Земля лежит на земле

Анна Глазова - поэт, переводчик, литературовед. Автор четырёх книг стихов. Переводите немецкого и английского. Среди переведённых авторов - Франц Кафка, Роберт Вальзер, Уника Цюрн, Пауль Целан. Защитила диссертацию в Северо-западном университете (США). Преподавала во Франкфуртском университете им. Гёте (Германия), Корнельском и Ратгерском университетах, а также в Университете Джонса Хопкинса (США). Занимается сравнительным литературоведением. Автор работ о поэтике Мандельштама, Целана, Гёльдерл...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

4 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 5Хотят прочитать 10

Рецензии

Contrary_Mary3 ноября 2018 г.
Поэзия Глазовой очень красиво и удачно рифмуется с материалистическим/спекулятивным направлением ("поворотом") в современной философии: тот же интерес к нечеловеческому или неживому, материальному и "непомышляемому", попытки уйти от гуманизма-антропоцентризма. Но Глазова - в отличие от модных "космических пессимистов" - скорее "оптимистка": для нее расширение границ "мыслимого" до немыслимого (и "слышимого" - до неслышимого) означает возможность если не вступить в диалог с "нечеловеческими акторами", с вещами-в-себе, то, по крайней мере, услышать их молчание (как XX век напряжённо вслушивался в "молчание Бога").

ленты маленькой кислоты
из которых сплетено всё живое
сплетены сами
с неживой
(потому и немёртвой)
прямой тканью лёгкого мира.
вот разбирает учёный на пряди
струны плоти
и в них звучит
её продолжение как будто
она – дитя
с простыми длинными волосами
и красивый умному говорит:
всё живое любит всё неживое,
и повилика решётку.
Читать далее
9
590

Все рецензии

Цитаты

Contrary_Mary4 марта 2018 г.
ударяясь о воду
человек на горчичное семя
превращается в камень,
а внутри воды
в бездыханный рыбий пузырь,
но когда умирает
то похож не на всходы
а на пух с тополя
и летит.
1
120
Contrary_Mary3 марта 2018 г.
самодельная природа
начинается с удара:
сад разбивается,
рыхлая почва - осколок.
в саду прорастают ползучие трещины из земли
зелёные, золотые
как на глиняной битой но склеенной
чашке для пищи.
1
125
Contrary_Mary3 марта 2018 г.
соком земли кормится запах цветка,
частью
пресуществляется целое.
и ты тоже рождаешься завитком
а умерев распрямляешься
будто зéмли на плоскости карты –
и в чувстве камня
расстилаются горы.
1
103