Японская мудрость. Сто японских пословиц и поговорок

Японские пословицы являются уникальным источником информации о культуре этой страны. Они позволяют увидеть специфику жизни Японии прошлых столетий, совершить краткий и познавательный экскурс в ее историю, соприкоснуться с уникальными чертами быта. Разумеется, в книге даны не все японские пословицы, их в этой стране несколько сотен. Особенность этого сборника в том, что все его пословицы проиллюстрированы. Из комментариев к рисункам можно узнать к примеру, почему жившего в XII в. самурая Кадзивар...

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

219 ₽

Купить

Рейтинг LiveLib

4,8

4 оценки

5
75%
4
25%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 5Хотят прочитать 3

Рецензии

peterkin
27 декабря 2021
Симпатично и интересно (всегда интересно заглянуть в "душу народа", тем более совсем, будто бы, не похожего на наш; хотя оказывается, что пословиц похожих у нас много), но издание бы покачественнее - картинки мелкие (не знаю, правда, какого размера были оригиналы), пропечатаны не всегда чётко, очепятки и прочие радости... Ну да всё равно интересно, а уж за свои деньги-то (150, что ли, рублей) и вовсе. И опечаток не больше, чем в книгах за тысячу :))
5 понравилось
0
117
Garina_ptz
24 апреля 2026
Отзыв опубликован в 2021 году на сайте Буквоед
Книга впервые была издана в 1885 году в Париже. Возможно, в неё входят пословицы, которые уже позабыты в Японии, что увеличивает ценность книги. Интересна история её создания. Авторами французского текста Франсис Стинакер, его соавтором Уэда Токуносуке, которые попросили проиллюстрировать книгу Кёсая Каванабе, известного художника жанра "кёга" (сумасшедшие картинки). Картинки и впрямь, весьма интересны. К каждой пословице (которых, кстати, чуть больше 100) приведена иллюстрация, которая является не только пояснением к пословице, но и небольшим экскурсом в Японию конца 19 века. Кроме того, каждая иллюстрация и пословица снабжены рассказом, который позволяет лучше понять, что нарисовано. Иллюстрации не очень хорошего качества, но это не уменьшает ценность книги, прочитав которую можно окунуться в Японию эпохи Мэйдзи.
Читать далее
2 понравилось
0
25

Все рецензии

Подборки с этой книгой

Все подборки

18+

Ваша оценка

4,8

(4)

Японская мудрость. Сто японских пословиц и поговорок

Жанры