Salt to the Sea

For readers of Between Shades of Gray and All the Light We Cannot See, international bestselling author Ruta Sepetys returns to WWII in this epic novel that shines a light on one of the war's most devastating—yet unknown—tragedies. World War II is drawing to a close in East Prussia, and thousands of refugees are on a desperate trek toward freedom, almost all of them with something to hide. Among them are Joana, Emilia, and Florian, whose paths converge en route to the ship that promises salva...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

21 оценка

5
57%
4
33%
3
5%
2
0%
1
5%

Ваша оценка

Прочитали 24Хотят прочитать 64

Рецензии

Little_Dorrit24 мая 2025 г.
Вы уж определитесь, о чём вы
Когда-то эта книга произвела настоящий фурор и о ней вещали, чуть ли не из каждого утюга и чайника. И, знаете, что меня всегда в подобного рода вещах напрягает, когда авторы начинают играть в игры «да мы правда, правда, ничего такого сказать не хотели и обидеть тоже». Но получается откровенно так себе. В итоге это превращается в малоубедительный второй «Весь невидимый нам свет», хотя мог бы выйти добротный полуисторический роман, полностью отстранённый от тематики политики и ко. О чём собственно повествует данный роман, о реальной трагедии, которая произошла во время Второй Мировой войны, когда затонул корабль с беженцами. Эта трагедия унесла больше 9000 человек и является одной из крупнейших катастроф в мире.
А теперь поговорим о том, что автор МОГЛА тут показать и что в итоге ПОКАЗАЛА. Автор могла реально показать трагедию людей того времени, которые пытались спастись от ужасов войны (от любой стороны вопроса), никто ж не говорит что не было психически отбитых товарищей кто совершал военные преступления. Но вопрос же тут так не стоит. Тут картинка очень чёткая вырисовывается о том что вот те дяди не хорошие, но вот эти всё-таки хуже. Так о какой нейтральности тут собственно речь? Думаете, если вы 50 раз повторите о том, что «вы ничего не думайте», станет лучше?
Давайте вот по-честному и на основе доказательств и фактов того что было об этой ситуации. Да, снаряды СССР утопили корабль, было это – было, но стоит упомянуть в первую очередь то, что те, кто организовывал переправку беженцев, НАРУШИЛИ правила перевозки. И в документах это не скрывается, к слову, немецкая сторона постаралась максимально скрыть этот факт от публики, из-за чего люди потом не могли найти информацию о своих родных. А в чём суть ситуации была? Данный корабль, совершал разные рейсы, перевозя как гражданских лиц, так и военных с техникой. По военному уставу того времени, если рейс совершает гражданскую транспортировку, используется как военный плавучий госпиталь (что он в принципе раньше делал), на нём должны были быть соответствующие флаги вывешены и нанесена разметка – все понимают, что это судно нейтральное, трогать его нельзя. Предварительно ещё подаётся запрос о том, что такое-то судно с гражданскими лицами, будет совершать проход, обеспечьте безопасность. Более того, судно должно подавать определённые сигналы, определённых цветов, указывающих на нейтральность. Германия в документах признаёт, что корабль шёл в цветомаскировке, без соотвествующих отметок, что превращает его в ЗАКОННУЮ ЦЕЛЬ для атаки. Опять же отмечу, что ГЕРМАНИЯ ПРИЗНАЛА несоответствие регламенту. Сторона противника не телепаты, чтобы понять, что перед ними гражданский корабль, тем более что на палубе были военные, ну и соответственно, нанесла удар. Кого-то спасти удалось, но большинство погибло. Эта информация сейчас не скрывается, можно о ней спокойно почитать на сайтах разных стран. И поражает как раз отношение к этому.
Кто виноват? Безалаберность людей, точнее, наплевательское отношение к этим людям, потому что Германии было всё равно до этих беженцев, которые хотели сбежать. И вот автор, я так понимаю, хотела донести вот этот весь ужас того, что люди и так страдали, спасались от войны, бомбардировок, им вообще было всё равно до Германии, СССР и так далее, они просто хотели жить. И, вот думая, что наконец-то они спасутся, их ждёт свобода от постоянного ужаса, они вновь оказались в ловушке и погибли. Но, как говорится, опять что-то пошло не так и автор начала выискивать кто же БОЛЬШЕ виноват. Но факт есть факт, люди умерли из-за ХАЛАТНОСТИ. Вот и вопрос, что важнее всё же было, осветить трагедию, напомнить об страшных ошибках и почтить память умерших, или же затянуть снова политику и ко? Для меня люди, намного важнее.
Вот если бы этих напоминаний (о политике) не было бы, то роман был бы намного сильнее, и читатель сильнее бы прочувствовал то, что погибли люди, заинтересовались бы малоизвестными историями. Но здесь, скорее, даёт это всё обратный эффект и с ЛЮДЕЙ внимание переключается, что жаль.
Читать далее
44
189
Alera17 июня 2016 г.
“War is catastrophe. It breaks families in irretrievable pieces. But those who are gone are not necessarily lost.”
Я всегда не могла слушать аудио книги. Но наткнулась на книгу Ruta Sepetys "Salt to the Sea", вспомнила, что она была у меня в списке и начала слушать.
Я редко читаю книги о войне, не потому что мне неинтересно, а потому что они меня оставляют в настолько угнетенном состоянии, что потом я долго прихожу в себя. Поражает людская жесткость, зверства, количество поломанных жизней невинных людей, но больше всего - что мы, человечество, не учимся на ошибках истории.
Salt to the Sea - история, рассказанная 4 молодыми людьми, которые пытаются спастись из Восточной Пруссии единственно-возможным способом - через Балтийское море. У каждого есть свои секреты и прошлое, которое они всеми силами пытаются скрывать.
Меня подкупил стиль изложения автора, маленькие главы, каждая рассказанная одним из 4-х героев ( к одному из которых с каждой прослушанной главой росло отвращение), окунают в повествование. Язык тоже очень понравился, я не знаю, когда у нас ее переведут и вообще переведут ли, но очень советую к прочтению.
И для многих хотелось бы иной судьбы, но это война. И она решает.
Читать далее
11
710