1
Ваша оценкаIndia, 1921. Haunted by his memories of the Great War, Captain Sam Wyndham is battling a serious addiction to opium that he must keep secret from his superiors in the Calcutta police force.
When Sam is summoned to investigate a grisly murder, he is stunned at the sight of the body: he’s seen this before. Last night, in a drug addled haze, he stumbled across a corpse with the same ritualistic injuries. It seems like there’s a deranged killer on the loose. Unfortunately for Sam, the corpse was in...
Жанры
Книга из цикла
Sam Wyndham
2
3
4
5
Рейтинг LiveLib
4,2
21 оценка
- 543%
- 443%
- 314%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 21Хотят прочитать 31
Рецензии
bumer238930 ноября 2025 г.Все в дыму
Читать далееЯ уже прозвала свое состояние "Мукерджи-недостаточность". Книга Абир Мукерджи - Человек с большим будущим зашла мне в тот момент, когда я уже наелась современных детективов и провозгласила, что современные авторы уже увлечь меня и придумать что-то новое не в состоянии. Признаю, что львиная доля успеха принадлежит озвучке Григория Переля - но все-таки. И образы главных героев (в честь них серия и называется): Сэма Уиндхэма и Несокрушима Баннерджи*
Это прозвище такое, которое перевели так, чтобы по форме было похоже. По-английски это Surrender-not - просто его звучное индийское имя не совсем под силу британцам)
И экзотический сэттинг Калькутты начала 20го века. И исторический фон, когда индийцы изо всех сил пытались сбросить британское влияние...
Но! Не в правилах современных авторов заканчивать "серию" на двух книгах. И крепло во мне подозрение, что продолжение есть - да не по нашу честь. Не представляю, не докапывалась, почему Мукерджи у нас перестали переводить - но их уже шесть! Автор, конечно делает большие перерывы - но в этом году вышла уже 6я книга. И я подумала - чего я буду себе отказывать, если в состоянии найти и прочитать?
Итак. Отличительной чертой главного героя Сэма было то, что он был британским офицером, и когда время и страны стали меняться и искать свои пути, он прям растерялся, а какой путь ему выбрать. В армии-то и на войне все понятно - а в "мирное" время? Это вносит смуту в его обычно четкий разум, и привести его в порядок он пытается с помощью опиума. Это и завязывает нам сюжет третьей книги. Полиция проводит рейды в опиумных притонах, и Сэму, чтобы не посрамить честь офицера, приходится спешно уносить тапочки. И тут он натыкается...
А потом - я и забыла на страниц 50-100 - а чем мы вообще здесь занимаемся? Потому что следует долгий-долгий рассказ о положении дел в Индии вообще и Калькутте в частности. Ганди там, разобщенность нации, деление на районы... А, что, что, что мы вообще читаем? Еще подкрепило это ощущение послесловие, где автор говорит, что опирался на реальные исторические личности. Я даже подумала, что эта и могла быть его цель. А дютюктив - так, продается лучше...
Поэтому когда вернулось расследование - я даже удивилась. Автор словно спохватился, и давай закручивать. И я поняла, что просто он идет по схеме. Сейчас как раз вышел "Зверополис 2", который тоже следует этой схеме, и я услышала ее просто разложенную по ноткам. Прозывают ее "полицейский детектив" (иногда даже "копский детектив"). Двое напарников: один посложнее, другой попроще. Начальство их там часто прессует и даже отстраняет от дел. Но все это только для того, чтобы напарники триумфально ворвались на сцену и всех спасли под звуки восторгов. Вот. Не постигаю, как и почему - но это работает.
Нууу... Я бы очень посоветовала - дожать. Вот прям к третьей книге, когда выкристаллизовалась схема - чувствуется, что, может, история автора увлекает больше, чем детектив или герои. Несокрушим же вышел потенциально интересным персонажем - таким правильным отличником, который осознает, что его правильность и дотошность порой даже мешает. И - иногда служит просто фоном. Здесь Сэм мне напомнил даже Харри Холе. Конечно, у Несбе все уходит больше в выпивку и женщин - но почему бы и Мукерджи не постараться в эту сторону?) Да, от Энни мы никуда не денемся, и снова - зачем? Вот явно любовная линия здесь - каб была. А самая большая моя претензия - к умению автора развязывать свои сюжеты... удачей. Серьезно, второй раз еще прощается, но третий... Такое ощущение, что он настолько увлекается закручиванием сюжета, что в финале оказывается, что проще призвать на головы героев немного везения... Лучше бы призвал умение поизящнее распутывать концовки.
Я уже набралась достаточно книжной мудрости, чтобы понять, что порой людям нужна какая-то книжная гавань, чтобы почувствовать себя комфортно. Что это будет, кексики-бабули или маньяки-кишки - каждый выбирает сам (Боланд там вроде еще книгу выпустил;)). Но я не отношусь к этому племени, и меня возбуждают новые идеи, персонажи, что-то прям новое и интересно выдуманное. Здесь меня зацепили персонажи и Калькутта, но к третьей книге схема обнажилась уж слишком явно. Тем не менее, я убедилась, что герои живы-здоровы и заряжены на расследования и продолжения. Дальше читать не буду - просто обозначу эту опцию. По-английски есть уже аж 6, и они вполне читабельны, никаких сверхъестественных усилий и словарей особо призывать не требуется. А там - кто знает, все так быстро меняется...91345
Zee_Beckett6 июля 2025 г.Читать далееКалькутта, 1921 год. Капитан Сэм Уиндем по-прежнему борется с опиумной зависимостью, которую скрывает от окружающих и главным образом - от своего начальства в полиции.
В одну из ночей, когда Сэм, в очередной раз поддавшись зависимости, отправляется в один из опиумных притонов в Тангре, он едва не попадается во время облавы, устроенной отделом нравов. В ходе бегства Сэм неожиданно натыкается на труп мужчины. Раны на теле наталкивают на мысль о ритуальном убийстве, либо же о галлюцинациях, вызванных наркотиком.
Однако пару дней спустя Сэму и Несокрушиму поручают дело об убийстве медсестры, работавшей в военном госпитале - и Сэм понимает, что раны на ее теле точно такие же, что и у мужчины, найденного им в опиумном притоне. Но что у них может быть общего?Мукерджи по-прежнему держит планку своего колониального нуара, аккуратно вписывая расследование в исторический контекст - 1921 год, Индийское национально-освободительное движение набирает силу, и Сэму с напарником приходится, помимо основного расследования, еще и иметь дело с одним из лидеров Индийского национального конгресса в преддверии визита принца Уэльского в Калькутту (к слову, те же события служили фоном для расследования в третьей книге из цикла о Первин Мистри - такое вот интересное совпадение). Историческая вставка еще и пускает читателя по ложному следу: сначала кажется, что убийства как-то связаны с народными волнениями в Калькутте, на что косвенно намекает выбор жертв. Я даже в какой-то момент подумала, что одной из жертв может стать Энни. Но потом вскрывается истинная подоплека событий, которая впечатляет не меньше.
К слову об Энни, Сэм все еще страдает по ней, но, к счастью, в этой книге уже меньше. Да и финал намекает, что, возможно, дела у них наладятся.
688
Цитаты
- Zee_Beckett6 июля 2025 г.Читать далее
And suddenly a wave of something – guilt or self-loathing possibly, but more a sense of weariness – swept over me. I was tired of it all. Tired of the deception and the constant need to maintain the charade of normality in front of the natives: the need to maintain a stiff upper lip at all bloody times, that unwritten rule that decreed it an indignity to share one’s weaknesses with someone because of the colour of their skin, that to me was the real white man’s burden, not whatever nonsense that fool Kipling might have penned in one his doggerel poems.
150 - Zee_Beckett6 июля 2025 г.
Indeed, if there was one thing guaranteed to cheer him up, it was tales of my attempts at reingratiating myself into the lady’s affections.
115 - Zee_Beckett5 июля 2025 г.Читать далее
‘Cholbé nã.’ It meant ‘unacceptable’, or ‘we won’t stand for it’. Bengalis used that particular expression a lot. Indeed, if there was one phrase that expressed the recalcitrance that characterised them as a people, it was ‘cholbé nã’. Sometimes it felt as if pretty much everything was unacceptable to them, as though they were defined by their antagonism to every bloody thing. But like the speaker on the stage, you always had the feeling that their rage was theatrical – manufactured for the benefit of those looking on – and it was never much of a surprise to soon find them merrily doing something which only moments earlier they’d decried as cholbé nã.
110
Подборки с этой книгой
Бегущий человек
- 174 книги
Недочитанные циклы и серии
- 42 книги
Циклы
- 134 книги
Детективные истории
- 40 книг
Циклы без переводов/недоизданные
- 12 книг
Другие издания
