
Книжные премии
lipstickslie
- 2 317 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Вот знаете, надо было мне изначально посмотреть аннотацию про место действия романа, потому что если бы я изначально узнала, что место действия у нас США, а не Китай, то моё отношение было бы совсем иным. Позже объясню, почему это важно в данном случае.
Изначально мне очень понравилась обложка, для меня это шедевр, я сейчас серьёзно и не шучу. Во-вторых, мне всегда интересна тематика семейных ресторанчиков, особенно китайских, потому что в них особая атмосфера и то, что чаще всего они переходят из поколения в поколение, многое значит. Но, потом я глубже изучила аннотацию (она к слову почти весь сюжет спойлерит), внедрилась в историю и пала духом – это совсем не то, вот совсем. Это всё мне напомнило «Безумно богатые Азиаты», то есть сделать такой развлекательный контент, который вызовет интерес, но не принесёт никакого смысла, своего рода то как по мнению американцев выглядят азиаты. Вот и здесь такая же ситуация. А сам сюжет мне очень, вот просто очень сильно напомнил гонконгские сериалы (кто их смотрит, тот в теме), где вот постоянно у владельцев ресторанчиков проблемы с бандитами. Будь это чисто китайская территория, то там бы на это акцент не ставили. Увы, я на аннотацию вовремя внимание не обратила.
Попробую кратко рассказать сюжет. Был у нас хозяин ресторана, который держал его в таком уютном и классическом стиле, за что его собственно и любили местные жители и диаспора. Но вот у его сына, Джимми Хана совсем другое видение вопроса. Он из тех людей кто, да пусть он хоть сгорит, лишь бы с нуля начать. И, как говорится, его мечта осуществляется. Интересно здесь то, что преступник для всех очевиден, он этого даже не скрывает, а вот наши герои, Джимми и его семья во всём этом должны покопаться.
В итоге эта история получилась даже не про семью, не про ресторанчик, а про то, что со временем молодёжь утрачивает свою культуру и традиции и взрослому поколению очень сложно это принимать. Для меня книга была какой-то не слишком воодушевляющей.

Вообще не поняла, с какой целью была написана эта книга и что автор хотела донести до читателя. Взят небольшой кусочек из жизни китайского недорогого ресторана, его персонала и владеющей этим местом семьи. Основатель, старый Бобби Хань, недавно умер, и ресторан перешел к его сыновьям Джонни, делающему ставку на социальные связи и нетворкинг, но лишенному амбиций и предпринимательской смекалки, и Джимми, амбициозному, но имеющему дурные привычки и плохо ладящему с людьми. Джимми хочет открыть более престижный ресторан в деловой части города, и даже задумывается, как бы спалить старый и получить деньги по страховке, но вмешивается его величество случай, и давний знакомый семьи и влиятельный китайский мафиози Пэнь во время обеда оказывается облит соусом, за что клянется в скором времени отомстить. А вскоре ресторан действительно сгорает.
Причем личности преступников и заказчика преступления читателю известны с самого начала - главы идут попеременно от лица разных героев: Джонни, Джимми, их матери Фэнь Фэй, старого официанта Джека и его подруги-менеджера Нэн, сына Нэн Пата и дочери Джонни Энни. Они ведут внутреннее расследование и на протяжении книги вычисляют, кто же все таки устроил поджог, хотя сам организатор этого не скрывает, но уверен, что у него все схвачено и никаких улик против него нет. Параллельно рассказываются истории их жизней и почему они стали такими, как в них уживаются китайские традиции и американский менталитет, как с каждым новым поколением иммигранты все больше отходят от обычаев предков, а эти самые живущие предки, еще помнящие родной Китай, из которого уехали, наоборот с остервенением цепляются за прошлое.
Проходная так-то книга, в общем.