
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Это тяжеловесная, семисотстраничная семейная сага. Подобные истории абсолютно не в моем стиле, честно скажу, что даже избегаю их, но спасибо(я серьезно !!) издательству Эксмо за раздачу данной книги. Это был новый и очень крутой опыт.
Я редко говорю про издания, потому что мало читаю в бумаге, но издание “Стеллы Фортуны” меня порадовало. Я радовалась, как ребенок, когда увидела карту Иеволи, т.к. я обожаю карты ! Нет ничего лучше читать и отслеживать куда пошли герои.
На этих семистах(окей, я лукавлю и их шестьсот с чем-то) страницах рассказывается история семьи Фортуна. Каково было мое удивление, когда читаю я и вдруг выясняется, что первые страниц сто вообще не про главную героиню, а про ее предшественницу(?).
В плане, мы знакомимся с Ассунтой, матерью главной героини, когда она еще юна и свежа. К сожалению, Ассунта родилась в очень бедной семье(как и все семьи в Иеволи, я думаю) и ее отец скоропостижно скончался. Эти обстоятельства вынуждают ее в юном возрасте искать себе мужа, т.к. выживание в Иеволи довольно затруднительно, если в семье нет мужчины.
Ассунта выходит замуж за Антонио, с которым они знакомы несколько месяцев и почти не разговаривали. Прекрасно. Мне понравилось, как этой сценой авторка показала всю дальнейшую жизнь молодоженов.
В результате их союза появляется маленькая Стелла Фортуна. Конечно, я сразу же сосредоточилась на ней, думая: “Вау, наконец - то главная героиня!”. Поэтому ее скорая смерть вызвала мое удивление.
После этого горестного события у Ассунты рождается еще одна дочь, которую тоже называют Стеллой. Честно говоря, я не понимаю подобные традиции. Я не суеверна, но на мой вкус, когда ты называешь ребенка в честь умершего родственника, то накладываешь некую печать на последующую жизнь человека.
Кроме маленькой призрачной сестренки у Стеллы скоро появляется еще одна сестра - Тина, с которой начинается вся завистливая эпопея.
Я думаю, что эту книгу можно прочитать в нескольких смыслах.
С одной стороны, если вы суеверны и любите мистицизм, то эта история о призраках. Точнее, о маленьком бедном призраке давно умершей девочки, которая так и не смогла упокоиться и продолжает преследовать свою семью, в частности, свою сестру, которую назвали точно также. На протяжении всей книги авторка акцентирует внимание на призраке. При всех недосмертях Стеллы нам показывают, как ей мерещиться маленькая призрачная ручка и замогильный холод. Не люблю призраков, поэтому я игнорировала эту идею.
С другой стороны, нам всю книгу также говорят и про зависть. То, что все завидуют Стелле: Стелла Первая, Тина и многие другие. Кстати, в финале книги Стелла тоже придет к этому выводу и поймет, что всю жизнь ее подставлял не призрак, а Тина. Все это так сомнительно, что мне даже сказать нечего.
Главным для меня в книге оказалась история страданий женщин. Все семьсот страниц я наблюдала за тем, как женщины влачат жалкое существование, постоянно подвергаются насилию и унижению.
Та сцена, где Антонио занимается сексом(насилует) с Ассунтой в одном помещении с маленькими дочерьми, была максимально неприятной. НО! Когда это чудовище увидело, что Стелла не спит и наблюдает за этим дерьмосношением, он не выдал какую - то нормальную человеческую реакцию, нет, он подошел к маленькой Стелле, залез ей под ночнушку и прикоснулся к ее вульве, болезненно защемив там что - то... Я действительно ненавидела этого персонажа, благо он (хоть на какое - то время) бросает семью и уезжает в Америку.
После насилия Стелла, которая и так не переваривала отца, начинает его ненавидеть и бояться. Это событие положило начало глубокой травмированности Стеллы, ее страху перед занятиями сексом, замужеством и деторождением. Наблюдение родов Ассунты и первые месячные лишь усугубляют это. Стеллу пугает эта животная часть человеческого организма. Месячные для нее показатель того, что она не может контролировать себя и свою жизнь.
К сожалению, позже Ассунте с детьми приходится перебраться в Америку к Антонио. В Штатах страх Стеллы еще сильнее обостряется, т.к. она выросла и теперь ее отец смотрит на нее своими сальными глазищами. Она не находит покоя даже во снах, потому что ей каждую ночь снится один и тот же кошмар, где Антонио насилует ее, а она ничего не может сделать.
В дальнейшем появляется еще один неприятный мужчина - назойливый претендент на руку и сердце Стеллы, решившей никогда не выходить замуж.
Отвратительно наблюдать за тем, как девушка панически боится замужества, она хочет жить свободно, но ее окружение полностью игнорирует ее, считая все это притворством. Мужчины и женщины вокруг нее, даже мать, пострадавшая от ужасного брака, уверены, что женщины сделаны по одному лекалу и
мечтают о браке.
Стелла настолько боится, что прячется в туалете, когда парень приходит просить ее руки. Она придумывает целый план с побегом, чтобы избежать участи. К сожалению, ничего не получается и ее ломают. Первый секс Стеллы происходит в ванной отеля, когда ее муж насилует ее. Чилл!
После этого события книга , на мой вкус, знатно проседает, т.к. нам без конца описывают роды и детей Стеллы, которых было ОЧЕНЬ много.
Историю Стеллы мы узнаем из уст ее внучки, которая в конце пишет вот это.
Если бы я была на месте этой внучки, то я бы не хотела рождаться. Точно не ценой таких страданий другой женщины.

Так получилось, что практически в одно время, в одном году вышли две книги с ну очень похожими названиями - эта и Стюарт Тёртон - Семь смертей Эвелины Хардкасл . Похоже, что я их немного путала и смешивала. Потому что мне виделось что-то схожее - детектив, триллер, на крайняк - магический реализм. А получила - итальянскую семейную сагу длиной в три поколения шумной итало-американской семьи. Упс...
Начало - смогло меня даже порадовать. Оно было даже близко к ожиданиям - история девочки, которая словно проживает жизнь своей безвременно умершей (потому что ее папаня - тот еще глава семьи) сестренки и постоянно словно играет в кости со Смертью. Детские годы были довольно захватывающими и неплохо написанными, а сцена со свиньями - вообще что-то с чем-то, пугающе. "Глава семьи" - конечно, тот еще фрукт, терроризирует всех, чтобы доказать свою маскулинность, и себя еще проявит. Авторка сама призналась в послесловии, что это плод ее фантазии. Хм - что у нее за фантазии, если на выходе мы получили вот такого персонажа?
Если в начале - в детстве и юности героини - все было неплохо и в сюжетном, и в читательском плане, то с обоснования в Америке что-то явно пошло не так. Мне было интересно - потому что было хоть как-то динамично и увлекательно. Сцена сватовства отправила для меня книгу в крутое пике, потому что это было ужасно и неоправданно долго. Я называю такие перерасписанные сцены - "размазать до состояния сопли". Это было слишком длинно, подробно и тягомотно. Да и по-человечески не очень приятно. Героиню насильно устраивают замуж. Она - не хочет, потому что ее прекрасный папочка сломал ее психологически и внушил ей отвращение к мужчинам. Но
И - ее доламывают психологически, избивают и делают просто рабыней в собственном теле. Одиннадцать беременностей, десять детей - это какой-то ад! Эти эпизоды неплохо написаны, но - я редко такое говорю - это было прям too much, слишком. При этом очень понятна проблема героини и тупиковость этой проблемы. Так - как завещали поколения патриархальных итальянских семей - она жить не хочет. Но - она просто не знает, чего вообще она хочет. Если бы у нее был какой-то реальный план, устремление - может, ей бы удалось. А так - ее поломали и загнали в этот проклятый круг, сделали заложницей ситуации.
Поймала себя на мысли, что "долюшка женская" очень похожа на Лиза Си - Снежный Цветок и заветный веер . Но у Лизы Си получились хорошие и яркие героини, увлекательный и правдоподобный сюжет. А здесь меня сильно не устраивает авторка в техническом плане. Постоянные звоночки и огрехи не позволяли погрузиться в историю и напоминали, что это - просто книга, фантазия авторки. Начиная с раздражающего меня стиля - ужасно он плавает, любимое словечко "нивелировать" соседствует с "симпомпончиками" (меня разорвали просто эти симпомпончики) и "финтифлюшками". Причем это не плохо - а именно неровно. Есть такое описание пасты - как сыр ложится хлопьями, курчавится - слюнки текут! То тягомотные сцены, расписанные буквально поминутно - а то дайджест по верхам. 10 детей заглавной героини, 5 детей ее брата - сняты по верхам, буквально "достойные упоминания". А потом вдруг - вырванный из контекста день, отвратительный в моральном плане. А конец - ну настолько размазан и растянут, что - нужно было остановиться где-то пораньше. И авторка неожиданно изобрела новый сценический прием - "папаня из машины". Она держала в голове прием "Бог из машины" - но что-то меня терзают смутные сомнения. Разве, если папаня во время конфликта вместо ожидаемого избиения встает и уходит - это "Бог из машины", неожиданное разрешение конфликта с привлечением внешних сил??? Какое-то это скорее "слышу звон - и натяну сову на глобус".
Меня не покидало ощущение, что книга - по фабуле и посылу просто сестричка-близнец Джуно Диас - Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау . Рассказ о семье эмигрантов в Америку и их тяжелой жизни, полной разнообразных лишений и форм насилия. В принципе, книга имеет право на жизнь - семейная сага, полная своеобразных семейных ценностей, народных традиций и исторических вех. Например, мне было интересно узнать про американский закон об эмигрантах в 1924 году. Но - что-то авторка слишком пережестила со своим главой семейства - педофилом и живодером. И я не могу согласиться с навязываемым мне концом. Она его раз пятнадцать упоминала по ходу пьесы, я уже все себе придумала - даже вспомнила, что в некоторых культурах, когда девушка выходит замуж - она словно умирает для своей семьи. Мария Семенова в "Волкодаве" красиво это описала. Ан нет, бабуля просто, смирившись с навязанной ей ролью воспроизводительницы, поехала от старости и доживает свою жизнь в кругу любящих родственников... Восхитительно.
Я честно не люблю такие книги, которые оставляют ощущение гадливости и некомфорта. Просто не хочется пускать подобное в сердце и голову и поскорее забыть. Да - семейная сага, да - с кучей интересных традиций и истории. Но - авторка явно не самая умелая и мастеровитая и порой прям нарочито жестит ради жести. Неплохое начало - к сожалению, не оправдалось.

Семейная сага, в которой несколько поколений итальянцев приспосабливаются к новой жизни в иммиграции в Америке. Сразу хочу сказать, что им это не очень удается. Если к бытовым нормальным условиям привыкли быстро, то патриархальные взгляды на семейный уклад остаются неизменными.
Повествование от лица внучки Стеллы Фортуны, главной героини. Для меня книга оказалась из разряда пока читаешь - не оторваться, останавливаешься - возвращаться не хочется. Легкий слог затягивает, но вот то, о чем эта история, да еще с избытком физиологических подробностей, с акцентом на женскую долю - немного тормозили процесс чтения. Морально книга, на мой взгляд, довольно тяжелая.
Высокогорная итальянская деревушка Иеволи. Семья Стеллы живет не просто бедно, а очень бедно, потому что отец семейства, отбыв в Америку на заработки, почему-то о семье сразу забывает. Но раз в год возвращается, чтобы увеличить количество домочадцев, с которыми мать Стеллы Ассунта и так с трудом справляется. Стелла появилась на свет в 1920 году. Генеалогическое древо семьи весьма ветвисто, спасибо форзацу, на котором оно представлено, иначе трудно было бы сориентироваться в одинаковых именах. История начинается еще с молодости и вступления в брак матери главной героини Ассунты, которая родилась в 1899 году. Семейная эпопея охватывает больше ста лет.
Большая часть "смертей" Стеллы как раз приходится на жизнь в Италии. Без мистики не обошлось, потому что жизнь без какой-либо информации из вне, практически полного отсутствия обучения, да и какого-либо развития приводит к огромному количеству суеверий. Несмотря на регулярные походы в церковь, продолжаются заговоры от сглаза и вера в призраков.
Переезд в Америку, случившийся каким-то чудом, перед самым началом Второй мировой войны улучшил жилищные условия, но уклад жизни в отношении дочерей остался прежним. Предпочитали свой круг из итальянских семей, английский язык давался с трудом, с работой было совсем плохо.
Книга очень женская. Главная трагедия этой истории в том, что если девочка растет с характером, любопытством, интеллектом, рвется к свободе и независимости, хочет сама решать свою дальнейшую судьбу и делать выбор, особенно в части выходить замуж или нет, то здесь патриархальная история во всей красе. Нельзя ничего выбрать, только замуж и рожать без остановки пока физиология позволяет. Мнение женщины никого не интересует.
В данном случае, Стелла страдает от психологической травмы детства, связанной с сексуальной жизнью родителей, которая происходила на глазах у детей. Безумная ненависть к отцу. Единственная его заслуга в том, что он вытащил семью из глухой деревни, но остался таким же дремучим, озлобленным, деспотичным извращенцем.
Книга затрагивает очень потаенные струны души. Не думаю, что она заинтересует мужчин. Драматичная, абсолютно беспросветная, вызывающая самые глубокие эмоции, о женщинах и для женщин.

Проблема Стеллы, ошибка Стеллы в том, что она никогда не принимала самостоятельных решений. Мало того: она не знала и не знает, чего хочет от жизни. Знает только, чего категорически НЕ хочет. Людям такое, с частицей «не», понять трудно, почти невозможно. Человек, жаждущий отдать жизнь во имя чего-то там, считается героем; человек, страстно НЕ желающий отдавать жизнь, – трус, и точка. Вот, должно быть, почему Стеллино НЕ-желание выходить замуж никто всерьез не принимал. Думали, ей, наоборот, очень-очень хочется; это у нее стратегия такая хитрая.

Но вдруг сила человеческой веры способна вдыхать жизнь даже в образы и понятия, на веру принятые? Вдруг напитанные нашей верой, воображаемые сущности обретают над нами власть, а следом за властью – и самую жизнь? Ибо что есть вера, если не жажда верить?














Другие издания


