Красная борода

Ямамото Сюгоро

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,9

10 оценок

5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 10Хотят прочитать 14

Рецензии

ArevikMkrtchyan16 июня 2025 г.
"Записки молодого врача" по-японски
Роман "Красная Борода" состоит из нескольких отдельных историй, которые в момент выхода публиковались как рассказы, связанных между собой одной линией - службой молодого доктора в больнице для бедных.
Название произведения "Красная Борода" невольно вызывает ассоциации с "Синей бородой", но никакой связи со сказкой здесь нет. Скорее это отсылка к образу рыжебородого варвара, нетипичной для Японии внешности и нетипичного для Японии поведения.
Название подразумевает, что главный герой - как раз обладатель красной бороды. В целом так и есть, но повествование ведётся от лица другого персонажа, молодого врача, который был направлен в захолустную лечебницу для практики (за этим, впрочем, скрывается своеобразная интрига). Именно его глазами мы воспринимаем и главного врача этой лечебницы, прозванного Красной Бородой. Он совсем не похож на типичного японца, в нём нет услужливости и такта, порой доктор Ниидэ не просто груб, а жесток, хотя, как потом обнаруживается, за этой жёсткостью и жестокостью скрывается сострадание. Именно через такое контрастное поведение образованного и даже высокоучёного человека открываются и контрасты японского общества: традиции, оправдывающие нищету и страдания, болезни богатых и болезни бедных, способность любить и право ненавидеть. Через будни маленькой бедной больницы для маленьких и бедных людей показана Япония на стыке эпох. Недаром именно врачи, прошедшие обучение по европейским традициям лечат местных жителей. Такое маленькое напоминание, что только благодаря усвоению нового Япония начала изменяться в лучшую сторону.
Но если смотреть буквально, то "Красная Борода" интересное бытописание для тех, кто хочет познакомиться с историей повседневной жизни традиционной Японии.
При этом в самом тексте можно найти сходство не только с Чеховым (я, конечно, не знаю, насколько точно автор был знаком с "Записками...", просто это наиболее напрашивающееся сравнение), но и с многочисленными популярными пьесами театра кабуки и дзёрури. Истории пациентов как будто сошли с театральных подмостков или были рассказаны ракугока. В основном, конечно, это несчастная любовь и тяжёлая участь женщин.
Читать далее
11
459

Все рецензии

Цитаты

ArevikMkrtchyan16 июня 2025 г.
В жизни человека нет ничего более величественного, чем смерть. Внимательно приглядись к ней.
4
78
ArevikMkrtchyan16 июня 2025 г.
Может быть, с прогрессом медицины кое-что изменится, но и тогда она не сумеет превзойти те жизненные силы, которыми располагает сам человеческий организм.
4
40
ArevikMkrtchyan17 июня 2025 г.
Говорят: только тот, кто не изведал тяжесть преступления, способен судить людей.
Говорят: тот, кто изведал тяжесть преступления, никогда не будет судить людей.
3
40