
Забытые детские и подростковые книги
shila
- 801 книга

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Как же приятно снова вернуться в детство! Мне казалось, что я совсем забыла содержание этой книги. Но нет! Стала читать и потихоньку вспоминала добрую сказку о хулигане Яцеке, которого Продавец Шаров превратил в маленькую желтую таксу. Разве мог представить себе мальчишка, что жизнь собак так тяжела и безрадостна?! Разве задумывался он, когда швырял камнями и каштанами в какого-нибудь пса, что это настолько неприятно и больно? И что получать пинок ботинком тоже довольно мучительно? Бедный, бедный Яцек Космоля!
Но весть о пропаже мальчика взбудоражила весь класс. И ребята вышли на поиски.
Замечательная книга! Её написала Мария Крюгер, автор книг про голубую бусинку и волшебный мелок. Очень советую младшим школьникам — весело, интересно, загадочно, поучительно. Я и сейчас получила много удовольствия, перечитывая эту сказочную историю.

Я очень люблю польскую детскую литературу. Люблю за сочетание лиризма и тонкого юмора. За ярких героев: Короля Матиуша, Фердинанда Великолепного, Пана Кляксу. А незабываемая Целестина? А Яночка с Павликом и Тереска со Штулькой из подростковых серий Хмелевской?
«Голубой бусинкой» Марии Крюгер я зачитывалась в детстве. У нашей учительницы был единственный экземпляр, и выдавала она его строго по списку. Книгу надо было прочитать быстро и обращаться с ней аккуратно. Книга нравилась мне так, что за положенные несколько дней я прочитала её два или три раза, благо к началу школы читала я уже вполне бойко. Но с тех пор книги Крюгер мне не попадались.
И вот «Ухо, дыня, сто двадцать пять». Один из любимых моих сюжетов – превращение человека в собаку. Совсем недавно прочитан «Господин Белло» Пауля Маара, поэтому, конечно, интересно сравнить. Книга Крюгер простодушнее. Если в «Белло» подспудно ставятся вполне недетские вопросы (например, как так получается, что люди вынуждены всю жизнь заниматься нелюбимой работой), то здесь чистый сказочный мир. Главный хулиган на своей шкуре должен испытать, каково это: быть маленькой собачкой. Естественно, множество смешных и забавных приключений. Обаятельные герои, например, хозяин новоявленного пса – лесничий, мальчик Юзек или директор цирка. Школьная дружба: одноклассники не забывают бедного парня и пытаются его спасти. В общем, забавная и очень добрая сказка с простой и понятной моралью. Читается быстро и переносит в те времена, когда деревья были большими.

Есть детские книги, которые приятно читать в любом возрасте - из-за легкого юмора, необычных, ярких ситуаций, прекрасных или сумасшедших героев или по любой другой объективно-субъективной причине.
А еще есть книги, которые читаешь и понимаешь, как безнадежно ты перерос подобное прямолинейное морализаторство и бесконечные повторы и самоповторы их внутренних ситуаций и конфликтов.
С "Ухом, дыней" у меня, к несчастью, случилось второе.
Да, задумка довольно интересна - хулигана превратили в маленькую кривоногую собачку, и он теперь на собственной желтой шкуре познает все собачьи проблемы (голодает, терпит пинки и летящие в него камни, его несколько раз продают, куда-то увозят на поезде, заставляют охотиться на лис и вообще таскают повсюду как существо больше безвольное, чем сознательное).
Ясен перец, что к финалу хулиган перевоспитается и все со всеми помирятся.
Но вот середина - весь этот путь от завязки к финалу, с его бесконечными "пришел - хотел сказать, но смог только залаять - перетащили в другое место - снова хотел сказать, но смог только залаять - ах, а я к нему плохо, а он-то ко мне хорошо" - всё это успело прискучить даже за ту сотню страниц, что ему отведено.
Надеялась, что ситуацию спасет юмор (из детской польской литературы у меня в голове прочно держится восхитительная, безумно смешная Целестина, или Шестое чувство ), но и с ним не случилось.
Не смешно, не зацепило, прошло мимо.
Хотя детям, думаю, может понравиться.
Приятного вам шелеста страниц!












Другие издания
