Очень хрупкий дзэн
Не так много читала рассказов О. Генри, как хотелось бы) И не думала, что сатира будет настолько едкой. Этот рассказ является частью сборника О. Генри - Короли и капуста. Рассказы (сборник) - и это чувствуется. Потому что - словно он без начала и конца. Встречает читателя - консул (явно воображаемой) страны Коралио, который, поскрипывая от усердия, пишет годовой отчет. Думается мне, что здесь сэр Уильям иронизирует над двумя вещами. Во-первых - собственно, все эти губернаторы "несуществующих" стран. Очень мило этот самый Джедди мечтает - вот, его работу заметят, его оценят. Но сам понимает, что занимается - немного ерундой. В более жесткой и серьезной форме я читала подобное в Джозеф Конрад - Сердце тьмы (сборник) - когда большие страны посылали подобных губернаторов и консулов, чтобы обозначить влияние. Но чем они там занимаются - кому это вообще ведомо? И второе - это чистой воды эскапизм. Вспомнилась мне Сомерсет Моэм - Луна и грош (сборник) , когда художник рванул на другой конец мира, чтобы... Думаю, не только вдохновение словить, но и - сбежать от какого-то прошлого и груза. И сэр Уильям описывает это практически прямым текстом: вот, наш герой уже
Вкусил лотос
Читай - познал мудрость и безмятежность этого туземного народа. Но - явно же он оставил "там" какой-то багаж, хоть даже себе в этом не хочет признаваться. И так ли прочен его дзэн, если его может разрушить одна бутылка? И та ли это бутылка, которая - морское послание?) Не оставил ли сэр Уильям здесь намек? Плохо в этом всем лишь то - что это явно часть чего-то, без начала и конца. Начало-то вроде есть, немного начинаешь понимать. А вот конец... Поэтому - не советую читать рассказ отдельно, потому что очень история чувствуется вырванной из контекста. А вот сборник... Если даже один рассказец - ТАКОЙ, так объемно и симпатично, и выразительно написанный - то что ждет читателя там?)
96 понравилось
