
Что читает Патти Смит
SimplyBookish
- 121 книга

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Встречайте, дамы и господа, перед вами звезда японского кино Рикио Мизуно! Он молод, красив и силен. Смазливые девушки сходят с ума по нему. Они рвут на себе одежду, отправляют ему интимные письма, готовы потратить последние деньги на покупку его нижнего белья. Мизуно очень популярен. Каждый его шаг фиксируется фото и видеокамерами. В каком суши-баре он любит бывать, какой коктейль предпочитает, какие ему женщины нравятся - все это вы можете найти в последних интервью и статьях, посвященных звезде и кумиру тысяч японцев. Но Мизуно не так прост. Он знает себе цену. Перед камерами и в живой жизни на нем непременно находятся маска мачо и красавчика. Даже консервную банку на улице он пинает с особым артистизмом. Однако за лоском и блеском скрывается много всего интересного. Это все доступно лишь читателю, книжный и выдуманный Мисимой мир, этого всего не знает. Правда, за исключением одного человека, о которой позже пойдет речь.
Пара слов об этой повести. "Звезда" Мисимы была переведена на английский язык лишь в 2019 году. На русском, насколько я понял, "Звезды" еще нет. Это небольшое произведение на многое проливает свет и частично рассказывает о последних годах жизни Мисимы. Конечно, неверно проводить абсолютную параллель между Мисимой и Мизуно, но все же во многом они были схожи. Приступая к чтению повести, я ожидал увидеть рассказ об актере-эгоисте, однако на поверку "Звезда "оказалась очень интересной и психологической работой. В качестве второго персонажа я бы выделил компаньона Мизуно - Кайо. Она занималась многими организационными вопросами актера, но на этом ее роль не заканчивалась.
Кайо - женщина, причем некрасивая, и автор всячески нам об этом напоминает. Ей нет и тридцати, но как отмечает Мисима. "выглядит она на все сорок". Для молодого актера сорок лет - это заоблачный возраст, особенно для женщины. У Кайо не совсем красивое лицо, заманчивым телом она тоже не может похвастаться. Будто всего этого мало, у нее еще и два передних зуба серебряные. Но как бы это парадоксально ни было, красавец Рикио только ее хочет видеть. Только с ней он находит некий душевный покой. Он позволяет ей читать письма поклонниц, он может раскрыть перед ней свою душу, даже рассказать о том, что собирается покончить с собой.
Я воспринял повесть Мисимы не как рассказ об актере, а как историю мужчины, вынужденного жить с нелюбимой женщиной. Несмотря на близость между ними, главный герой всегда чувствует себя несколько неловко рядом с Кайо. Ему хорошо с ней, но в то же время от нее будто исходит некая разрушительная сила, с которой ему сложно справиться. Он будто чувствует себя виноватым перед ней.
Взгляд со стороны
Она некрасивая, слишком толстая (слишком худая), много говорит (все время молчит), она не следит за собой (перебарщивает с косметикой), что бы она ни делала, всё тебя раздражает. Это говорит не о том, что с ней что-то не так, просто ты, приятель ее никогда не любил. Прошло время и она стала для тебя еще более неприятной. Женщины тоже не дуры, они понимают, что ты играешь, но их любовь посильнее твоей игры. Они остаются с тобой до тех пор, пока ты сам их не прогонишь. Рядом с красивым мужчиной, она понимает, что сильно проигрывает. В повести Кайо на людях появляется лишь в качестве тени актера. Никто ее всерьез не воспринимает. А если кто-то и узнает об их связи, то только посочувствует Мизуно. "И как такой красивый и видный мужчина посмотрел на эту замухрышку?", что-то вроде этого.
Очень неоднозначную вещь набросал Мисима. По ходу чтения повести, ваши мысли постоянно меняются, будто калейдоскоп крутишь - с каждым поворотом всё смещается. Все же я думаю, что основная трагедия Мизуно была именно в отношениях с Кайо. Боязнь постареть, стать неинтересным и непопулярным актером - все это глупости. Самое главное, что ему мешало, это понимание того, что он живет с женщиной, которую не любит. Если на вопрос, "она красивая?", ты отвечаешь "она - хороший человек", знай, дружище, что придет время, когда тебе от этого "хорошего человека" станет тошно. Грустная история.

Очень добротная новелла, такая по-настоящему "мисимовская". В чертах главного героя, молодого, жутко популярного актера, трудно не узнать самого писателя. Очень смело.
Здесь есть всё: киноиндустрия изнутри, фанатизм, фетишизм, суицид, страх старости... но я опять умудрилась посмеяться.
Объем небольшой - 94 бумажные страницы. Переведено на английский в 2019 году, на русском нет.
Обожаю атмосферу его произведений. Так хорошо, что аж мурашки по коже.
Возможно это из-за моей большой любви к автору
Who knows

If you get too used to living life this way, the steady flow of real time — where there is no turning back — begins to feel boring and stale. Let’s say I meet a girl. I want to skip ahead to when we’re sleeping together, but I can’t, which makes me antsy, and it feels absurd that I can’t jump ahead to where I’m sick of her, or back to the freedom that I had before we met.










Другие издания
