Книги, "увидевшие свет" в 1985 году
- 849 книг
Ваша оценкаMonsieur Pamplemousse, first-class gastronome and inspector of food, has been recruited to sample the appalling cuisine at the inappropriately named ‘Hotel du Paradis’. Not an easy task, since the hotel is owned by his Director’s formidable aunt, Louise, and the utmost tact is required. But Monsieur Pamplemousse is not one to shirk a challenge and so, with the ever-faithful bloodhound Pommes Frites at his side, he sets forth on his mission. Once in the vicinity of the hotel, Monsieur Pamplemouss...
Рейтинг LiveLib
5,0
1 оценка
- 5100%
- 40%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1Хотят прочитать 1
Рецензии
ValSi15 марта 2017 г.Читать далееЧто-то меня начинают пугать мои ассоциации. Майкл Бонд мне все больше напоминает такой мужской английский вариант Дарьи Донцовой. По времени написания книг конечно должно быть наоборот, но как-то я с авторами в таком порядке знакомилась. Чем же навеяны такие ассоциации?
Насколько я знаю, Monsieur Pamplemousse Series - самая большая серия полноценных книг у Бонда. 18, если не ошибаюсь (а если еще добавить 14 мишек Паддингтонов...).
Франция (привет Даше Васильевой). Отели, рестораны... Все-таки главный герой - ресторанный критик. Вот только Бонд начисто отбил желание останавливаться в сельских отелях во Франции. Хотя за 30 лет может что-нибудь там изменилось?
Ну а раз герой ресторанный критик - то конечно много еды и выпивки. На любой вкус. Даже попытки дать рецепты. (к 18-й книге может и на кулинарную книгу наберется). И стойкое убеждение, что Бонд смотрел наш фильм "Девчата". Тосю Кислицину разве что не дословно цитирует: "Картошка никогда не бывает скучной. Она может быть и вареной, и печеной, и жареной, и фри" (перевод мой и весьма вольный, но смысл, думаю, понятен). Ну а что касается языка - словарный запас с темой "еда" пополняется на ура. Правда конкретно эта книга должна по идее иметь ограничение по возрасту 18+. Много рассуждений о продуктах афродизиаках. Ну и все вытекающие из них последствия.
Собачки... Если я когда-нибудь и дочитаю этот цикл - то исключительно из любви к очаровательному бладхаунду. Очень яркий и живой персонаж, гораздо приятнее своего хозяина (может Майкл Бонд вообще писатель-анималист?).
Ну и наконец пункт, с которого по идее и надо было начинать. Во всех биографиях, библиографиях, аннотациях и т.д и т.п. цикл характеризуют как взрослый и детективный. Про "взрослый" - см. выше, а детективный - однозначно только "иронический детектив". Причем иронии сколько угодно, детектив - еще надо поискать. В этот раз скорее сложные запутанные жизненные ситуации из которых главный герой с честью выпутывается.242