
Ваша оценкаЖанры
Книга из цикла
Лорд Джон
Рейтинг LiveLib
- 570%
- 430%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Doe_Jane2 декабря 2017 г.Читать далееСерия про лорда Джона ждала своего часа, наверно, больше пяти лет. Впервые я встретила упоминание о ней еще на заре своего увлечения английскими аудиокнигами в ЖЖ одной своей френдессы, которая, живя в Америке, читала и слушала вполне интересные для меня вещи. Книги оказались не очень раскрученными, и я решила начать знакомство с автором с более знаменитой "Чужестранки", от которой после пары страниц в русском переводе я долго плевалась и жалела потраченных денег (где была моя логика - не знаю). Эхо этого впечатления отозвалось и на книгах про лорда Джона, так что, питая к самому герою некоторую заочную симпатию, я никак не могла взяться за серию - думаю, из страха разочароваться и из боязни слова "серия". И вот спустя столь долгий срок, несмотря на все мои планы, книга сама ко мне постучалась и попросила ее прочесть.
Каково же было моё удивление, когда я увидела на счетчике страниц число 28 - моя усталая голова сразу сказала "спасибо" Мирозданию. Вторым сюрпризом оказался язык - очень приятный, "винтажный", но не настолько, чтобы увязнуть и продираться сквозь слова - немного похожий на "облегченную версию" Эллен Кушнер, только без "фэнтезийного" контекста и вот этого легкого налета благородной вычурности - просто "выдержанная" история, как хороший коньяк. Ну и сами герои очень порадовали - нежно люблю "военное братство", да и драматизм присутствует.
Половинку сняла за развязку - автор очень хорошо все закрутила в эмоциональном и "антуражном" плане, так что последние страниц пять бежали вполне бойко, а на последнем повороте тебя как будто вынесло немного не туда. Да, выход есть и вполне хорош, но все же не то, что ожидалось.
Буду с радостью продолжать.
584
Сюэ Шань Фэй Ху
4,6
(20)Подборки с этой книгой
Все подборкиДругие издания

































