Пераклады
- 1 228 книг
Ваша оценкаМая непрамінальная любоў – паэзія, і польская ў прыватнасці…
Ад пачатку шасцідзесятых гадоў — пакрысе, з перапынкамі — я перакладаў на беларускую мову тое з яе, што мяне асабліва хвалявала, прываблівала, кранала за жывое, павышала мой духоўна-эмацыянальны ды інтэлектуальны настрой, што адпавядала нейкім маім адчуванням шматфарбнай і зменлівай палітры прыгожага.
Польская паэзія здаўна ўяўляецца мне высокім дрэвам, можа якраз выносіста-стройнай, серабрыста-дрыжачай таполяй з бліскуча-звонкім л...
Рейтинг LiveLib
0
0 оценок
Ваша оценка