Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки / Der kleine Muck und andere Marchen

В книге предлагаются сказки Вильгельма Гауфа, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

191 оценка

5
64%
4
28%
3
6%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 250Хотят прочитать 35

Рецензии

boservas19 сентября 2020 г.
Особенности работы над имиджем
Этот мир любит победителей - в этой фразе главная суть старой давно знакомой сказки. В самом деле, сюжет строится следующим образом: есть некий карлик, над которым смеются местные мальчишки. Смеются как раз за внешнее уродство, потому что им ничего кроме этой уродливости не известно, это вся доступная им информация.
Но вот, мальчишкам становится известна биография этого карлика, в которой он предстает самым настоящим героем. И тогда отношение к нему сразу меняется, вместо презрения и насмешек он получает самое искреннее почтение и даже любовь.
Другими словами, Гауф очень наглядно показывает, что главное не внешность человека, а его история. Обратите внимание, не его личностные качества, а именно - его история. Поэтому главное не то, как ты прожил жизнь, а то, как об этом потом расскажут.
И изобилие сказочных элементов в рассказе только подчеркивает то обстоятельство, что биограф может насытить его совершенно невероятными деталями, не в том смысле, что они будут невозможны в принципе, а в том, что этих фактов не было в реальной жизни героя, или они были в несколько ином качестве. И в памяти поколений остается не истинная история жизни человека, а отредактированная версия летописца.
Главная заслуга Маленького Мука в том, то он вышел победителем из череды приключений, насыщенных самыми разными эмоциями, как положительными, так и отрицательными. Да, в большинстве эпизодов Мук выглядит жертвой обстоятельств и злых людей. Но и сам герой не всегда безупречен, так он обворовывает госпожу Ахавзи, которая сама была вариацией нашей Бабы-Яги, но факт остается фактом - герой не выглядит идеальным. Ну, а эпизод с королем, который остался навечно с ослиными ушами, демонстрирует, что Маленький Мук не лишен такого качества, как злопамятность и мстительность.
И все же, эти шероховатости не оказали существенного влияния на имидж главного героя, они потонули в широком потоке его достославных подвигов.
Сказка является прямо-таки практическим пособием для блогеров и людей, работающих над своим имиджем, - создавайте о себе красивые истории, и даже, если иногда вы накосячите, это - не беда, один-два промаха на фоне десятка-другого "попаданий в яблочко", обедни вам не испортят.

Читать далее
154
970
Galarina6 марта 2019 г.
Три прекрасные сказки. Три магических путешествий в детство.
"Карлик Нос" мне понравилось больше всего, наверное потому, что читала уже много раз - и племянникам, и дочерям, и себе естественно:). Сказка о том, как маленький карлик стал причиной войны. Очень интересно было читать о том, как карлик провел первые годы у лакомки колдуньи, какие блюда готовили сначала колдунье, а потом и графу. Любовь, романтика и счастливый конец. Один вопрос возник в самом конце, когда родители полюбили уже красивого и богатого сына.
"Маленький Мук" - сказка-мультфильм, когда читаешь, а перед глазами Мук в большущих башмаках из мультика - сплошной позитив.
"Калиф-аист"- сказка о том, что чувство юмора и смех в частности нужно держать под контролем, а то еще неизвестно какие могут быть последствия.
Читать далее
17
267
Maple8115 марта 2022 г.
С детства прекрасно относилась к этой повести. Правда, помнилась мне, в основном, ее приключенческая составляющая. Сейчас же, читая ее сыну, обратила внимание, что начинается она с вредный мальчишек, которые стараются досадить забавному карлику, время от времени появляющемуся на улице. И не потому, что он делает им что-то плохое, а просто потому, что им скучно, что он так отличается от остальных, такой маленький и уродливый на вид. Но вот проказы одного из них становятся известны его отцу, и тогда мальчик слышит историю жизни этого карлика.
Правда, на этом заканчивается высокоморальная часть сказки. Дальше речь уже идет, скорее, о том, что надо не теряться, ловко использовать обстоятельства и обращать их в свою пользу. При случае умыкнуть у работодательницы ее собственность (раз колдунья, можно и ограбить). Но в детстве смотришь не на это, а на великолепные волшебные приобретения. И сам представляешь себя то в этих чудесных скоростных туфлях, в которых так легко убежать от любого обидчика или же просто попутешествовать. Или с тросточкой в руках, которая позволит отыскать чудесный клад, выкопать из земли сундук/мешок/кувшин с монетами. Словом, это прекрасная книга, в которой есть где разгуляться фантазии, особенно в диковенном арабском государстве, где все носят такую странную одежду.
Читать далее
13
64

Все рецензии

Цитаты

sher240826 февраля 2015 г.
Так часто незначительнейшие события приводят к крупным последствиям.
28
9,1K
Tatyana93420 октября 2025 г.
— Бывают важные последствия от ничтожной причины. — Рассказчик окончил; стали разносить угощение.
— Весело ему жить, — говорил писатель, указывая на Али-Бану, — я готов слушать такие сказки с утра до ночи.
— Хоть мне и семьдесят семь лет, — говорил старик, а все-таки люблю послушать сказки: где бы, кто бы ни рассказывал, уж я непременно тут.
— Скажи, старик, отчего это все так любят сказки, ведь не одни дети, а и мы, взрослые люди?
Но старик не успел отвечать, в зале засуетились: другой невольник готовился рассказывать....
Читать далее
26
232
Tatyana93420 октября 2025 г.
Карлик стал припоминать — что-то растение это было ему знакомо: тот же запах, тот же голубоватый цвет зелени, те же ярко-красные цветы с желтым краем — как он видел у старой колдуньи в потайном шкафчике.
— Какое счастье! — воскликнул карлик, — я узнаю траву, на которую я заговорен! Да, это она! Я нюхал именно ее, когда оборотился из белки в такого урода. Не понюхать-ли мне ее теперь?
— Нет, нет, подожди, — остановила его Мими, — тебе лучше нарвать и взять с собою; наперед собери платья, деньги и вещи свои, а потом уже понюхай.
Так они и сделали. Карлик достал свою казну — пятьдесят или шестьдесят золотых, связал вещи и затем уткнул свой длинный нос в душистую траву.
Вдруг у него затрещали кости, заходили суставы, выросла шея, выпрямились спина и грудь, вытянулись ноги, нос съежился — и стал наш Яша рослым красавцем.
— Как ты хорош! — в удивлении вскричала Мими. — Ты совсем другим стал, ничуть не похож на того урода!
Читать далее
26
197