Бумажная
859 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Название книги, отсылающее к роману Джона Ле Карре, бросилось мне в глаза, как только он вышел на английском, весной этого года. Но только выход русской версии подтолкнул меня дочитать этот увесистый томик в поисках ответа на вопрос, был ли великий писатель советским шпионом.
Автор книги – Николас Рейнольдс, автор нескольких монографий о морской пехоте США и ЦРУ. Очень хвалят его исследование о действиях американцев в Панаме и в Ираке. Поводом для переключения от действий морских котиков на всемирно-известного литератора послужила возможность ознакомиться с архивами СВР (Службы внешней разведки). Точнее в архивах СВР работал русский помощник Рейнольдса, чья кандидатура была одобрена русским аналогом Секретной Службы и наследниками КГБ. Этот самый помощник ознакомился с делом Хемингуэя и получив согласие выслал свои наблюдения автору книги. Теперь понятно, почему перевод книги на русский вышел столь стремительно.
Спешу разочаровать поклонников теории заговора. Книга Рейнольдса не делает никаких сенсационных открытий и разоблачений. Хотя в ней упомянуты факты, которые до настоящего времени не были известны западным исследователям.
А надо признать, за последние два года на нас обрушилась буквально лавина новых исследований «по Хемингуэю». Здесь и книга «Все ведут себя плохо» Лесли Блюма и ставшая бестселлером 750-страничная биография Мэри Дирборн. Помимо этих самых значительных исследований в поле моего зрения попали еще ряд менее значительных монографий, посвященных исследованию отдельных произведений или отдельных отрезков биографии.
Но вернемся к исследованию Рейнольдса. Автор повторяет утверждения, которые уже не раз уже высказывали другие исследователи - Хемингуэя привлекал шпионаж и активное участие в политике. Но Рейнольд сосредоточено отслеживает точки соприкосновения писателя с советскими агентами во время гражданской войны в Испании, когда Хемингуэй, нарушая правила журналисткой этики, активно вмешивался в военный конфликт. Пытается найти возможное взаимодействие с НКВД во время патрулирования его рыболовецкой лодки в кубинских водах и подробно освещает контрразведывательную операцию в Гаване в 1942 году. А еще высказывает несколько предположений на основании анализа произведений Хемингуэя. Например, рассказывает, что популярный роман «По ком звонит колокол» привлек внимание советского агента Якоби, который в те годы активно вербовал американских граждан на службу СССР.
Книга Рейнольдса производит впечатление вдумчивого исторического исследования, поскольку автор старательно избегает попыток выяснить мотивы его поступков. А потому подобно другим историкам автор избегает однозначных выводов и делает самые расплывчатые заявления: «вероятно, никто никогда не узнает». Единственное заявление о взаимодействие писателя и советской разведки относится к 1940 году, когда Хемингуэй и его жена, журналистка Марта Гелхорн посетили Китай. Но Рейнольдс тут же отступает на два шага назад, уверяя, что из вербовки ничего не вышло, хотя писатель оставался под подозрением до конца жизни.
Зато опытный военный историк немало страниц посвящает описанию батальных сцен, тщательному анализу военных операций и «звуку орудий».
Относительно позднего периода жизни Хемингуэя, Рейнольд приходит к выводу, что «фантазия и реальность смешались в мыслях о политике». Автор утверждает, что депрессия и нарциссизм, лечение и творческое воображение главным образом влияли на писателя.
Каков итоговый вывод? Хемингуэй был «одаренным, но слишком самоуверенным любителем» в разведке. Писатель досадовал, что Рузвельт не поддержали Испанскую Республику или, что США не спешат выступить против Гитлера, но при этом никогда не думал о смене гражданства, а любые предложения о жизни в другой стране считал «безобразно оскорбительными». Например, он приводит выдержку из письма, где писатель однозначно утверждает, что в его роду было немало революционеров, но «ни один из них не носил имя Бенедикт Арнольд» (Имя американского генерала, который во время Войны за независимость перешел на сторону Британии).
Единственный минус этого отличного исследования в том, что автор уж слишком драматизирует тот ущерб, который принесло писателю увлечение политикой. На мой взгляд, слежка и психологическое давление ФБР, оказало гораздо больше влияния на писателя с воображением и привели к катастрофе.
Итоговый вывод Рейнольдса мне кажется также не достойным столь подробного исследования, особенно учитывая его уверенные заявления, что «никто и никогда не узнает». А тот факт, что архивы СВР до сих пор остаются закрытыми, тешит мысль, что в них есть аналитическая записка некоего советского агента о том, что популярный писатель будет больше полезен в роли «агента влияния», чем в качестве «секретного агента».

Автор книги, американский разведчик и историк ЦРУ Николас Рейнольдс, по сути, не открывает в ней ничего сенсационного, но выстраивает чёткую хронологию событий и называет конкретные имена, предлагая читателю множество увлекательных подробностей и уникальных фотографий. Зная, что новеллы Хемингуэя «вырастали» из его личного опыта, а практически все персонажи имели реальных прототипов, он прослеживает, какие события и люди повлияли на формирование его взглядов и убеждений.
Приезд известного писателя в охваченную гражданской войной Испанию в 1937 году и его твёрдая антифашистская позиция позволили голландцу Йорису Ивенсу и немцу Густаву Реглеру — своего рода политическим комиссарам, приставленным Коминтерном к Хемингуэю — ненавязчиво подтолкнуть его «влево». Для начала они познакомили его с бригадирами-интернационалистами, а затем свели с агентами НКВД, в частности, Александром Орловым, обратившим внимание на Хемингуэя ещё в 1920-е годы. В 40-х на готовность сотрудничать с советскими спецслужбами на идейной основе его прощупывал опытный вербовщик Яков Голос.
Однако Хэм, хранивший обиду на США за невмешательство в борьбу республиканцев с мятежниками в Испании, к тому времени уже «переболел» сталинизмом и пересмотрел свои взгляды на СССР. Дальнейшие встречи советских разведчиков с прозаиком ни к чему не привели. В биографии Хемингуэя, написанной М. Чертановым для серии «ЖЗЛ», выдвигается версия, что тот даже не понял, что его пытались завербовать. Если раньше писателя активно зазывал в Москву Вячеслав Молотов, то затем его заклеймили как троцкиста и антисоветчика, а издание романа «По ком звонит колокол» в переводе на русский задержалось почти на 30 лет.
С началом Второй мировой у Хемингуэя появились другие возможности удовлетворить свои шпионские амбиции: сначала он стал во главе контрразведывательной сети в Гаване, а затем выслеживал немецкие подводные лодки у берегов Кубы на своей легендарной яхте «Pilar» и участвовал во взятии Парижа как неформальный лидер местных партизан. Писатель горячо поддержал кубинскую революцию и её харизматичного лидера Фиделя Кастро и отказался покинуть остров, несмотря на просьбы близких быть осторожным в своих заявлениях и требование американского посольства вернуться в США.
Хемингуэй был убеждён, что за свои симпатии к коммунистам он был на крючке у ФБР, которое прослушивало его телефон и перлюстрировало почту. В каждом незнакомце, одетом в тёмный пиджак и белую рубашку, он видел фэбээровца. Как подытоживает автор, «навязчивое беспокойство относительно слежки усугубило депрессию и осложнило течение болезни в конце жизни. Он не мог успокоиться, «зная», что федеральные агенты могут в любой момент арестовать его за преступления, которые были не такими уж мнимыми». Если друг и биограф писателя Аарон «Хотч» Хотчнер утверждает, что ФБР действительно наблюдало за Хэмом ещё с 30-х годов, то Николас Рейнольдс приходит к выводу, что бюро никогда за ним не следило, считая писателя лишь «скороспелым антифашистом» и не подозревая его в контактах с советской разведкой.

Чего я ждала от этой книги?
Невероятных приключений Хемингуэя по суше и по морю на его знаменитой яхте Pilar, безудержных эмоций от выходок этой импозантной личности, тревожных ожиданий за жизнь знаменитого писателя, из-за его опасных связей с правительством в нескольких странах, включая СССР.
⠀
Всё вышеперечисленное я получила. Эта книга - грандиозный труд Николаса Рейнольдса по изучению и описанию жизни писателя и его секретов и интриг.
Но! Военные и политические темы в литературе - это совсем не моё. Поэтому захватывающей эта книга для меня не стала. Однако, написано всё простым, доступным языком, который легко воспринимается.
⠀
У Хемингуэя была действительно удивительная судьба. Писатель был гипер энергичным, влюблённым в жизнь человеком. Его захватывали буквально все масштабные события, происходящие в мире. А их в его время было, пожалуй, слишком много: Гражданская война в Испании; Вторая Мировая война, в которой Хемингуэй занимал активную антифашистскую позицию, вёл шпионскую деятельность в пользу русских; поддержка и большие, не сбывшиеся надежды писателя на партийную деятельность Фиделя Кастро.
⠀
Однако, активное участие Хемингуэя в военных и политических событиях, последовавшие за ними репрессии, конфликт между родной Америкой и любимой Кубой - всё это угнетало и подавляло когда-то жизнерадостного писателя. А с итоге привело к глубокой депрессии и суициду.
⠀
С военной и политической стороны книга была для меня скучновата, но автор разбавлял весь этот государственный хаос интересными историями личной жизни Хемингуэя и его друзей. В конце книги я поняла, что мне достаточно было прочитать последнюю главу, которая даёт краткий обзор жизни писателя и её трагического завершения. Но теперь, при чтении одного из романов этого эксцентричного Голиафа, я буду чуть больше понимать о чем он писал, что любил и за что рисковал своей жизнью.












Другие издания


