Древний Египет. Сказания. Притчи

Name: Древний Египет. Сказания. Притчи
Rating: 7.8 (9 reviews)
ISBN: 978-5-91134-985-1

До нас дошла лишь незначительная доля произведений некогда богатой и разнообразной литературы Древнего Египта. Она возникла на тысячелетия раньше, чем «Илиада» и «Одиссея» и многие произведения художественного творчества народов Индии и Китая. Почти 4000 лет назад была записана легенда о «Потерпевшем кораблекрушение». Другие тексты, например «Фараон Хуфу и чародеи», записаны, правда, несколько позже, но нас разделяют почти 2800 лет. Многие сюжеты, разрабатываемые в фольклоре и литературе почти в...

Жанры

Издательство:

Форум

ISBN:

978-5-91134-985-1

Год издания:

2015

Язык:

Русский

Перевод: И. С. Кацельсон, Феликс Мендельсон

Твердый переплет, 288 стр.

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,9

9 оценок

5
33%
4
44%
3
11%
2
11%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 12Хотят прочитать 18

Рецензии

Gellard
25 августа 2022
Переиздание сборника «Фараон Хуфу и чародеи» 1958 года. В книге представлены практически все дошедшие до наших дней древнеегипетские сказки и повести — но не в виде подстрочных переводов, а в формате близких к оригиналу литературных адаптаций. Практически все лакуны в текстах дополнены на основе научных интерпретаций. Некоторые произведения в книге — например, «Сказания о фараоне Петубасте» — на русском языке представлены впервые. Так что, если закрыть глаза на «ненаучность» перевода, книга «Древний Египет. Сказания. Притчи» — наиболее полный и удобный сборник, содержащий все околофольклорные древнеегипетские литературные произведения.
Читать далее
4 понравилось
0
75