Грамапутра
Мой третий рассказ, прочитанный у Сусанны Герогиевской снова про маленькую девочку.
Машиного папу отправили в командировку в Таллин и он взял с собой пятилетнюю дочь Машу. Остановились они у хорошей папиной знакомой, тётушке Милэ. Пока папа ходил на работу, Маша гуляла по тетушкиному саду и познакомилась с соседским мальчиком Гансом. Однажды к изгороди сада подошел странный человек у которого была на лице повязка и он все время бормотал странные слова "Грамапутра! Грамапутра!". Ганс объяснил Маше, что это он на каком-то своем языке зовет Тетушку Зубную Боль и вкратце поведал сказку Андерсена о бедном студенте у которого болели зубы, потому что тетушка с детства постоянно пичкала его сладостями. Эту сказку мальчик узнал от своего дедушки, предупреждавшего внука таким образом: будешь есть сладкое, будут болеть зубы.
Тут небольшое отступление. Не первый раз попадаю в ситуацию, когда под одним и тем же названием читаю книгу совсем другого автора. Вот и сейчас, прочитала сначала здесь на сайте сказку "Тетушка Зубная боль" и не могла понять, почему она совсем не совпадает с аннотацией и более того, ну, никак не похоже, чтобы написана была советским писателем. Оказалось, что это та самая сказка Андерсена о которой идет речь в рассказе Сусанны Георгиевской. Смысл ее в том, что добрая тетушка Милз (имена тетушек из двух рассказов не совпадают только последней буквой) кормила племянника сладостями и приговаривала "какой он великий поэт". Видение же , которое явилось студенту ночью, в период приступа зубной боли, было очень похоже на тетушку, но требовало, чтобы он перестал писать стихи, иначе зубная боль не прекратится. На этом история у Андерсена обрывается, она как бы носит незаконченный характер и читатель должен сам додумать, что же выбрал студент.
Теперь вернемся к нашим детям. Ганс и Маша решают, что незнакомец и есть тот самый студент, который уже много лет бродит в поисках Тетушки Зубной Боли и решают помочь несчастному. Дети отправляются туда, где много сладкого. В поисках тетушки автор проведет нас по таллинским кафешкам, кондитерским, шоколадной фабрике. Расскажет юному читателю о том, что такое марципаны и как их изготавливают. Оказывается, Эстония претендует на звание родины этого продукта.
Чем закончилась история узнаете прочитав ее, а заодно, как и я, можете и сказку Андерсена с аналогичным названием. И если рассказ Георгиевской носит познавательный для ребенка характер, то сказка философский.
20 понравилось
