De viaje por Europa del Este

De viaje por Europa del Este es la crónica testimonial del viaje que realizó un joven Gabriel García Márquez por los países socialistas en los años cincuenta. En sus páginas el lector encontrará, junto a las observaciones de sus compañeros de viaje, un análisis perspicaz y no exento de ironía de los acontecimientos sociales y políticos de una época. Su viaje por el enclave comunista arranca en la Alemania Oriental y prosigue por Checoslovaquia, Polonia, Hungría y la antigua Unión Soviética. All...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

319 оценок

5
46%
4
45%
3
8%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 353Хотят прочитать 487

Рецензии

Masha_Uralskaya4 августа 2012 г.
Кажется, ты путешествуешь в направлении недостижимого горизонта по совершенно особому миру, где все по своим размерам превышает человеческие пропорции и нужно полностью изменить представления о нормах, чтобы попытаться понять эту страну.

Ровно 55 лет назад, в августе 1957 года на московский вокзал прибыл поезд. Поезд этот привез в столицу колумбийского журналиста, имя которого вряд ли сказало бы что-то жителям Советского Союза, да и в остальном мире мало кто его пока знал. Звали журналиста Габриэль Гарсиа Маркес, и слава была у него еще впереди.
Побывав в Советском Союзе, в этой невероятной стране, закрытой для мира около 40 лет, Маркес написал небольшой очерк, в который вместил всё свое удивление, недоумение и восхищение ее самобытным развитием. И теперь, спустя столько лет, читать этот очерк интересно и очень познавательно. О том времени я, ребенок, родившийся в последнее десятилетие существования нашей сверхдержавы, знаю только по книгам, фильмам и рассказам родных. Тем интереснее взглянуть на страну глазами иностранца, для которого многое в Советском Союзе выглядит забавным и почти невероятным. Всё было для него черезчур: слишком щедрые люди, огромные московские улицы, крайне бедная одежда, необъятные и необозримые просторы Страны Советов.
Посетил Маркес и Мавзолей. Что особенно любопытно, в то время там еще находился Сталин, в своей смерти произведший на писателя впечателение скорее доброго дедушки, чем кровавого тирана. Маркеса вообще занимает личность Сталина, что неудивительно — ведь прошло только 4 года после его смерти.
Первый глоток свободы, первые ласточки оттепели, ощущение скорых и неизбежных перемен к лучшему. Увлекательный и полезный экскурс в прошлое. Очень хорошее произведение!
Читать далее
106
735
Abaturov23 сентября 2012 г.

...представление о распростершемся на все свою величину колоссе — Советском Союзе с его 200 млн. человек, говорящих на 105 языках, бесчисленными национальностями — есть такая, что умещается в одной деревне, двадцать населяют маленькую республику Дагестан, а некоторые даже еще не определены окончательно, — колоссе, чья территория, равная трем Соединенным Штатам, занимает пол-Европы, — треть Азии и в сумме составляет шестую часть земного шара — 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы.
Поразительную страну описал нам Маркес. Страну, в которой нет классов и все ходят в одинаково плохой одежде. Страну, в которой люди невероятно добрые и щедрые, готовы "задарить" гостя досмерти, сорвать последнюю рубашку, просунуть в окно поезда дорогой велосипед или пихнуть в руки обломок гребенки. Страну, которая пережила революцию, войну, имеет Атомную Бомбу и не знает, что такое реклама. Страну, в которой нет классов, и все одинаково бедны. Страну, которой уже нет.
Некоторые люди удивляются так называемой "ностальгии по совку", присущей некоторым из молодого поколения. По чему ностальгировать, если ты родился в 90-х? А есть по чему. Читаешь и думаешь: блин, как же здорово! Как... гордиться хочется. Этой страной.

"Однажды я увидел киоск, заваленный кипами "Правды", на первой странице выделялась статья на восемь колонок с заголовком крупными буквами. Я подумал, что началась война. Заголовок гласил: "Полный текст доклада о сельском хозяйстве".
Восхитительный очерк о восхитительной стране. Все так просто и чудесно, что хочется верить и радоваться. Вот только не ясно во что. И не ясно чему.
Читать далее
93
535
Marikk21 марта 2025 г.
Маркеса люблю давно за его невероятный магический реализм, но эта вещь написана в совершенно другом ключе. Это небольшое эссе - своеобразный отчет о том, как писатель как он побывал на VI Всемирном фестивале молодёжи и студентов в 1957 году в Москве.
Фестиваль проходил две недели и стал во всех смыслах значимым и взрывным событием для советских юношей и девушек — и самым массовым за свою историю. Он пришёлся на середину хрущёвской оттепели и запомнился атмосферой свободы и открытости. Да и сам Маркес пишет, что советские люди так и хотели общаться с иностранцами, хотели узнать (хотя бы на словах) как живут люди там, куда нам путь закрыт.
Автор удивила Москва, народу много, но в час ночи город просто вымирает, даже такси нельзя вызвать. Но люди по-своему добрые и очень любознательные. Саму Москву Маркес описывает как самую большую деревню, и даже находит много сходных черт с родной Колумбией.
Фразой «Тому, кто видел скудные витрины московских магазинов, трудно поверить, что русские имеют атомное оружие» Маркес подводит итог сталинскому режиму. Оружие есть, а товаров народного потребления нет…
Маркес (крайний слева, сидит) в составе делегации на Красной площади
Читать далее
53
141

Все рецензии

Цитаты

Dahlia_Lynley-Chivers16 ноября 2014 г.
СССР — это 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы!
21
2,2K
awayka24 мая 2012 г.
А научная фантастика, которую Сталин считал вредной, была разрешена всего за год до того, как искусственный спутник превратил ее в суровый социалистический реализм.
20
83
awayka24 мая 2012 г.
В одном из московских банков мое внимание привлекли двое служащих: вместо обслуживания клиентов они с энтузиазмом пересчитывали цветные шарики, прикрепленные к раме. Позже я видел увлеченных таким же занятием администраторов в ресторанах, работников общественных заведений, кассиров в магазинах и даже продавцов билетов в кинотеатрах. Я обратил на это внимание и собирался узнать название и правила игры в то, что, как я полагал, было самой популярной в Москве игрой, но администратор гостиницы, в которой мы жили, объяснил: эти цветные шарики, похожие на школьные счеты, и есть счетные устройства, которыми пользуются русские. Это открытие было поразительно, поскольку в одной из официальных брошюр, распространяемых на фестивале, утверждалось, что Советский Союз располагает 17 видами электронных счетных машин. Да, располагает, но не производит их в промышленном масштабе. Такое объяснение открыло мне глаза на драматические контрасты страны, где трудящиеся ютятся в одной комнатушке и могут купить два платья в год, и в то же время их раздувает от гордости, что советский аппарат побывал на Луне.
Читать далее
19
723