Американские сказки и легенды

Говорят, Америка - необыкновенная страна. К примеру, здесь водятся совершенно невероятные животные. Среди них: аракабора, бобриковая форель и кольцо-змея. Первая умеет выворачиваться наизнанку, вторая с удовольствием ходит к парикмахеру, ну а третья передвигается по земле в виде обруча. А какие удивительные люди обживали эти дикие когда-то земли! Лесоруб Поль Баньян вырыл знаменитый Гранд Каньон и вырубил весь лес на Великой Равнине, ковбой Пекос Билл, оседлав торнадо, шпорами прорыл русло реки ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

13 оценок

5
23%
4
69%
3
8%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 15Хотят прочитать 17

Рецензии

Moonzuk28 февраля 2024 г.
Как начиналась Америка
Первая часть книги - сказки и легенды коренных жителей Америки, - могла бы быть и побольше. Но, очевидно, основная задача сборника - познакомить читателя с фольклором тех, кто приехал из Европы осваивать новые земли, строить новую страну.
И вторая часть книги, этакий их - американский, вариант наших былин (какое время - такие и былины). Вот эта часть мне понравилась больше всего. Лихо и весело рассказано о невероятных, абсолютно неправдоподобных, но таких увлекательных, смелых, целеустремленных делах "чудо-героев" - лесорубов, моряков, ковбоев.
Третья часть как-то медленно раскатывалась в моем восприятии: короткие занимательные истории, которые сказками можно назвать, очевидно, в том же контексте, что и "Еврейские сказки" Захер-Мазоха. Где-то ближе к середине, восприняв эту часть как с юмором написанный автопортрет (или автошарж), увлекся.
Ну и, наконец, часть четвертая - "Ползук летучий" - собрание историй о "чудо-животных", порожденных неограниченной фантазией рассказчика.
Безусловное достоинство - отличная полиграфия издательства "Речь" и замечательные иллюстрации Сергея Алимова.
Своеобразный "первоисточник" - изданный в 1983 году сборник американского фольклора "Народ, да!" Ссылка
Читать далее
14
104
BassilLancinate13 июля 2018 г.
Действительно американские!
Как только "Американские Сказки и Легенды" попали ко мне, я твердо решила их прочитать. И не прогадала!
Надо сказать, что это вам не тоненькая книжечка с парой-тройкой сказок на две страницы. Здесь их действительно много! Книга как бы разделена на две части: сказки коренных американцев, то бишь индейцев, и байки сочинения колонистов, пионеров и прочих европейцев. Индейских легенд всего 7 штук, но они и не слишком интересные. Зато вторая часть в разы лучше. Тут и увлекательные сюжеты, и прекрасные иллюстрации, и еще много чего. Но самое главное: эти сказки действительно известны в Америке и являются неотъемлемой частью её фольклора (например, история Поля Баньяна). Они такие же must read, как и "Репка" для русских.
Не могу не отметить и отличное издание: привлекательная обложка, оформление в духе Дикого Запада и, как уже сказано выше, суперские картинки.
Итог: если вы не гонитесь за индейскими сказками, но вам нравятся байки о лихих первопроходцах, вам сюда!
Читать далее
3
256