«Искажённый сиквел» — это не то слово.. я предполагала, что будет трэш и моё чутьё меня не обмануло. Строго 18+, грязно и пошло. Непрекращающийся парад выделений и испражнений, гадких совокуплений и похоти через край.
Хотела ознакомиться с альтернативным взглядом на историю Лавкрафта, а получила — говно, галлоны спермы и нескончаемое насилие над женщиной. Конечно потом и на её улице наступил праздник, но это не отменяет наличия всего остального.
Какого-то нового прочтения оригинала или любопытного сюжетного дополнения не наблюдается. Вместо этого автор самозабвенно смакует каждое сношение, по несколько раз акцентируя внимание на непотребных подробностях, а то вдруг читатель уже позабыл, как пару страниц назад кто, кого, куда и как поимел.
Предположу, что автор хотел шокировать или поддразнить читатателя околоблевотными сценами. Вот только это всё в совокупности не весело, не интересно и не секси. Возможно тут ещё были задеты мои нежные чувства к творчеству Лавкрафта и как-то неприятненько, что его сюжет окунают в фекалии, да ещё и не особо талантливо.
По итогу всё удовольствие от перечитывания самого «Ужаса Данвича» было безжалостно пребито. Но возможно в этом и была задумка...
1,5 балла за старания переводчика и иногда пробивающийся текст в стиле Говарда Филлипса.
8 понравилось
