Новая жизнь, старые долги
Интересно работает случайный выбор. Из всего многообразия пьес он мне одновременно подкинул Иван Крылов - Модная лавка , Александр Шаховской - Пустодомы и "Новую квартиру". Удивительно, что пьесы связаны. Шаховской взял из Модной лавки персонажа, а из Гольдони вообще много всего. Практически весь основной сюжет. Убрал накал итальянских страстей и добавил актуальную для своего времени тему переноса западных идей на русскую почву. Что, конечно, весьма забавно в данном случае. Возможно, это ирония))
Итальянская пьеса больше о взаимоотношениях денег и любви, чем денег и идей. И, что особенно зацепило, о невозможности сосуществования на одной "кухне" двух хозяек. Конфликт молодой жены и мужниной сестры - комическая трагедия.
Повеселило, как всегда, умение итальянок затеять склоку и базар на ровном месте. Как у них всё вспыхивает мгновенно, не успеваешь отследить искру. Летят клочки по закоулочкам - и вдруг все успокаиваются и обнимаются, лучшие подружки. Смена настроений по отношению к сильному полу тоже бодрит. Пожарные женщины, ух!
Фору им дадут только итальянские мужчины, когда у них просят деньги (за работу или в долг, не суть). Опять же напалм и обратная тяга. Искусство! В комментариях прочитала, что Гольдони писал с себя отношения с рабочими и подрядчиками ;)
Заканчивается пьеса комической ремаркой богатого дядюшки - лучше племянницу спихнуть замуж за небогатого юнца, чем держать в доме двух баб-с. Не откажешь дядюшке в соображаловке.
50 понравилось
