О свободе
HighlandMary
- 72 книги

Ваша оценка
Ваша оценка
Спойлеры, безжалостные и беспощадные.
Если герои Хемингуэя любят корриду, понимают и восхищаются ею, то Джон Харнед, наоборот, искренне недоумевает, что вообще может человеку нравиться в этом безжалостном насилии над измученным, жалким животным.
Он обвиняет испанский народ в трусости, позволившей ему породить захватывающую игру, в которой большое количество вооруженных людей пытается убить и убивает всего лишь одно до этого старательно изнуренное животное.
Но.
Если Джон Харнед категоричен, то Джек Лондон спрашивает и себя и нас, что хуже: проливать человеческую или бычью кровь по собственному желанию.
И вот тут уже не знаешь, издевается ли над читателем Джек Лондон или все-таки нет, заставляя своего главного, отчаянно борющегося за право животных выжить героя впасть в ярость и из только ему одному понятного чувства справедливости убить немалое число испанцев. А если издевается, то на самом ли деле он так уж и ненавидит корриду? Или, может, он смеется над оппозицией этого самого боя быков, ставя им в укор, что мол животных-то защищаете, а люди что, людей, получается, калечить можно, людей на войну, людей под нож?
В общем, маленький рассказ, а сколько вопросов!
Мой низкий поклон Джеку Лондону.

В Эквадоре у нас бывают перевороты. Мы называем их перевыборами. Шутка недурна, верно? У вас это, кажется, называется «игрой слов»?

— [...] люди привыкают наслаждаться мучениями животного. Впятером нападать на одного глупого быка — ведь на это способны только жалкие трусы! И зрителей это учит трусости. Бык умирает, а люди остаются жить и усваивают урок. Зрелище трусости отнюдь не воспитывает в людях храбрость.

- Просто чудо, что эта бедная кляча выдерживает тяжесть всадника, - заметил Джон Харнед. - А чем же лошадь вооружена для боя с быком?




















Другие издания
