
Ваша оценкаРейтинг LiveLib
- 550%
- 450%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
GoldySmart26 августа 2025Мистер Кэмпион и все-все-все
Читать далееМне все больше и больше начинают нравится сборники рассказов, при условии, что они объединены общим персонажем. Во-первых, это не так напрягает, как длинный роман, спокойно можно отложить в сторону и взять паузу, удобно брать в дорогу, ну и главное - создается какой-то особый мирок, небольшой и уютный. Во всяком случае, так бы я описала данный сборник - расследования-лайт, безо всяких там драм и душевных терзаний (характерных для поздних работ Аллингем), не говоря уже о какой-то серьезной чернухе; просто небольшие проходные эпизоды в бурной карьере Альберта Кэмпиона, профессионального авантюриста и детектива-любителя со стажем: кража драгоценностей, изобретательно-креативные мошеннические схемы, киднеппинг, и практически все это - с хэппи-эндом. Ну, кроме рассказа "Старик в окне" https://www.livelib.ru/work/1004647588-starik-v-okne-mardzheri-allingem, который, кажется, единственный в этом сборнике, который переведен на русский и где имеется-таки убийство, во всех остальных случаях преступление, можно сказать, обратимо - мошенников разоблачают, награбленное возвращают законным владельцам, похищенных невинных дев (ну и не слишком прекрасных дам-драконов, а также финансистов средних лет) благополучно спасают. Люблю хэппи-энды...
Почему-то саундтреком к этому сборнику у меня в голове начинает играть заглавная тема к сериалу про Дживса и Вустера (кто смотрел наверняка вспомнит - та-аа - та-ДА-та-там-ПА-бам). То ли потому, что это тоже сборник рассказов, то ли из-за совпадения имен персонажей (хотя мистер Кэмпион и не любит, когда его панибратски называют Берти), но главным образом - из-за похожей атмосферы какой-то легкости и бесшабашности, которая у меня почему-то ассоциируется с этим периодом интербеллума между Первой и Второй, или, как его еще называли, "долгий уик-энд".
Очень хорошо, чтобы скоротать вечерок, ну или в дорогу взять28 понравилось
244
Booksniffer6 августа 2021Читать далееРассказы Эллингем в 30-е года практически на 100% написаны по формуле и в одной ровной атмосфере уютного детектива, где даже отношения между преступниками и полицейскими «в нерабочее время» вполне доброжелательные, кругом сплошные любовные истории, шуточки, так что некоторые рассказы отчётливо выбиваются из жанра и начинают кивать в сторону О.Генри (A Matter of Form) или самого сэра Пелэма (The Hat Trick). Кэмпион, как всегда, всех знает, и нужные люди собираются вокруг него, как мухи возле пива. Убийства не модны – они потребовали бы уровень серьёзности, не соответствующий сборнику. Так, всякие мошенничества, в худшем случае дадут по голове. А расследования ведутся так: заходит к Кэмпиону суперинтендант Оутс за справкой, тот его и информирует: «the Painter-Dells are absolutely beyond suspicion. They’re the blood-and-steel brigade, sans peur et sans reproche and all that. You’re barking up the wrong tree. Geoffrey is as innocent as driven snow and about as excitable.» В смысле, мы его знаем, и это не он, а на двух языках это вообще звучит архи-убедительно. Так что если кто-то из режиссёров решил покорить мир кино новыми немыми и чёрно-белыми лентами, для него есть практически готовые сюжеты.
20 понравилось
116
Цитаты
GoldySmart24 августа 20257 понравилось
57






















