Дивное путешествие в мир неизданного...
Сборник неизданных работ - замечательный способ углубиться в творчество любимого писателя и открыть для себя новые грани его таланта. Но это полностью противопоказано тем, кто еще плохо знаком с личностью и работами автора - скорее всего, это первое знакомство окажется последним.
Поскольку я отношу себя к числу поклонников Фицджеральда, то сборник неизданных рассказов писателя под названием “Я за тебя умру” пришелся мне по душе, несмотря свои недостатки. Я, пожалуй, соглашусь с некоторыми рецензиями о сырости и недоработанности определенных новелл и сценариев. Да, вершиной творчества Фицджеральда этот сборник явно не назовешь, но все эти произведения обладают той же силой особенного фицджеральдовского обаяния, присущего всем его знаковым работам.
Книга уверенно претендует на звание эксклюзива: большинство рассказов ранее нигде не публиковались. Отдельное спасибо составителю сборника - была проделана просто колоссальная работа по восстановлению текстов рукописей, сравнительному анализу различных версий произведений, изучению почтовой корреспонденции писателя. Каждый рассказ предваряется кратким описанием истории его создания, что позволяет заглянуть в закулисье творческой деятельности Фицджеральда. И это очень интересно!
Сборник “Я за тебя умру” включает в себя рассказы, относящиеся к разным временным периодам писательской карьеры Фицджеральда, но преобладающее большинство составляют новеллы более позднего периода, когда он уже был известен широкой публике своими романами “Великий Гэтсби” и “Ночь нежна”.
В более поздних рассказах ярко выделяется их кинематографичность: невооруженным глазом видно, что их автор успел хорошенько поработать в качестве голливудского сценариста. Хорошо это или плохо - судить не берусь, но в более “кинематографичных” рассказах мне чудится гораздо меньше душевности, тепла и глубины.
Среди таких новелл - “Грейси на море”, “Любовь - это боль” и “Балетные туфельки”, - которые изначально задумывались как полноценные киносценарии, а также “В дороге вдвоем”. С технической точки зрения рассказы неплохи, но в них будто нет души - возможно, они неплохо смотрелись бы на киноэкране, но с литературной точки зрения их нельзя назвать чем-то примечательным.
Также я бы выделила в этом сборнике группу рассказов, относящихся к категории “непонятные”. Это когда тебе совершенно непонятно, что хотел сказать автор своим рассказом. Иногда такие новеллы выходят чудо как хороши, особенно если в конце автор приберег для читателя неожиданный и разбивающий сердце финал, который сравним по силе своего воздействия разве что с ударом обухом по голове. Яркий пример этого типа рассказов - “Хорошо ловится рыбка-бананка” Сэлинджера.
Но у Фицджеральда совершенно другая история - вместо ошеломительного эффекта меня ждало ощущение скучной и бессмысленной тягомотины. Это касается рассказов “Я за тебя умру”, “Игра в офсайде” и ”Женщины в доме”. Задумка у всех трех рассказов, на мой взгляд, очень любопытная и цепляющая (особенно, что касается третьего), но реализация не удалась: не хватило изюминки, интриги или более ярко проработанных персонажей.
Вместе с тем, другие рассказы произвели на меня достаточно сильное впечатление, и я с уверенностью могу их назвать настоящими скрытыми жемчужинками творчества Фицджеральда.
Один из таких рассказов, который понравился и многим другим читателям, является “Жемчуг и мех”, рассказывающий о приключениях девочки-подростка во время летних каникул в Нью-Йорке. Прототипом главной героини стала дочь писателя, которую он ласково называл Скотти. Думаю, именно его любовь к дочери сделала этот рассказ таким прекрасным и глубоким.
Еще одна новелла, которая мне очень понравилась, - “Поклон Люси и Элси”. Это довольно остроумная и ироничная история столкновения двух поколений - так называемая проблема отцов и детей. И у Фицджеральда получилось взглянуть на нее под совершенно неожиданным углом!
Рассказ “За большие пальцы” навеян реальными событиями - к одному из дальних родственников писателя во время Гражданской войны была применена эта ужасная пытка - подвешивание за большие пальцы. В сборнике также представлена вторая версия рассказа под названием “Визит дантиста”. И, честно сказать, я до сих пор не знаю, какая из версией нравится мне больше.
“За большие пальцы” - более реалистичная, философская и глубокая история, “Визит дантиста” - более легкая версия с типичным хэппи-эндом. Не могу отделаться от впечатления, что первая версия более затянута, оттого и немного скучна, в отличие от более динамичного второго варианта.
Из всех рассказов о любви больше всего мне приглянулись “Ну, и что вы сделаете?” и “Кошмар”. Несмотря на типичный хэппи-энд и классические любовные парочки (классические применительно к прозе Фицджеральда”), эти новеллы отличаются нужной концентрацией иронии, остроумия и задора.
Особенно интересен в этом плане “Кошмар”, где история любви разворачивается на весьма необычном поле - на территории психиатрической лечебницы. Фицджеральд хорошо знал всю изнанку таких лечебниц - в них не раз проходила лечение его жена Зельда, страдающая от приступов шизофрении. Возможно, рассказ даже можно считать своеобразной маленькой местью врачам-психиатрам - уж в слишком неблаговидном свете выставил их Фицджеральд.
Также весьма любопытным является рассказ “Должок”, самый саркастичный и едкий рассказ сборника, которому не чужд черный юмор. Эта новелла была призвана высмеять всю сущность издательского бизнеса вкупе с присущей этой сфере жаждой наживы и дешевыми способами привлечения внимания. И писателю это удалось как нельзя лучше!
Было очень интересно познакомиться с таким вот “неидеальным” Фицджеральдом, поэтому ставлю высшую оценку этому сборнику.
101 понравилось
