побег. На это ушла приблизительно половина книги. Когда мы вернулись на родину, Серью из повествования просто выкинули (как из первой половины книги выкинули Таккана), что лично мне не пришлось по вкусу, слишком получилось неоднородно из-за этого. В общем-то, вернувшись домой, мы продолжаем попытки вернуть жемчужину законному владельцу (который отнюдь не лапочка) по завету мачехи. На это у нас уходит вторая половина книги. Концовка не без неожиданностей, не совсем плоская, но почему-то ближе к концу мне просто хотелось где-нибудь посмотреть, чем дело закончится и не дочитывать. Но пришлось домучиваться дальше ).
Мне так и не хватило особой симпатии к персонажам. Вот разве что Таккан и Серью, в некоторой степени братья героини, но их много и хотя у них вроде прописаны характеры, ты не успеваешь к ним проникнуться, не так уж их много в этих историях. Сама главная героиня скорее оставила равнодушной. И самый большой провал - это равнодушие и иногда раздражение по отношению к её волшебной бумажной птичке, потому что она, по ощущениям, как раз должна быть любимицей в книге и вызывать особую симпатию.

В общем, хорошо, что это, наконец-то, закончилось. Не было ужасно, но было утомительно.

Шесть алых журавлей мне понравились, хоть изначально ожидания были занижены. Я очень надеялась получить те же эмоции – а то и больше – от завершающей истории. На самом деле конец первой очень крутой. Буду писать без спойлеров, вдруг вы хотите понять, стоит ли вообще браться за чтение продолжения или нет. С одной стороны, шесть алых журавлей вполне оконченная история. Можно (и в целом даже нужно было) заканчивать на ней. Но автор решила дать Шиори задание – то самое обещание дракону, но и не только – которое ей и предстоит выполнить в заключительной части дилогии.
Стоила ли игра свеч? Я считаю, что нет. Первая треть книги посвящена драконам. Из конца первой части вы знаете, что она собирается в царство драконов. Мне было интересно посмотреть на него, как там все устроено и так далее. Но как по мне – это было плохо. Нам описывают так что они все под водой, но ведут себя так же, как на суши. Нет чувство что они дрейфуют на дне. Они ходят как по обычной земле. И нет замечания что они там в воздушном пузыре, к примеру. Воздушный пузырь был упомянут один раз, в сторону книг. Были описания что герои пили чай. И самое интересно – кружка подплыла к героине, она взяла ее в руки и начала пить. Как?! Ну и я постоянно путалась в размерах драконов. То они гигантские, но Шиори получается накинуть на грудь одному из них сетку (разве сетка настолько огромная?).
Я уже была рада, когда она оттуда вернулась. Драконы мне не понравились как описанием, так и поведением. Вот реально засранцы в этом мире.
Конфликт на этом не закончился, Шиори придется еще кое-куда отправиться. Походу дела мы много узнаем о мачехе (на самом деле очень много, у меня теперь вопросы, а что же я буду читать в новелле?). Про Райкану читать было интересно. Ну а потом финальное завершение (где все было описано так сумбурно, что я ничего не поняла). Финал для меня какой-то скомканный. А, из минусов – меня прямо уже бесила эта бумажная птичка Кикки. Она и жемчужина превратились в просто двигателей сюжета. К примеру, Кикки случайно произносит одно имя – и из-за этого чуть ли все не погибают. Жемчужина непонятно почему летит в кусты, героиня за ней, и ее потом ловят стража, которая была неподалеку. Вот словно писательница не могла придумать мостики между событиями, и выбрала такие вот «случайные». Меня они прямо раздражали.
Я бы скорее не советовала читать вторую часть. Тем более если вы и от первой не остались в восторге.