Одиночество инспектора Уэста. Соколиная охота

Англичанин Джон Кризи (или Криси) (1908–1973) был исключительно плодовитым писателем, работавшим главным образом в криминальном жанре. Одним из его основных литературных персонажей является инспектор Скотленд-Ярда Роджер Уэст. Роман под названием «Inspector West Alone» (девятый в соответствующем цикле) вышел в 1950 году. В книге рассказывается о попытке преступников привлечь главного героя на свою сторону, для чего они его виртуозно подставили, захватили в плен, а затем и вовсе изменили внешность, путём пластической операции. Позволю себе процитировать аннотацию, в кои-то веки оказавшуюся более или менее точной:

загадочное убийство, гибнущие или непонятным образом исчезающие свидетели или люди, способные прояснить ситуацию; система шантажа, чудовищная по своим масштабам; валютные операции, — всё это найдет читатель на страницах романа. Детектив Криси — это увлекательное чтение с умело дозированным напряжением и эмоциональной разрядкой.

В общем, по сути, речь идёт об остросюжетном психологическом триллере в американском духе, с довольно нестандартным сюжетом. Выглядит он весьма интересным, впечатляющим и местами цепляет (вот только убитых девушек мне стало очень жаль)... Главным же минусом данного произведения должна быть признана общая натянутость, неправдоподобность. В конце концов, если преступники пытаются использовать сотрудников полиции, то, во-первых, стремятся выбрать тех, кто не отличается особой принципиальностью; а во-вторых, при этом обычно действуют через подкуп или шантаж. В данном же случае с их стороны всё оказалось как-то чересчур переусложнено. Да и главный злодей, с одной стороны, выглядел чуть ли не всемогущим, имел множество подручных; с другой, при этом лично занимался мелкими вопросами и в итоге попался буквально как некий воришка, схваченный за руку... И всё же, для тех, кто хотел бы скоротать время где-нибудь в дороге, либо просто отвлечься от мало вдохновляющей повседневной реальности, данное произведение должно быть признано вполне подходящим.

В сюжете книги присутствуют 2 линии. Тайный отдел полиции пытается поймать похитителя по прозвищу Коммерсант. Он настолько детально и хитро продумывает свои преступления, что никак не могут его вычислить.

Вторая линия (ей же и отведена основная часть повествования) связана с медиумом Бланш Тейлор и ее помощником Джорджем Ламли. Вероятно, у Бланш есть некоторые сверхъестественные способности, но большую часть пробелов ей помогают закрывать знание психологии и Джордж, который собирает информацию. Если коротко, спиритизм с нотками мошенничества. И вот на сеанс приходит пожилая аристократка мисс Рейнберд, у нее есть одна семейная тайна, вокруг которой и будет происходить действие.

Некоторое время эти две линии идут параллельно, но в итоге пересекаются и приходят в одну точку. Получилась неплохая история с весьма скромной детективной частью, поскольку работа полиции по поиску преступников практически не показана. Повествование шло размеренно, моментами было скучновато и затянуто. Концовка же вполне закономерная.

Что касается действующих лиц, то в большинстве своем это малосимпатичные личности, которые не вызывают сочувствия.

Итог: средняя книга на один раз, которую прочитал и забыл.

Напомню сперва, что по английским словарям произношений такая фамилия звучит «КриСи», а не «КриЗи», как написано на многих других изданиях. Может, издатели таки придут к общему мнению по этому вопросу.

Любители творчества Джона Криси знают, чего ожидать, вот и «Инспектор Уэст сам по себе» (мой вариант перевода заглавия) является полицейско-британской версией «Всадника без головы» - много приключений и немного детекшена, если он здесь есть вообще. Анализировать такие произведения смысла нет, иначе можно прийти к ряду вопросов и мнению, что главный герой романа – взломщик Хэрри, во-первых потому, что без него ничего бы не произошло, во-вторых, в конце концов, он спас Уэсту жизнь. Он же, кстати, проявил и сыщицкие, и моральные качества в серьёзном объёме. Не такая уж и шутка, между прочим.

Необычным на тот момент был факт, что инспектору приходится без помощи коллег, самому, принимать решения и планировать эскапады. Впрочем, всё несколько облегчённо, включая в «волнительные» моменты быструю влюблённость медсестры клиники для душевнобольных в своего пациента и всплеск эмоциональности у опытного полицейского с пистолетом в руке.

Обычная оценка для Криси у меня – четвёрка, не вижу оснований здесь ставить больше, но хочется отметить, что субъективно роман сократил время поездки на работу и обратно в автобусе, а это вполне достойный показатель. Буду искать в его библиографии «пятёрочные» произведения.