Mind Control

Полтинник — это многовато за доставку записки, но в последней стадии рака есть, по крайней мере, один плюс: деньги можно хоть в окно выбрасывать!

Зло - в каком-то смысле стервятник, который улетает, как только преступник оказывается за решёткой.

«Как быстро возвращаются старые привычки, - думает Ходжес. - Я словно и не уходил.»

Жизнь может стать лучше, если вы дадите ей шанс, так обычно и просиходит.

Привези свою подругу, если она свободна и согласится. Мне неприятно это говорить, но она, возможно, чуточку умнее тебя.
… < … >….
– Конечно, умнее. Потому что моложе. После шестидесяти человек начинает терять клетки мозга миллионами, этот феномен ты испытаешь на себе через каких-нибудь пару лет.

Он понимает, что может много чего выяснить, включив компьютер и зайдя на сайт "Медицина-в-сети", но уже давно пришел к выводу, что пытаться самостоятельно поставить диагноз с помощью Интернета – занятие для идиотов.

Как говорится, родился он глупым, но таковым не остался.

The old lady goes back to her paperback (it’s Fifty Shades of Grey, and not her first trip through it, from the battered look of the thing).

Есть только одна действительно серьезная философская проблема, и это самоубийство.

Совпадение не всегда имеет отношение к преступному замыслу.

Родился он глупым, но таковым не остался

Потерял день, потерял доллар.

Как некогда сказал Боб Дилан, для того, чтобы знать, откуда ветер, синоптик не нужен.

Как он обнаружил, в Интернете можно найти все, что захочешь. И полезное. И интересное. И смешное. А есть и ужасное дерьмо.

Пит уже тоже скоро оставит это дело — невероятно, но правда. Конец смены — так у них это называется.

Перед рассветом всегда темнее.

Если хлопаешь ушами, можно пролететь мимо.

Двигать ушами тоже талант, но от него нет никакой пользы.