Книги, прочитанные на французском языке
- 94 книги
Ваша оценкаDesmond a des problèmes d'ouïe. Et d'ennui. Professeur de linguistique fraîchement retraité, il consacre son ordinaire à la lecture du Guardian, aux activités culturo-mondaines de son épouse, dont la boutique de décoration est devenue la coqueluche de la ville, et à son père de plus en plus isolé là-bas dans son petit pavillon londonien.
Lors d'un vernissage, alors que Desmond ne comprend pas un traître mot de ce qu'on lui dit et répond au petit bonheur la chance, une étudiante venue d'outre-...
Рейтинг LiveLib
3,0
1 оценка
- 50%
- 40%
- 3100%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1
Рецензии
- Raija30 апреля 2021 г.
Смерть и глухота
Читать далееДве основные темы - смерть и глухота - явлены уже в английском заглавии романа "Deaf sentence", трудно переводимой игре слов. В этот раз Дэвид Лодж предлагает вниманию читателя роман, полный юмора, но также и трагических размышлений. Главгер Десмонд глуховат, это стало причиной его досрочного ухода на пенсию с поста профессора английской лингвистики в университете. Жена Десмонда по имени Фред успешно управляет на пару с подругой бутиком по продаже декора. У Фред и Десмонда это второй брак, от первых же у каждого есть дети - трое у Фред и двое у Десмонда. Вся эта пестрая компания встретится в доме Десмонда, расположенного где-то на Севере Англии, на Рождество.
Также в сюжет вкраплена линия Алекс Лум, американской аспирантки, которая пишет диссертацию в университете, где раньше преподавал Десмонд, на тему анализа предсмертных записок самоубийц. Алекс - загадочный персонаж, она то ли душевно неустойчива, то ли эта девушка опытный манипулятор, сказать трудно. Автор завлекает аудиторию с первой страницы именно этим ответвлением сюжета, но от сих странноватых взаимоотношений Десмонда и Алекс я ожидала большего.
Моя проблема с этой книгой заключается в том, что мне очень антипатичен главный герой. Он живет спокойной буржуазной жизнью, в которой на первое место поставлен его собственный душевный комфорт. Все события своей жизни Десмонд оценивает с точки зрения, насколько они способны потревожить курс его обычной жизни. Он никому не помогает из альтруизма, но лишь просчитывает последствия своих поступков по отношению к тому, как они могут отразиться на его повседневном комфорте. И даже когда он соглашается помочь Алекс с диссертацией, то вовсе не по доброте душевной, а просто потому, что ему стало скучно, его все забыли, а внимание молодой аспирантки ему льстит.
Не менее эгоистичным показал себя Десмонд, когда помог умереть своей первой супруге, безнадежно больной раком. Десмонд сам признается, что сделал это не столько из жалости к ней, сколько для того, чтобы все это закончилось. То есть он хотел лишь облегчить собственные страдания и убрать из жизни неудобство, которое можно обозначить как "больная жена". Далее Десмонд признается, что после ее смерти он с трудом маскировал свое облегчение под печаль.
В общем, Десмонд, по-моему, закоренелый эгоист, которого даже посещение Аушвица-Биркенау не пробрало как следует, хотя сильное впечатления от поездки туда он все-таки получил. В последней части книги у Десмонда умирает отец, и опять же видно, что наш глуховатый профессор, по сути, доволен этим развитием событий, потому что 89-летний папаша представлял для него "занозу в заднице", ибо не хотел переезжать в дом престарелых, а сам о себе нормально заботиться уже не мог.
Я не смогла проникнуться самодовольством и себялюбивым рационализмом главного персонажа. Есть ли у него в душе затаенное страдание? Трагедия в прошлом? Угрызения совести? Что-то глубоко человеческое, что вызвало бы понимание и сопереживание. Увы, объект не найден. Жизнь Десмонда правильна, комфортна, а его душа похожа на хорошо прибранную, стерильную кухню.
31264