Экспресс Токио-Монтана

Ричард Бротиган провел последние годы жизни между небольшим ранчо в Монтане и Токио, и на его метафорической железной дороге между точками — 131 остановка. На каждой из них читателя ждет своя история — абсурдная или очаровательная, трагичная или сюрреалистичная, пронзительно-грустная или по-бротигановски сатирическая. Каждая из них не похожа на другую, каждая занимает свое место на пути следования поезда.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

326 оценок

5
42%
4
36%
3
16%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 361Хотят прочитать 625

Рецензии

Аноним1 декабря 2011 г.
Японские хокку - стихи с количеством слогов в строчках 5-7-5. Отличаются ритмичностью и образностью текста.
А теперь представьте, что у Вас нет таланта Басё и Исса, а хокку написать хочется. Вы - американец, единственное, что связывает Вас с Японией - эпизод в Перл-Харборе, узнанный из газет и кое-какие познания в японской культуре, так как Вы все-таки выбрались в Японию.
Вы пытаетесь написать стихотворение в прозе - но Вы не Бодлер, хотя уважаете его творчество, даже посвятили ему цикл стихов, тоже не сравнимых с творчством Миллей.
Остается сесть в поезд и писать как пишется, может повезет и Вас не забудут.
И Вас не забыли, даже в Японии и Норвегии есть люди, которые мечтают писать так же. Книги Ваших последователей расходятся миллионными тиражами.
Есть повод гордиться собой.
Читать далее
28
288
Аноним13 октября 2025 г.
Не знаю, насчёт поэзии Ричарда Бротигана, но его проза весьма и весьма поэтична. Сами рассказы — это заметки о пролетающей мимо жизни. Их сюжет эфемерен, но в них самым ярким светом прожекторов начинают подсвечиваться самые маленькие мелочи.
Здесь глобальные вопросы задаются без пафосного масштаба. Простые и короткие рассуждения о том, что когда кто-то умрёт в Канаде, в Японии об этом никто не узнает, могут идти почти сразу за судьбами реальных исторических личностей, а потом смениться искренним и непосредственным обсуждением меню на Улице Смерти (улица в Калифорнии, где приговорённые к смертной казни ожидают приведения приговора в исполнение).
Но и это кажется маленьким и незначительным, потому что куда важнее в этих рассказах кот, который ел канталупу (дыню), или поразительно-логичная мысль, что мы не можем стать друзьями с теми, с кем мы никогда не встречались.
Ричард Бротиган, конечно, выписывает узорную меланхолию, но она далека от уныния. В ней много места юмору, абсурду и иронии. Но ещё больше в ней места льющемуся, несущемуся потоком, летящему и окутывающему слогу.
Это не книга. Это целая мелодия, где можно бесконечно восхищаться и абсолютно не желать понимать, за счёт чего достигается такая красота звучания.

Видимо, он только что перелез через перила. Скоро тут соберётся гораздо больше народу — пришьются, словно нелепые пуговицы, кто состраданием, а кто нездоровым любопытством.
Читать далее
24
76
Аноним1 марта 2014 г.
У всех нас своя роль в истории.
Моя — облака.

Пятничными вечерами в Сибуе закрываются бары и народ, смеясь и лопоча по-японски, выдавливается на улицы, словно пьяная и счастливая зубная паста.
А я, как пьяная и счастливая зубная паста, пятничным вечером в Минске выдавливаю из себя этот отзыв, могу даже полопотать по-японски.
За что я люблю Бротигана – это детское любопытство, внимание к деталям и наивность. Мне хотелось бы быть такой же, возможно, у меня получается даже чуть лучше, чем у большинства окружающих.
За что я люблю Бротигана – каждая книга не похожа на все остальные, но все равно это он.
За что я люблю Бротигана – странные фразы невпопад, но до безумия меткие, честные. Правил нет, писать можно о чем угодно и как угодно странно, если ты – он.

Большую часть своей жизни я трачу на мелочи — крошечные порции реальности, подобные щепотке специй в рецепте сверхсложного блюда, приготовление которого занимает дня два, а то и дольше. Не одна щепотка, а чуть больше — и вы ступаете на кривую дорожку. О двух щепотках не может быть и речи, они уничтожат ваше блюдо. Заказывайте хот-доги.
За что я люблю Бротигана – я люблю задумываться о незначительном, а он утверждает, что это прекрасно. Вся эта книга тому подтверждение. Сборник заметок о том, мимо чего мы проходим каждый день. Именно такие любопытные мелочи – главные герои этой книги.

— Возьми с собой «клинексы».
— Что?
Я занимаю четкую оборонительную позицию и пытаюсь разобраться с этим совсем новым аспектом рыбалки, который никогда раньше не приходил мне в голову.
— Вдруг ты чихнешь.
Я задумываюсь.
И вправду.
И вправду.
За что я люблю Бротигана – за то, что даже в прозе он остается поэтом. Я не читаю поэзию, так что Бротиган полностью возмещает потребность организма в ней. Смысла нет, но остановись, созерцай.

Твоя душа далеко,
Там нет ветра.
За что я люблю Бротигана – оказывается, он, как и я, не любит зонтики.
За что я люблю Бротигана – он тоже любил Японию, а Япония любила его.
За что я люблю Бротигана – его книги мягко обволакивают разум, выдергивает из логичной реальности.

Но я не могу изменить мир.
Его изменили до того, как я в нем появился.
Кажется, мы стали отличными друзьями – я и его книги. И когда я все их прочту, я начну все с начала.
А за окном последний день февраля, снег ушел и солнце золотит волосы и с книгой на коленях среди троллейбусной суеты, я грущу, но я счастлива. Улыбаюсь.

Но теперь волк мертв.
Клетка заросла травой.
Путь к луне завершен.
Читать далее
22
331

Все рецензии

Цитаты

Аноним11 февраля 2012 г.
Стоял ранний вечер того дня, в котором меня по-настоящему никогда не будет. Бывают такие дни, в которых нас просто нет.
28
2,5K
Аноним21 марта 2012 г.
Вчера я не делал ничего. Похоже на пьесу для заросшего бурьяном пустыря, где через сто лет после моей смерти построят театр и ее разыграют актеры, чьи прадеды еще не родились на свет.
18
53
Аноним21 марта 2012 г.
У меня в сердце мертвая мышь.
Что делать?
18
1,2K