Сияние извне Г. Ф. Лавкрафта

Сияние извне (манга, графическая адаптация; Го Танабэ, Говард Лавкрафт; 2015 (оригинал - 1927); Государство Япония (оригинал: США) - пусть и крайне Х**ВОЕ качество склейки книги и переплета мне подпортило впечатление от данной манги, но тут я попробую отстраниться от качества печати и оценить само произведение в себе. А оно достаточно неплохо так выполнено

Рисовка тут очень даже хороша, и неплохо так передает без цвета весь сюр происходящего на ферме, на которую и приземлился камешек из иного мира. Но вот к чему я могу придраться - так это к тому, что тут либо автор не додумался, либо сам формат не позволял использовать для изображения цвета из иного мира цвета из нашего, а не просто серым отображать его. Но даже так автору удается передать что - то необычное, этот цвет не от мира сего, при этом не используя весь спектр RGB

Сюжет повествует о том, как в один день на ферму семейства Гарднеров свалился метеорит, который обладал весьма и весьма необычными свойствами - начиная с того, что он состоял из податливой и мягкой поверхности, которая еще и сокращалась, исчезала в никуда со временем, и заканчивая странным ядром этой штуки в виде чего - то, обладающего цветом, который не поддается человеческому восприятию, который не имел своего названия. Казалось бы, ну приземлился - и приземлился, ну и рассосался. Но вот только после этого саму ферму начали постигать крайне странные и прискорбные события - плоды у деревьев становятся отвратительными на вкус, но слишком уж сочными на вид. А скот сходит с ума и повально болеет. Ну и, в конце концов, странности постигают и саму когда - то счастливую семью, приводя ее к крайне печальному концу

Сам рассказ получился крайне и крайне интересным и драматичным. Правда, как по мне, последнее качество адаптация не особо передает. Я, конечно, оригинал читал года три назад, но помню, что сюжет там концентрировался на трагичности ситуации, а не только на хоррор составляющей

Несмотря на то, что конкретно мое издание оказалось бракованным (при этом брак вскрылся поздно, до того, как можно было запросить возврат средств или отмену заказа), я все равно смог прочувствовать то, насколько годной была манга

Манга по рассказу Г.Ф.Лавкрафта, у Го Танабэ - одна из лучших. Мангака очень бережно относится к первоисточнику - действие, как и положено, происходит в американской глубинке начала века. Единственный минус - манга исконно черно-белая, а потому увидеть "цвет спектра метеорита" можно только на цветной вставке. Сам рассказ для Г.Ф,Лавкрафта типичен, хотя и не относится к циклу Ктулху. Гипотеза о том, что жизнь на Землю была принесена из космоса, вполне логично порождает вопрос - что может случиться, если следующий метеорит принесет еще что-нибудь? Иную жизнь, не похожую на нашу. С другой стороны, большинство описанных в рассказе явлений - огромные горькие фрукты и овощи, мутировавшие животные, болезни людей - вполне можно объяснить воздействием радиации, и только конец по-лавкрафтиански эсхатологичен. Впрочем, как в любом хорошем рассказе жанра хоррор, концовка дает возможность толкования, и в первую очередь - что рассказчик попросту не в себе. Адаптация также вполне успешно все эти впечатления передает. В общем, обязательная вещь в коллекцию почитателя Говарда Филипповича.