Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
4,5
(2)

Lettres d'Afrique, 1914-1931

Karen Blixen
Les lecteurs de La ferme africaine ne manqueront pas de se réjouir de la publication des lettres que Karen Blixen a envoyées à sa famille, au Danemark, entre 1914, date d'une arrivée en Afrique qui coïncida avec son mariage, et 1931, date de son départ définitif, le cœur brisé, après une série d'échecs. Ces lettres révèlent la personnalité, jusqu'ici assez secrète, de cette aristocrate aux prises avec une vie à laquelle elle n'avait nullement été préparée et qui prend au sérieux, et même au trag...

Рейтинг LiveLib

4,5
2 оценки
  • 5
    50%
  • 4
    50%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 2Хотят прочитать 1

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Sunrisewind4 ноября 2018 г.

    Снова перечитала эту волшебную книгу. И это снова любовь, и, видимо, любовь навсегда. И вполне понятное желание помочь одной из своих самых-самых книг обрести правильных читателей – посему я в самом начале рецензии попытаюсь объяснить некоторые особенности книги, которые могут оттолкнуть читателя. Если вам не по душе эти вещи, то лучше обойти «Из Африки» стороной. Итак, во-первых, это дневниковая проза, роман без особого сюжета и ярко-выраженной цели. Представьте себе, что автор иногда садилась за стол и печатала на машинке какие-то наблюдения о том, что видела вокруг себя, и о том, что чувствовала. Иногда они занимали несколько страниц, а иногда и пару абзацев. Вот это и есть «Из Африки» - жизнь на африканской ферме, а потом отъезд на родину. Во-вторых, это колониальная Африка со всеми вытекающими отсюда последствиями. Бликсен – это, конечно, совершенно особый случай, но некоторые эпизоды могут неприятно поразить своей «неполиткорректностью». И да, автор стреляет львов, игуан и прочих африканских животных и раскаяния особого при этом не испытывает. Поэтому если для вас действительно принципиально избегать этих аспектов, то не берите этот роман в руки.

    А вот для тех, кто прекрасно переживет все вышесказанное, есть сюрприз… Ты открываешь книгу и по-настоящему попадаешь в другое место и время. Перед тобой Африка, которая расцветает от любви автора, Африка, которая, доверяя и тебе, и баронессе Бликсен, открывает свои тайны и показывает свою настоящую красоту. Я еще не читала книги, в которой бы Африка представала такой яркой, сочной и потрясающей. Второй сюрприз – это автор, с которым хочется быть рядом, разговаривать, обсуждать что-то. Карен Бликсен – очень умная, добрая и невероятно сильная женщина. Я очень рекомендую пробежать глазами хотя бы краткую биографию автора в Википедии, чтобы увидеть все то, что Бликсен довелось пережить, но о чем она не говорит в своей книге. И не говорит не потому, что предпочитает скрыть, а потому что она сильнее всего этого и идет вперед. Она рассказывает о любви, жизни, энергии этого мира, а не скулит над своими ранами. Бликсен – женщина, которая могла многое сделать сама, но никогда не теряла способность любить других, радоваться удачам окружающих и жертвовать чем-то ради них. Лично для меня она – это воплощение Свободной Женщины, и здесь нет какого-то глубинного феминистического смысла, просто, наверное, Бликсен сама как Африка, настолько, насколько африканской может быть датская баронесса. Она продукт своей эпохи со всем тем ворохом вещей, на которые принято презрительно фыркать в современном мире, но в то же время ее ум, доброта, чувство юмора и умение открывать свое сердце делают ее гораздо выше временных стандартов.

    Дальше...

    Я заметила, что в рецензиях к этой книге много фотографий – атмосферные кадры из знаменитой экранизации, просто фото восхитительных африканских пейзажей или животных этого континента. Наверное, трудно удержаться, чтобы не добавить какое-то фото, потому что визуальная составляющая книги невероятно сильна. Вот и я хочу продолжить традицию и оставить здесь фото самой Карен на ее африканской ферме… Фото женщины, которая знала, что такое дождь…

    Вечером, перед самым закатом, природа как бы обступает вас. Холмы приближаются вплотную, слепя зелеными и синими отблесками. Через пару часов, выйдя из дому, вы не видите в небе звезд; ночной воздух уже сулит долгожданную прохладу. Когда у вас над головой поднимается шум — это не дождь, а всего лишь ветер в кронах деревьев. Когда начинает шелестеть под ногами — это снова не дождь, а ветер, гуляющий по поверхности земли. Когда ветер начинает клонить кукурузу на поле, шум очень напоминает шум дождя, но это опять не он. Вам ничего не стоит убедить себя, что дождь уже начался, но это не даст желаемого облегчения. Только когда земля откликнется глухим ревом, а мир вокруг вас запоет на все голоса, это будет означать, что свершилось главное: хлынул дождь. Это похоже на возвращение к морю, где вы давно уже не были, или на объятия любимого.

    10 / 10

    Читать далее
    12
    156
Все рецензии

Цитаты

  • Аватар пользователя
    Raija19 декабря 2017 г.

    ...quel lustre tu nous a apporté, selon moi, et comme je suis contente de t'avoir gagné cette fameuse bouteille de champagne, et que tu fasses de si belle façon honneur à la théorie du vieil Absalon, selon laquelle le monde connaît bien des arts qui sont beaux et grands, mais le plus grand de tous est celui de vivre.

    5
    191
  • Аватар пользователя
    Raija19 декабря 2017 г.

    Parmi toutes les forces au monde, l'amour est certainement la plus divine. C'est lui qui a créé tout ce qui existe de beau dans la vie, - le chant des rossignols, les fleurs des arbres, toutes les oeuvres d'art et certainement aussi la plupart des V.C. [Victoria Cross].

    5
    195
  • Аватар пользователя
    Raija19 декабря 2017 г.

    Dans la vie, tous les êtres humains ont besoin de quelqu'un qui croie en eux, autrement ils ne deviendront jamais rien...

    4
    172
Все цитаты

Подборки с этой книгой

Все подборки