Пераклады
- 1 228 книг
Ваша оценкаЧарльз Букоўскі – культавы амерыканскі пісьменнік ХХ стагоддзя, аўтар больш чым 40 кніг, сярод якіх раманы, эсэ, апавяданні, вершы. На працягу ўсяго жыцця галоўнымі аб’ектамі творчасці пісьменніка былі класічная музыка, адзінота, алкагалізм, улюбёныя аўтары, сцэны з уласнага цяжкага дзяцінства, пісьменніцтва, натхненне, вар’яцтва, жанчыны, сэкс, каханне і скокі.
Гэтая кніга вершаў Букоўскі таксама шмат у чым аўтабіяграфічная. І хоць манера пісьма паэта можа шакаваць натуралізмам, здацца цыніч...
Рейтинг LiveLib
3,8
15 оценок
- 527%
- 447%
- 320%
- 27%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 14Хотят прочитать 1
Рецензии
HershensonTendrils20 февраля 2018 г.Папсовы аўтар. Паэзія такая ж, як і проза - простая, з мацюкамі, без цікавых думак. Мацюкі і аўра пʼянтоса бярэ ў палон тых, хто так аддана любіць Букоўскага, як перакладчыцы гэтай кнігі. Масавая літаратура.
Кнігу варта прачытаць, каб больш да паэзіі Букоўскага не вяртацца.
Пераклад таксама пакідае жадаць лепшага.1189
Цитаты
- HershensonTendrils20 февраля 2018 г.
У мяне не было лішніх грошай
Але я не шкадаваў
На віно і
Класіку.
Мне падабалася іх
Змешваць.041