Как начиналась Америка
Первая часть книги - сказки и легенды коренных жителей Америки, - могла бы быть и побольше. Но, очевидно, основная задача сборника - познакомить читателя с фольклором тех, кто приехал из Европы осваивать новые земли, строить новую страну. И вторая часть книги, этакий их - американский, вариант наших былин (какое время - такие и былины). Вот эта часть мне понравилась больше всего. Лихо и весело рассказано о невероятных, абсолютно неправдоподобных, но таких увлекательных, смелых, целеустремленных делах "чудо-героев" - лесорубов, моряков, ковбоев. Третья часть как-то медленно раскатывалась в моем восприятии: короткие занимательные истории, которые сказками можно назвать, очевидно, в том же контексте, что и "Еврейские сказки" Захер-Мазоха. Где-то ближе к середине, восприняв эту часть как с юмором написанный автопортрет (или автошарж), увлекся. Ну и, наконец, часть четвертая - "Ползук летучий" - собрание историй о "чудо-животных", порожденных неограниченной фантазией рассказчика.
Безусловное достоинство - отличная полиграфия издательства "Речь" и замечательные иллюстрации Сергея Алимова.
Своеобразный "первоисточник" - изданный в 1983 году сборник американского фольклора "Народ, да!" Ссылка
14 понравилось
