
Between two books - книги, посоветованные Флоренс Уэлч
oceanic_fruit
- 118 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
В принципе, я уже после Slouching Towards Bethlehem компостировал всем, кому мог, мозги рассказами о том, какая крутая Джоан Дидион и как классно она умеет находить главное в настоящем.
Так вот The White Album мне понравился еще больше. Дидион все так же легко и изящно превращает бытовую деталь в символ, а цепочку реальных событий - в развернутую экзистенциальную метафору. Она все так же убирает дистанцию между читателем и предметом рассказа, заставляет читателя смотреть на действительность рядом с ней, вместе с ней и чуть ли не ее глазами, при необходимости максимально внятно донося, почему она смотрит именно туда и именно так.
Дело тут не в унылом субъективизме и ах-ведь-объективность-невозможна-и-мы-всегда-либо-смотрим-на-события-как-баран-на-новые-ворота-либо-читаем-чужие-мнения-так-давайте-же-мои. Дело в том, что позиция вдумчивого наблюдателя, который знает, что он чужой на этом празднике жизни, - единственная плодотворная: ни обыватель, который так ценит свое мнение, ни участник событий, который так ценит свое участие, никогда не смогут сказать ничего внятного о том, что же конкретно, мать вашу, здесь происходит.
Особенность "Белого Альбома" в том, что Дидион уже нет необходимости убирать себя из повествования: это три части "Ковыляя к Вифлеему" так и можно было назвать "Я смотрю, но не в кадре", "Как и откуда я смотрю", "Я смотрю и я в кадре" – а тут она доводит технику до логического предела, всегда присутствуя в рассказе и, если надо, хладнокровно снимая налет ложных представлений и стереотипов не только с мест, книг и других людей (ох какими неуютными и настоящими становятся тогда ее Гавайи или Калифорния), но и с самой себя.
В принципе, в этом смысле заглавное эссе - лучший образец поэтики и просто шедевр, чего уж там: обломки очерков и свидетельств Дидион превращает в моментальные снимки агонии шестидесятых, а их хаотичное монтирование с личными проблемами - в способ описать ее быт и ее жизнь, которая является частью общей американской жизни, которую она фиксирует историями о Джиме Моррисоне и Дженис Джоплин, "Черных пантерах" и убийстве Шарон Полански, делая в итоге метафорой смены эпохи историю слома самой себя - не облажавшись.
Еще одно отличие: в "Белом Альбоме" Дидион более последовательно и внятно показывает свой мировоззреченский фундамент: одновременно отстраненный, самоироничный и человечный экзистенциализм, отчасти напоминающий о Камю. Разница, пожалуй, в том, что абсурд для Дидион - состояние не мироздания, а души, он привязан к конкретной эпохе, потому память о прошлом, будь то дизайн довоенных кухонь или военное кладбище на Гаваях - одна из ключевых связей с реальностью. Поэтому Дидион не Посторонняя в ее любимой неласковой Калифорнии, ей незачем описывать вымышленную чуму в Северной Африке, достаточно настоящих спасателей в красных трусах на пляжах Малибу и оранжереи с орхидеями. Надеюсь, Альбер бы оценил.
















Другие издания
