Катенька (Из записок офицера)

Рейтинг LiveLib

4,2

3 оценки

• 5
  33%
• 4
  67%
• 3
  0%
• 2
  0%
• 1
  0%

Ваша оценка

Отметить эмоции

Прочитали 4Хотят прочитать 1

Рецензии

• 

  avgustinovich_katya27 августа 2025 г.

  На рубеже XIX–XX веков русские писатели использовали разные способы, чтобы найти новые жанровые формы, сюжеты. Один из них — «переписывание классики»: авторы воспроизводили классические сюжеты, переосмысливали их, создавали новые интерпретации или же сосредотачивались на стилизации — воспроизведении и пародийном подражании чужому стилю письма, особенно часто выбирали манеру Пушкина или Гоголя. Стилизация позволяла авторам не только демонстрировать свое мастерство владения языком, но и играть с ожиданиями читателей, создавая новое прочтение известных произведений.
  «Катенька» А.Н. Толстого представляет собой яркий пример такого подхода. По мнению многих исследователей произведение основано на мотивах «Капитанской дочки», но я увидела много черт «Станционного смотрителя» (четвертая «Повесть покойного Ивана Петровича Белкина). Рассмотрим подробнее сходства между двумя произведениями:
  

  • Похищение героинь: в «Станционном смотрителе» дочь смотрителя, Дуня, увезена ротмистром Минским, а в «Катеньке» девушку похищает адъютант Зарубный, забрав её из лап старого ненавистного мужа-коменданта.
  • Реакция на ситуацию: Самсон Вырин, отец Дуни, предпринимает отчаянные попытки вернуть дочь домой (ездит за ней в Петербург), а после неудачи заболевает и умирает. Старый комендант, потерявший контроль над своей женой, приходит в ярость и начинает рыдать от безысходности («— Вор, бери мою жену, вези куда хочешь!

  
  И вдруг закричал в ярости:
  — Запрягайте лошадей в тарантас, везите их к черту!
  И, разорвав на груди кафтан, зарыдал...»)
  

  • Близость главных героев: обе героини взаимодействуют физически с гостями. Если Дуня целует рассказчика («В сенях я остановился и просил у ней позволения ее поцеловать; Дуня согласилась...»), то Катенька вступает в близкий контакт с адъютантом («…на диван присела дама, раскинув по мне легкое платье; я приподнялся на локте, но горячие ее пальцы погладили меня под подбородком и ущипнули; я потянулся и, прижавшись губами к руке, весь задрожал...

  
  — Тише, — сказала дама и, легко толкнув меня, легла рядом, тесно придвинувшись.
  Каких безумств не делает молодость! И то, что читателю покажется невероятным, совершилось, — наше объятие было шаловливо-сладко, прерываемое иногда нежным смехом незнакомки»).
  

  • Ямщик: хотя роль ямщика не столь значительна в «Катеньке», его появление подчеркивает параллелизм произведений («В это время ямщик внес мой чемодан, и я поспешил надеть мундир, из-за отсутствия которого вышло все недоразумение, и приосанился»).

    5. Обман персонажей: в обоих случаях мужчины обманывают старших мужчин ради достижения собственных целей. Ротмистр Минский использует болезнь, чтобы подольше остаться в доме станционного смотрителя. А адъютант Зарубный прибегает ко лжи, говоря старому мужу о том, что необходимо «осмотреть укрепления» («Я положил руку на плечо коменданта и прошептал:

  
  — Оцепим этот овраг; я подожду здесь, а вы поезжайте в обход и ждите, пока выстрелю из пистолета.
  Оставшись один, я видел, как со дна оврага поднимался белый туман; скоро хруст ветвей и шаги вдалеке затихли; тогда, ударив коня плетью, я поскакал в крепость»).
  Алексей Толстой обыгрывает ключевые моменты повести Пушкина, но радикально меняет атмосферу текста, используя прием гротеск, что создает контраст с серьезностью оригинальной повести.

  Читать далее

  Содержит спойлерыОткрыть

  4 понравилось

  37

Подборки с этой книгой

• • 
  • 
  • 

  Русская классика, которую хочу прочитать

  • Anastasia246
  • 552 книги
• • 
  • 
  • 

  Классическая литература с женскими именами в названии (клуб читаем классику вместе)

  • Marka1988
  • 363 книги